Between Heaven and Earth – The Temples of Taiwan 本影片講述臺灣傳統宗教發展,以及著名廟宇歷史,社會經濟影響和建築巨大的藝術價值介紹。東亞傳統宗教供奉神靈、神話或傳說人物、歷代賢哲、歷史著名人物,凡有超人的精神素養及行為之人都將被視為神明景仰,來臺先人渡海時攜帶的神像日後也成為廟宇的主神供奉,廟宇在平時也充當練兵及人民集會中心。臺灣的寺廟以引人注目的建築和寺廟內華麗的裝飾而聞名,成為民間遺產和藝術表現的寶庫。這些精美的廟宇場所遍布全國各地,無論是山脈、沿海平原,還是偏遠島嶼,數百年來一直是主要的文化中心。他們將社區聚集在一起,從日常活動到萬人空巷的儀式、表演集會應有盡有,廟宇的宗教活動也包含獻祭、焚燒紙錢、焚燒紙做象徵物,燃放鞭炮等等,祈求平安與富饒。 查看內容
神明的現代生活 本影片為2020年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽之民眾投稿影片,本競賽由坎城創意節臺灣代表辦公室小魚廣告網工作室主辦,為 「Young Lions Competition 坎城全球青年創意競賽」臺灣代表隊選拔賽,並由中華民國外交部贊助,是以社群影片主導的社群媒體創意競賽。該次創意競賽的宗旨是發揮全民外交的精神,展現臺灣在聯合國永續發展目標(SDGs)上的努力成就,使國際人士能更深入了解臺灣。在臺灣廟宇文化是一大特色,也是臺灣民族的精神寄託,在近年來環保的意識抬頭,臺灣的寺廟文化也一同響應,片中用動畫的方式呈現墊子線香、電子支付香油錢的應用,也藉此讓有關注環境議題的外國人知道臺灣也朝著聯合國永續發展目標前進。 查看內容
ใจศรัทธาย่อมสมปรารถนา / 心誠則靈(泰文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為FLYING-CIRCLE。以下為其自述的影片製作理念。「進香的文化,在臺灣已經流傳了許多年,參與進香團,到外地的廟宇參拜,也是在地非常風行的宗教活動。 在這個島國上,有超過一萬間的宮廟,可以說是全世界廟宇數量最密集的國家之一,而每間廟裡供奉的神明,各有不同;因此,透過進香過程,不同的神明會藉由乩童附身,進行交流與溝通,且進香的信徒們,在參拜不同廟宇的過程中,將身上的晦氣去除,並祈求神明的保佑,以讓自身獲得更好的磁場。 因此,只要帶著一顆虔誠的心,在探訪不同廟宇的過程中,敞開心胸,迎接正能量,進香,其實是一個人與神、神與神、以及人與人的對話過程。 這樣的臺灣流行,你,跟上了嗎?」 查看內容
Немного молитвы / 心誠則靈(俄文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為FLYING-CIRCLE。以下為其自述的影片製作理念。「進香的文化,在臺灣已經流傳了許多年,參與進香團,到外地的廟宇參拜,也是在地非常風行的宗教活動。 在這個島國上,有超過一萬間的宮廟,可以說是全世界廟宇數量最密集的國家之一,而每間廟裡供奉的神明,各有不同;因此,透過進香過程,不同的神明會藉由乩童附身,進行交流與溝通,且進香的信徒們,在參拜不同廟宇的過程中,將身上的晦氣去除,並祈求神明的保佑,以讓自身獲得更好的磁場。 因此,只要帶著一顆虔誠的心,在探訪不同廟宇的過程中,敞開心胸,迎接正能量,進香,其實是一個人與神、神與神、以及人與人的對話過程。 這樣的臺灣流行,你,跟上了嗎?」 查看內容
Una pequeña oración / 心誠則靈(西班牙文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為FLYING-CIRCLE。以下為其自述的影片製作理念。「進香的文化,在臺灣已經流傳了許多年,參與進香團,到外地的廟宇參拜,也是在地非常風行的宗教活動。 在這個島國上,有超過一萬間的宮廟,可以說是全世界廟宇數量最密集的國家之一,而每間廟裡供奉的神明,各有不同;因此,透過進香過程,不同的神明會藉由乩童附身,進行交流與溝通,且進香的信徒們,在參拜不同廟宇的過程中,將身上的晦氣去除,並祈求神明的保佑,以讓自身獲得更好的磁場。 因此,只要帶著一顆虔誠的心,在探訪不同廟宇的過程中,敞開心胸,迎接正能量,進香,其實是一個人與神、神與神、以及人與人的對話過程。 這樣的臺灣流行,你,跟上了嗎?」 查看內容
Ein kleines Gebet / 心誠則靈(德文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為FLYING-CIRCLE。以下為其自述的影片製作理念。「進香的文化,在臺灣已經流傳了許多年,參與進香團,到外地的廟宇參拜,也是在地非常風行的宗教活動。 在這個島國上,有超過一萬間的宮廟,可以說是全世界廟宇數量最密集的國家之一,而每間廟裡供奉的神明,各有不同;因此,透過進香過程,不同的神明會藉由乩童附身,進行交流與溝通,且進香的信徒們,在參拜不同廟宇的過程中,將身上的晦氣去除,並祈求神明的保佑,以讓自身獲得更好的磁場。 因此,只要帶著一顆虔誠的心,在探訪不同廟宇的過程中,敞開心胸,迎接正能量,進香,其實是一個人與神、神與神、以及人與人的對話過程。 這樣的臺灣流行,你,跟上了嗎?」 查看內容
Doa yang Tulus / 心誠則靈(印尼文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為FLYING-CIRCLE。以下為其自述的影片製作理念。「進香的文化,在臺灣已經流傳了許多年,參與進香團,到外地的廟宇參拜,也是在地非常風行的宗教活動。 在這個島國上,有超過一萬間的宮廟,可以說是全世界廟宇數量最密集的國家之一,而每間廟裡供奉的神明,各有不同;因此,透過進香過程,不同的神明會藉由乩童附身,進行交流與溝通,且進香的信徒們,在參拜不同廟宇的過程中,將身上的晦氣去除,並祈求神明的保佑,以讓自身獲得更好的磁場。 因此,只要帶著一顆虔誠的心,在探訪不同廟宇的過程中,敞開心胸,迎接正能量,進香,其實是一個人與神、神與神、以及人與人的對話過程。 這樣的臺灣流行,你,跟上了嗎?」 查看內容