Showing 10–18 of 57 results

本網站資料係外交部典藏 相關資料將陸續更新

Enjoying Oysters in Taiwan! / 臺灣蚵仔(英文版)

本影片為臺灣牡蠣養殖與食用介紹。牡蠣產於海水或鹹淡水交界處,以食浮游生物為生,在許多國家被認為是美味佳餚,是臺灣菜餚中常見的食材。臺灣位於太平洋的西部邊緣,屬亞熱帶氣候,非常適合養殖牡蠣。臺灣西南海岸擁有許多牡蠣養殖場,養殖的牡蠣營養又新鮮。在法國,牡蠣的成長通常需要約3年的時間,但在臺灣因四面環海、氣候溫暖,牡蠣只需要1年的成長時間,養殖時間短,卻有著高級牡蠣的鮮美口感,也由於產量大、價錢便宜,牡蠣深受臺灣人的喜愛。臺灣以牡蠣做成的美食琳瑯滿目,從高級餐廳的精緻料理,到夜市的特色小吃,牡蠣一直都是所有人的最愛。其中「蚵仔煎」更是臺灣在地人氣美食。大顆鮮嫩的臺灣牡蠣,配上煎的金黃酥脆的粉皮,淋上微辣微甜的特製醬汁,是超乎想像的美味,值得一提的是,物美價廉的牡蠣,在臺灣有另外一個可愛的名字「蚵仔」。蚵仔快樂成長象徵臺灣無污染的養殖環境,也是所有臺灣人的驕傲。

Island of Liberty |自由島嶼

本影片為2020年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽之民眾投稿影片,本競賽由坎城創意節臺灣代表辦公室小魚廣告網工作室主辦,為 「Young Lions Competition 坎城全球青年創意競賽」臺灣代表隊選拔賽,並由中華民國外交部贊助,是以社群影片主導的社群媒體創意競賽。該次創意競賽的宗旨是發揮全民外交的精神,展現臺灣在聯合國永續發展目標(SDGs)上的努力成就,使國際人士能更深入了解臺灣。片中透過臺灣街景及人文風貌畫面,傳達我們身在臺灣有非常多元且豐富的選擇,包括食物、交通、衣物或者是人與人之間的關係甚至是媒體傳播、宗教信仰、政治等等都融入在我們生活當中,而在之中人民也擁有選擇的權利去選擇我們想要的生活環境。

Adelante(西班牙文版)

本影片為「樂活臺灣」系列,藉由外國人在臺灣生活經驗,期望有助擴大國際友人瞭解我國社會文化之獨特性。大谷主水是一名演藝人員,其藝名為夢多,夢多在臺生活達15年,夢多為前日本跆拳道國家代表隊,訓練時認識了臺灣代表隊,那時給他很強烈的印象,之後便決定來臺受訓,之後夢多因為受傷的關係不得不從跆拳界引退,他便轉往演藝圈發展。他認為臺灣的演藝圈非常國際化,可以認識到很多與他一樣離鄉背井來臺打拼的同好,夢多也表示非常喜歡臺灣的飲食文化,因為臺灣文化受到各國影響,尤其是日本,在臺灣隨時都能吃到道地的日本美食,雖然臺北的物價與東京差不多,但路上也隨處可見便宜的小吃供他選擇,交通方面也比東京便捷、舒適。最後他提起的是,臺灣人非常有人情味,如果在路上遇到有人需要幫助,臺灣人都會熱情地給予協助,這點跟他的家鄉九州很相似,讓他印象非常深刻,也讓他更加熱愛臺灣。

Onwards(英文版)

本影片為「樂活臺灣」系列,藉由外國人在臺灣生活經驗,期望有助擴大國際友人瞭解我國社會文化之獨特性。大谷主水是一名演藝人員,其藝名為夢多,夢多在臺生活達15年,夢多為前日本跆拳道國家代表隊,訓練時認識了臺灣代表隊,那時給他很強烈的印象,之後便決定來臺受訓,之後夢多因為受傷的關係不得不從跆拳界引退,他便轉往演藝圈發展。他認為臺灣的演藝圈非常國際化,可以認識到很多與他一樣離鄉背井來臺打拼的同好,夢多也表示非常喜歡臺灣的飲食文化,因為臺灣文化受到各國影響,尤其是日本,在臺灣隨時都能吃到道地的日本美食,雖然臺北的物價與東京差不多,但路上也隨處可見便宜的小吃供他選擇,交通方面也比東京便捷、舒適。最後他提起的是,臺灣人非常有人情味,如果在路上遇到有人需要幫助,臺灣人都會熱情地給予協助,這點跟他的家鄉九州很相似,讓他印象非常深刻,也讓他更加熱愛臺灣。

Maju ke Depan(印尼文版)

本影片為「樂活臺灣」系列,藉由外國人在臺灣生活經驗,期望有助擴大國際友人瞭解我國社會文化之獨特性。大谷主水是一名演藝人員,其藝名為夢多,夢多在臺生活達15年,夢多為前日本跆拳道國家代表隊,訓練時認識了臺灣代表隊,那時給他很強烈的印象,之後便決定來臺受訓,之後夢多因為受傷的關係不得不從跆拳界引退,他便轉往演藝圈發展。他認為臺灣的演藝圈非常國際化,可以認識到很多與他一樣離鄉背井來臺打拼的同好,夢多也表示非常喜歡臺灣的飲食文化,因為臺灣文化受到各國影響,尤其是日本,在臺灣隨時都能吃到道地的日本美食,雖然臺北的物價與東京差不多,但路上也隨處可見便宜的小吃供他選擇,交通方面也比東京便捷、舒適。最後他提起的是,臺灣人非常有人情味,如果在路上遇到有人需要幫助,臺灣人都會熱情地給予協助,這點跟他的家鄉九州很相似,讓他印象非常深刻,也讓他更加熱愛臺灣。

Cita Rasa Favorit / 就愛這一味(印尼文版)

本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為Pathfinding追尋小隊。以下為其自述的影片製作理念。「路邊攤起家,蛻變成揚名海外的排隊名店,這家店花了多少時間?答案是超過50年。 我們很榮幸地在假日清晨,陪著創辦人回顧創業的歷程,一邊咀嚼著美味的食物,一邊聽他分享對品質的堅持, 漫長而優雅,吃過就難忘這個味道,一再回頭光顧,如同創辦人說的:「做著做著,顧客就越來越多了。」 光亮透明的廚房裡,沒有太多現代化的機器,配方隨溫濕度需要做微妙的調整,這有賴於師傅累積的經驗,和員工合作無間的配合。 點餐之前,食物製作的每一步驟,大方地展示於顧客面前,我問資深員工這樣機密是否會被偷學,他們很有自信的回答:「沒有人會如此費工夫啦。」 在這裡我們可以說,羅馬不是一天造成的,厚燒餅更不是一天可以做出來的。」

Просто обожаю этот вкус! / 就愛這一味(俄文版)

本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為Pathfinding追尋小隊。以下為其自述的影片製作理念。「路邊攤起家,蛻變成揚名海外的排隊名店,這家店花了多少時間?答案是超過50年。 我們很榮幸地在假日清晨,陪著創辦人回顧創業的歷程,一邊咀嚼著美味的食物,一邊聽他分享對品質的堅持, 漫長而優雅,吃過就難忘這個味道,一再回頭光顧,如同創辦人說的:「做著做著,顧客就越來越多了。」 光亮透明的廚房裡,沒有太多現代化的機器,配方隨溫濕度需要做微妙的調整,這有賴於師傅累積的經驗,和員工合作無間的配合。 點餐之前,食物製作的每一步驟,大方地展示於顧客面前,我問資深員工這樣機密是否會被偷學,他們很有自信的回答:「沒有人會如此費工夫啦。」 在這裡我們可以說,羅馬不是一天造成的,厚燒餅更不是一天可以做出來的。」

ชื่นชอบในรสชาตินี้ / 就愛這一味(泰文版)

本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為Pathfinding追尋小隊。以下為其自述的影片製作理念。「路邊攤起家,蛻變成揚名海外的排隊名店,這家店花了多少時間?答案是超過50年。 我們很榮幸地在假日清晨,陪著創辦人回顧創業的歷程,一邊咀嚼著美味的食物,一邊聽他分享對品質的堅持, 漫長而優雅,吃過就難忘這個味道,一再回頭光顧,如同創辦人說的:「做著做著,顧客就越來越多了。」 光亮透明的廚房裡,沒有太多現代化的機器,配方隨溫濕度需要做微妙的調整,這有賴於師傅累積的經驗,和員工合作無間的配合。 點餐之前,食物製作的每一步驟,大方地展示於顧客面前,我問資深員工這樣機密是否會被偷學,他們很有自信的回答:「沒有人會如此費工夫啦。」 在這裡我們可以說,羅馬不是一天造成的,厚燒餅更不是一天可以做出來的。」

Me encanta el sabor / 就愛這一味(西班牙文版)

本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為Pathfinding追尋小隊。以下為其自述的影片製作理念。「路邊攤起家,蛻變成揚名海外的排隊名店,這家店花了多少時間?答案是超過50年。 我們很榮幸地在假日清晨,陪著創辦人回顧創業的歷程,一邊咀嚼著美味的食物,一邊聽他分享對品質的堅持, 漫長而優雅,吃過就難忘這個味道,一再回頭光顧,如同創辦人說的:「做著做著,顧客就越來越多了。」 光亮透明的廚房裡,沒有太多現代化的機器,配方隨溫濕度需要做微妙的調整,這有賴於師傅累積的經驗,和員工合作無間的配合。 點餐之前,食物製作的每一步驟,大方地展示於顧客面前,我問資深員工這樣機密是否會被偷學,他們很有自信的回答:「沒有人會如此費工夫啦。」 在這裡我們可以說,羅馬不是一天造成的,厚燒餅更不是一天可以做出來的。」