Grid view List view
本網站資料係外交部典藏　相關資料將陸續更新
偽虎鯨（False killer whale），學名：pseudorca crassidens。聽覺靈敏、體型類似海豚的偽虎鯨，隨貨輪誤入台中港區，引來許多民眾圍觀，大家的眼光都集中在這位稀客身上。為了好好照顧這位稀客，港區單位暫時不讓船隻行駛這一水域，然後將牠送出港區。A false killer whale that beached itself in Taichung Harbor attracted a crowd of spectators. Harbor personnel later helped the false killer whale to leave the harbor.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-120
加入申請授權清單

偽虎鯨（False killer whale），學名：pseudorca crassidens。聽覺靈敏、體型類似海豚的偽虎鯨，隨貨輪誤入台中港區，引來許多民眾圍觀，大家的眼光都集中在這位稀客身上。為了好好照顧這位稀客，港區單位暫時不讓船隻行駛這一水域，然後將牠送出港區。A false killer whale that beached itself in Taichung Harbor attracted a crowd of spectators. Harbor personnel later helped the false killer whale to leave the harbor.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-120

水雉（Pheasant-tailed jacana），學名：Hydrophasianus chirurgus。又名菱角鳥，尾羽細長，喜歡在長滿浮水植物的池沼中活動。多分布在中南部平原地帶的菱角田、沼澤和池塘。由於生存環境漸受破壞，數量稀少。Environmental degradation has reduced the number of pheasant-tailed jacanas， which are often sighted at water-chestnut fields， ponds， and swampy plains in central and southern Taiwan.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-115
加入申請授權清單

水雉（Pheasant-tailed jacana），學名：Hydrophasianus chirurgus。又名菱角鳥，尾羽細長，喜歡在長滿浮水植物的池沼中活動。多分布在中南部平原地帶的菱角田、沼澤和池塘。由於生存環境漸受破壞，數量稀少。Environmental degradation has reduced the number of pheasant-tailed jacanas， which are often sighted at water-chestnut fields， ponds， and swampy plains in central and southern Taiwan.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-115

小辮鴴（Lapwing），學名：Vanellus vanellus。頭上有撮令牠出名的細長黑色飾羽，正面看起來酷似小丑，性羞怯，不易接近。當親鳥孵蛋及育雛時，如有遇敵常故意拍動翅膀做受傷狀欺敵。主要棲息於水田、沼澤地或草原，在台灣地區為十一月至次年四月間的冬候鳥。The timid lapwing， known for its long， black 「ponytail，」 inhabits paddies， swamps， and grassy plains in Taiwan from November to April.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-114
加入申請授權清單

小辮鴴（Lapwing），學名：Vanellus vanellus。頭上有撮令牠出名的細長黑色飾羽，正面看起來酷似小丑，性羞怯，不易接近。當親鳥孵蛋及育雛時，如有遇敵常故意拍動翅膀做受傷狀欺敵。主要棲息於水田、沼澤地或草原，在台灣地區為十一月至次年四月間的冬候鳥。The timid lapwing， known for its long， black 「ponytail，」 inhabits paddies， swamps， and grassy plains in Taiwan from November to April.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-114

青足鷸（Greenshank），學名：Tringa nebularia。有雙形如穿上青色襪子的長腳，因而取名為「青足」鷸，黑色嘴巴長而上翹，棲息於沙洲湖泊、沼澤，性機警而羞怯，飛行時總是邊飛邊發出「ㄆㄧㄡˋ‧ㄆㄧㄡˋ‧ㄆㄧㄡˋ‧‧‧」的尖叫聲。With a long upturned bill， the ever alert greenshank inhabits sandbanks， lakes， and swamps. It emits a shrill cry when flying.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-112
加入申請授權清單

青足鷸（Greenshank），學名：Tringa nebularia。有雙形如穿上青色襪子的長腳，因而取名為「青足」鷸，黑色嘴巴長而上翹，棲息於沙洲湖泊、沼澤，性機警而羞怯，飛行時總是邊飛邊發出「ㄆㄧㄡˋ‧ㄆㄧㄡˋ‧ㄆㄧㄡˋ‧‧‧」的尖叫聲。With a long upturned bill， the ever alert greenshank inhabits sandbanks， lakes， and swamps. It emits a shrill cry when flying.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-112