Showing 10–18 of 21 results

本網站資料係外交部典藏 相關資料將陸續更新

Une petite prière / 心誠則靈(法文版)

本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為FLYING-CIRCLE。以下為其自述的影片製作理念。「進香的文化,在臺灣已經流傳了許多年,參與進香團,到外地的廟宇參拜,也是在地非常風行的宗教活動。 在這個島國上,有超過一萬間的宮廟,可以說是全世界廟宇數量最密集的國家之一,而每間廟裡供奉的神明,各有不同;因此,透過進香過程,不同的神明會藉由乩童附身,進行交流與溝通,且進香的信徒們,在參拜不同廟宇的過程中,將身上的晦氣去除,並祈求神明的保佑,以讓自身獲得更好的磁場。 因此,只要帶著一顆虔誠的心,在探訪不同廟宇的過程中,敞開心胸,迎接正能量,進香,其實是一個人與神、神與神、以及人與人的對話過程。 這樣的臺灣流行,你,跟上了嗎?」

信心 / 心誠則靈(日文版)

本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為FLYING-CIRCLE。以下為其自述的影片製作理念。「進香的文化,在臺灣已經流傳了許多年,參與進香團,到外地的廟宇參拜,也是在地非常風行的宗教活動。 在這個島國上,有超過一萬間的宮廟,可以說是全世界廟宇數量最密集的國家之一,而每間廟裡供奉的神明,各有不同;因此,透過進香過程,不同的神明會藉由乩童附身,進行交流與溝通,且進香的信徒們,在參拜不同廟宇的過程中,將身上的晦氣去除,並祈求神明的保佑,以讓自身獲得更好的磁場。 因此,只要帶著一顆虔誠的心,在探訪不同廟宇的過程中,敞開心胸,迎接正能量,進香,其實是一個人與神、神與神、以及人與人的對話過程。 這樣的臺灣流行,你,跟上了嗎?」

Thành tâm sẽ linh nghiệm / 心誠則靈(越南文版)

本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為FLYING-CIRCLE。以下為其自述的影片製作理念。「進香的文化,在臺灣已經流傳了許多年,參與進香團,到外地的廟宇參拜,也是在地非常風行的宗教活動。 在這個島國上,有超過一萬間的宮廟,可以說是全世界廟宇數量最密集的國家之一,而每間廟裡供奉的神明,各有不同;因此,透過進香過程,不同的神明會藉由乩童附身,進行交流與溝通,且進香的信徒們,在參拜不同廟宇的過程中,將身上的晦氣去除,並祈求神明的保佑,以讓自身獲得更好的磁場。 因此,只要帶著一顆虔誠的心,在探訪不同廟宇的過程中,敞開心胸,迎接正能量,進香,其實是一個人與神、神與神、以及人與人的對話過程。 這樣的臺灣流行,你,跟上了嗎?」

A Little Prayer / 心誠則靈(英文版)

本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為FLYING-CIRCLE。以下為其自述的影片製作理念。「進香的文化,在臺灣已經流傳了許多年,參與進香團,到外地的廟宇參拜,也是在地非常風行的宗教活動。 在這個島國上,有超過一萬間的宮廟,可以說是全世界廟宇數量最密集的國家之一,而每間廟裡供奉的神明,各有不同;因此,透過進香過程,不同的神明會藉由乩童附身,進行交流與溝通,且進香的信徒們,在參拜不同廟宇的過程中,將身上的晦氣去除,並祈求神明的保佑,以讓自身獲得更好的磁場。 因此,只要帶著一顆虔誠的心,在探訪不同廟宇的過程中,敞開心胸,迎接正能量,進香,其實是一個人與神、神與神、以及人與人的對話過程。 這樣的臺灣流行,你,跟上了嗎?」

TaiwaneseTone 台灣通|宮廟的 When You Go To The Temples or Shrines in Taiwan

本影片為2019年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽之民眾投稿影片,本競賽由坎城創意節臺灣代表辦公室小魚廣告網工作室主辦,為 「Young Lions Competition 坎城全球青年創意競賽」臺灣代表隊選拔賽,並由中華民國外交部贊助,是以社群影片主導的社群媒體創意競賽。該次創意競賽的宗旨是發揮全民外交的精神,使國內外人士願意更深入了解臺灣,呈現臺灣在國際上的獨特性,並在國際舞臺上展現臺灣人友好及熱情的一面。影片以顏色去介紹臺灣廟宇或神社的文化,並將色碼數值標出,紅色為獅鼓,咖啡色為立香,橘色為燒金紙,藉以讓大家從顏色開始認識臺灣。

Amitābha Project 阿彌陀佛計畫:在台灣,神明也是健康守護者

本影片為2019年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽之民眾投稿影片,本競賽由坎城創意節臺灣代表辦公室小魚廣告網工作室主辦,為 「Young Lions Competition 坎城全球青年創意競賽」臺灣代表隊選拔賽,並由中華民國外交部贊助,是以社群影片主導的社群媒體創意競賽。該次創意競賽的宗旨是發揮全民外交的精神,使國內外人士願意更深入了解臺灣,呈現臺灣在國際上的獨特性,並在國際舞臺上展現臺灣人友好及熱情的一面。臺灣廟宇信仰是生活中重要的一環,生活大小事都與神明有所連結,通常到廟宇可以祈求各種願望,除了心靈上,神明的力量也涵蓋在更多產品,而神明更關心民眾的健康,片中介紹「阿彌陀佛計畫」,此計畫從廟宇開始廣布AED裝置,而AED是可以大幅提升急救的裝置,廟宇攜手民間與政府單位,建立AED保護網,數百臺AED以神明的名義捐贈而建置,讓AED保護網涵蓋整個臺灣,每位來臺灣的旅客都及時在阿彌陀佛計畫的AED保護下。

LiTaiwan| 臺灣潮時尚 #3 Temple Fashion

本影片為2017年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽之民眾投稿影片,本競賽由坎城創意節臺灣代表辦公室小魚廣告網工作室主辦,為 「Young Lions Competition 坎城全球青年創意競賽」臺灣代表隊選拔賽,並由中華民國外交部贊助,是以社群影片主導的社群媒體創意競賽。該次創意競賽的宗旨是發揮全民外交的精神,使國內外人士願意更深入了解臺灣,呈現臺灣在國際上的獨特性,並在國際舞臺上展現臺灣人友好及熱情的一面。片中女子配戴祈願求才平安符與佛珠手環於廟中上香祈福,體現臺灣佛道教參拜文化,並藉由特色文化點亮潮臺灣。

Between Heaven and Earth-The Temples of Taiwan

本影片為介紹臺灣廟宇的由來。廟宇是臺灣民間信仰核心,也是生活重心;廟宇文化不但反映百姓的生活內容,更是臺灣傳統文化中不可或缺的重要養份。三、四百年前先民渡海來臺墾荒,面對海上的狂風巨浪與不可知的未來,他們隨身攜帶著原鄉的神像、香火,祈求早日能在臺灣這塊土地上安家立命,等定居之後,建廟加以奉祀。在臺灣傳統社會中,廟宇集信仰、教化、藝術、育樂、自治與保防等多元功能,不僅促進地方繁榮,也是安定社會的力量。民間信仰的多樣性與活潑性,也塑造臺灣民俗藝術與各地的人文特色,臺灣民眾文化的生命與內涵因它而活力豐沛且溫厚單純。

天地人神之間─臺灣廟宇

本影片為介紹臺灣廟宇的由來。廟宇是臺灣民間信仰核心,也是生活重心;廟宇文化不但反映百姓的生活內容,更是臺灣傳統文化中不可或缺的重要養份。三、四百年前先民渡海來臺墾荒,面對海上的狂風巨浪與不可知的未來,他們隨身攜帶著原鄉的神像、香火,祈求早日能在臺灣這塊土地上安家立命,等定居之後,建廟加以奉祀。在臺灣傳統社會中,廟宇集信仰、教化、藝術、育樂、自治與保防等多元功能,不僅促進地方繁榮,也是安定社會的力量。民間信仰的多樣性與活潑性,也塑造臺灣民俗藝術與各地的人文特色,臺灣民眾文化的生命與內涵因它而活力豐沛且溫厚單純。