Showing 241–256 of 5417 results

本網站資料係外交部典藏 相關資料將陸續更新

Combining Life and Art in Ancient China / 悠遊古今.品味生活(英中文版)

國立故宮博物院為臺灣最具規模的博物館以及臺灣八景之一,也是古代中國藝術史與漢學研究機構,藏品以中華文物為主,藏品多精華,遂有為中華文化寶庫之譽。而故宮為傳揚中華文化藝術之美,推廣生活美學,特別規劃製作此文創影片,以創新動態多媒體方式詮釋故宮典藏書畫,介紹「文人四藝(琴、棋、書、畫)」與「生活四藝(點茶、焚香、掛畫、插花)」之古代生活意趣,進而連結現今社會之美感經驗。片中透過動畫主角的奇幻之旅,引領觀眾走入古畫內的世界,體驗古今生活美學之共通性,展現現今臺灣社會傳承與永續推廣中華文化藝術之精神。該片也獲得第四十六屆美國休士頓WorldFest獨立製片與國際影片影展--影片與錄像類的銅獎。

Traveling Through Brush and Ink / 筆墨行旅(英中文版)

國立故宮博物院為臺灣最具規模的博物館以及臺灣八景之一,也是古代中國藝術史與漢學研究機構,藏品以中華文物為主,藏品多精華,遂有為中華文化寶庫之譽。本影片為故宮2016年度典藏展的開幕影片。片中融合了如鐳射切割、CNC 切割等多種數位科技,與逐格動畫拍攝(Stop motion)的巧思,將 2D 人物帶入全手工製作的 3D 山水實景,以平面與立體、古代與當代的時空置換,傳達出「過去與現在無限對話」的創作理念。片中以唐代〈明皇幸蜀圖〉、北宋〈谿山行旅圖〉、南宋〈巖關古寺〉及元代〈鵲華秋色圖〉四幅院藏國寶畫作選件,呈現中國山水畫講求可行、可望、可遊、可居之意境,並演繹出山水畫的歷代風格演變。動畫主角在山石雲河間,悠然「物化」為鳥、為馬、為魚的過程,印證所謂「可行、可望、可遊、可居」的自然主義精神,亦相當符合道家「嚮往自然、與世無爭」,心在大化間消容煩憂的哲學。該片也獲的2017休斯頓國際影展動畫獎。

Taoyuan Airport Metro

桃園機場捷運於2017年3月2日正式開放,為臺灣第一個以提供機場聯外交通為主要目的之捷運線、以及第一條有跳站停靠之營運模式的捷運線,不僅服務臺灣桃園國際機場之聯外交通,也兼具區域鐵路的運輸功能。片中呈現桃園機場捷運所帶來的便利性,以及捷運提供的優良服務,能夠在35分鐘內至臺北市中心、預辦登機等。機場捷運的開通除了首都生活圈擴大也串聯三大直轄市及三大路網,並提供國人、外國旅客更方便及便捷的交通。

Happy Children’s Day

兒童節是為保障兒童的生存權、保健權、受教育權、撫養權等權利、改善兒童生活、反對虐待兒童或毒害兒童而設立的節日。1931年,孔祥熙發起建立的中華慈幼協濟會提議,將4月4日定為兒童節。行政院同意後,在《紀念日及節日實施辦法》第五條中規定,4月4日兒童節,有關機關、團體、學校舉行慶祝活動。本影片為「潮臺灣」頻道所製作的慶祝兒童節影片,片中兩位男子分享記憶中的童年玩具、零食或遊戲,當中進行了金蘋果牛奶比賽,也展示出竹蜻蜓、竹槍等童年玩具。

Happy Lantern Festival 2017

每當農曆新年快要結束時,這意味著臺灣的元宵節即將開始。元宵節是農曆新年的第一個月圓之夜,是祭月、賞月的日子,也象徵著春天的到來,這是傳統新春定義的最後一天。片中呈現臺灣的元宵節文化活動,其中有2017年於臺北市西門區的繁華城市中舉行的燈會,當中展示各式風格的花燈。除了燈節外民眾也會施放天燈祈求心願,或是在元宵燈謎上試試運氣或寫下他們對公雞年的祝福等。

Happy World Cat Day

位於臺灣瑞芳區的猴硐貓村被美國有線電視新聞網(CNN)命名為世界上六處貓追逐旅遊景點的地方之一。貓村棲息的貓因長期與觀光遊客近距離接觸,多半不怕生。而猴硐早年曾是臺灣煤礦產業第一大城,當中甚至有煤礦博物館。片中展示許多猴硐貓村的貓咪影像,是相當有貓咪特色的景點。

Between Heaven and Earth – The Temples of Taiwan

本影片講述臺灣傳統宗教發展,以及著名廟宇歷史,社會經濟影響和建築巨大的藝術價值介紹。東亞傳統宗教供奉神靈、神話或傳說人物、歷代賢哲、歷史著名人物,凡有超人的精神素養及行為之人都將被視為神明景仰,來臺先人渡海時攜帶的神像日後也成為廟宇的主神供奉,廟宇在平時也充當練兵及人民集會中心。臺灣的寺廟以引人注目的建築和寺廟內華麗的裝飾而聞名,成為民間遺產和藝術表現的寶庫。這些精美的廟宇場所遍布全國各地,無論是山脈、沿海平原,還是偏遠島嶼,數百年來一直是主要的文化中心。他們將社區聚集在一起,從日常活動到萬人空巷的儀式、表演集會應有盡有,廟宇的宗教活動也包含獻祭、焚燒紙錢、焚燒紙做象徵物,燃放鞭炮等等,祈求平安與富饒。

臺湾の奇跡・カバランウイスキー/ 臺灣的奇蹟.噶瑪蘭威士忌(日文版)

本影片為臺灣噶瑪蘭威士忌介紹,臺灣雖處亞熱帶地區,但在釀造威士忌的工藝上卻能擊敗蘇格蘭威士忌。對於臺灣是世界上最好的威士忌酒廠所在地,許多人可能會驚訝。威士忌是於臺灣東北部宜蘭縣的噶瑪蘭釀酒廠生產,在過去幾年贏得多個國際獎項和讚譽,2010年英國舉行的2010年威士忌盲品品嚐比賽中,噶瑪蘭獲得了專家的最高評分。噶瑪蘭風味的秘訣在於溫度,氣候月溫熱,威士忌的熟成越快,噶瑪蘭酒廠所在地平均溫度高出蘇格蘭酒廠20度之多,所以雖然熟成時間短,風味卻同陳年佳釀,噶瑪蘭酒廠所使用的橡木桶及宜蘭雪山清甜的水源也是其風味秘訣。

Sip on This: The Tale of Kavalan, Taiwan’s World-Class Whiskey / 臺灣的奇蹟.噶瑪蘭威士忌(英文版)

本影片為臺灣噶瑪蘭威士忌介紹,臺灣雖處亞熱帶地區,但在釀造威士忌的工藝上卻能擊敗蘇格蘭威士忌。對於臺灣是世界上最好的威士忌酒廠所在地,許多人可能會驚訝。威士忌是於臺灣東北部宜蘭縣的噶瑪蘭釀酒廠生產,在過去幾年贏得多個國際獎項和讚譽,2010年英國舉行的2010年威士忌盲品品嚐比賽中,噶瑪蘭獲得了專家的最高評分。噶瑪蘭風味的秘訣在於溫度,氣候月溫熱,威士忌的熟成越快,噶瑪蘭酒廠所在地平均溫度高出蘇格蘭酒廠20度之多,所以雖然熟成時間短,風味卻同陳年佳釀,噶瑪蘭酒廠所使用的橡木桶及宜蘭雪山清甜的水源也是其風味秘訣。

Taiwan’s Green Solutions at Paris Climate Exhibition

本影片為臺灣參加法國2015年12月4日至10日巴黎峰會(COP21)紀錄,這段期間,臺達在市中心大皇宮舉辦的「Delta21綠築跡-綠建築特展」以美麗形象和豐富的意涵令人印象深刻,展示最新產品和服務,應對全球暖化。總共2,000人訪問臺灣,其中500人參加了綠色遊戲,充滿樂趣的活動,促進回收的優點,同時展示對全球氣候解決方案的承諾。臺灣也成為環保功能性面料的世界領導者,我們展示了這些尖端紡織品,這些優質的臺灣製造,回收的聚對苯二甲酸乙二醇酯(PET)紡織品甚至被用於製造2010年「南非世界杯」及2014年「巴西世界杯」出賽國球隊的球衣。

ベジタリアンのパラダイス・臺湾 / 素食者的天堂(日文版)

本影片為臺灣素食料理的演進介紹。在臺灣祭祀神明的傳統儀式裡,必須供奉豬肉、雞肉、魚肉,來表達對神明的敬意,但矛盾的是,多神信仰的臺灣,既要遵循道教祭拜大魚大肉的傳統,也受到佛教不殺生的影響,在這樣的矛盾下,慈悲又尊重傳統習俗的臺灣人,就聰明的做出素雞、素豬、素魚來拜拜。不過近年來,由於環保意識抬頭,以及臺灣人對健康的追求,素食料理受到越來越多人的喜愛。你一定很好奇,這些素食是用什麼材料所作出來的,晶瑩剔透的「東坡肉」實際上是以新鮮大豆做成,臺灣師傅也可以用蘿蔔來呈現出精緻的上等生魚片料理。這些素食的發明,讓臺灣的素食文化百花齊放。在臺灣2300萬人口中,有1/10的人口吃素,臺灣有超過6,000家的素食餐廳,是全球對素食者最友善的地區之一,在臺灣無論何時、何地,都可以找到素食來滿足你的味蕾。

Những người ăn chay tìm thấy thiên đường ở Đài Loan / 素食者的天堂(越南文版)

本影片為臺灣素食料理的演進介紹。在臺灣祭祀神明的傳統儀式裡,必須供奉豬肉、雞肉、魚肉,來表達對神明的敬意,但矛盾的是,多神信仰的臺灣,既要遵循道教祭拜大魚大肉的傳統,也受到佛教不殺生的影響,在這樣的矛盾下,慈悲又尊重傳統習俗的臺灣人,就聰明的做出素雞、素豬、素魚來拜拜。不過近年來,由於環保意識抬頭,以及臺灣人對健康的追求,素食料理受到越來越多人的喜愛。你一定很好奇,這些素食是用什麼材料所作出來的,晶瑩剔透的「東坡肉」實際上是以新鮮大豆做成,臺灣師傅也可以用蘿蔔來呈現出精緻的上等生魚片料理。這些素食的發明,讓臺灣的素食文化百花齊放。在臺灣2300萬人口中,有1/10的人口吃素,臺灣有超過6,000家的素食餐廳,是全球對素食者最友善的地區之一,在臺灣無論何時、何地,都可以找到素食來滿足你的味蕾。

Taiwan bagai Syurga bagi Golongan vegan / Vegetarians Find Paradise in Taiwan / 素食者的天堂(馬來文版)

本影片為臺灣素食料理的演進介紹。在臺灣祭祀神明的傳統儀式裡,必須供奉豬肉、雞肉、魚肉,來表達對神明的敬意,但矛盾的是,多神信仰的臺灣,既要遵循道教祭拜大魚大肉的傳統,也受到佛教不殺生的影響,在這樣的矛盾下,慈悲又尊重傳統習俗的臺灣人,就聰明的做出素雞、素豬、素魚來拜拜。不過近年來,由於環保意識抬頭,以及臺灣人對健康的追求,素食料理受到越來越多人的喜愛。你一定很好奇,這些素食是用什麼材料所作出來的,晶瑩剔透的「東坡肉」實際上是以新鮮大豆做成,臺灣師傅也可以用蘿蔔來呈現出精緻的上等生魚片料理。這些素食的發明,讓臺灣的素食文化百花齊放。在臺灣2300萬人口中,有1/10的人口吃素,臺灣有超過6,000家的素食餐廳,是全球對素食者最友善的地區之一,在臺灣無論何時、何地,都可以找到素食來滿足你的味蕾。

Surga Vegetarian di Taiwan / Vegetarians Find Paradise in Taiwan / 素食者的天堂(印尼文版)

本影片為臺灣素食料理的演進介紹。在臺灣祭祀神明的傳統儀式裡,必須供奉豬肉、雞肉、魚肉,來表達對神明的敬意,但矛盾的是,多神信仰的臺灣,既要遵循道教祭拜大魚大肉的傳統,也受到佛教不殺生的影響,在這樣的矛盾下,慈悲又尊重傳統習俗的臺灣人,就聰明的做出素雞、素豬、素魚來拜拜。不過近年來,由於環保意識抬頭,以及臺灣人對健康的追求,素食料理受到越來越多人的喜愛。你一定很好奇,這些素食是用什麼材料所作出來的,晶瑩剔透的「東坡肉」實際上是以新鮮大豆做成,臺灣師傅也可以用蘿蔔來呈現出精緻的上等生魚片料理。這些素食的發明,讓臺灣的素食文化百花齊放。在臺灣2300萬人口中,有1/10的人口吃素,臺灣有超過6,000家的素食餐廳,是全球對素食者最友善的地區之一,在臺灣無論何時、何地,都可以找到素食來滿足你的味蕾。

Taiwan, paradis des végétariens / 素食者的天堂(法文版)

本影片為臺灣素食料理的演進介紹。在臺灣祭祀神明的傳統儀式裡,必須供奉豬肉、雞肉、魚肉,來表達對神明的敬意,但矛盾的是,多神信仰的臺灣,既要遵循道教祭拜大魚大肉的傳統,也受到佛教不殺生的影響,在這樣的矛盾下,慈悲又尊重傳統習俗的臺灣人,就聰明的做出素雞、素豬、素魚來拜拜。不過近年來,由於環保意識抬頭,以及臺灣人對健康的追求,素食料理受到越來越多人的喜愛。你一定很好奇,這些素食是用什麼材料所作出來的,晶瑩剔透的「東坡肉」實際上是以新鮮大豆做成,臺灣師傅也可以用蘿蔔來呈現出精緻的上等生魚片料理。這些素食的發明,讓臺灣的素食文化百花齊放。在臺灣2300萬人口中,有1/10的人口吃素,臺灣有超過6,000家的素食餐廳,是全球對素食者最友善的地區之一,在臺灣無論何時、何地,都可以找到素食來滿足你的味蕾。

Vegetarians Find Paradise in Taiwan / 素食者的天堂(英文版)

本影片為臺灣素食料理的演進介紹。在臺灣祭祀神明的傳統儀式裡,必須供奉豬肉、雞肉、魚肉,來表達對神明的敬意,但矛盾的是,多神信仰的臺灣,既要遵循道教祭拜大魚大肉的傳統,也受到佛教不殺生的影響,在這樣的矛盾下,慈悲又尊重傳統習俗的臺灣人,就聰明的做出素雞、素豬、素魚來拜拜。不過近年來,由於環保意識抬頭,以及臺灣人對健康的追求,素食料理受到越來越多人的喜愛。你一定很好奇,這些素食是用什麼材料所作出來的,晶瑩剔透的「東坡肉」實際上是以新鮮大豆做成,臺灣師傅也可以用蘿蔔來呈現出精緻的上等生魚片料理。這些素食的發明,讓臺灣的素食文化百花齊放。在臺灣2300萬人口中,有1/10的人口吃素,臺灣有超過6,000家的素食餐廳,是全球對素食者最友善的地區之一,在臺灣無論何時、何地,都可以找到素食來滿足你的味蕾。