THE PEN 本影片為2020年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽之民眾投稿影片,本競賽由坎城創意節臺灣代表辦公室小魚廣告網工作室主辦,為 「Young Lions Competition 坎城全球青年創意競賽」臺灣代表隊選拔賽,並由中華民國外交部贊助,是以社群影片主導的社群媒體創意競賽。該次創意競賽的宗旨是發揮全民外交的精神,展現臺灣在聯合國永續發展目標(SDGs)上的努力成就,使國際人士能更深入了解臺灣。片中呈現臺灣在2019年5月成為亞洲第一個同婚合法國家,蔡英文總統簽署了同性婚姻法案,並將簽署的筆交到給了花了30年在同志平權運動的先驅祁家威先生手中,同時還附上親筆信函,內容寫著「願愛團結這塊土地上的每一個人」。 查看內容
Тот день / 那一天(俄文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為張弘榤。以下為其自述的影片製作理念。「當臺灣處於戒嚴時期,一名同志招開史無前例的國際記者會,只為了爭取一個平等的權利而力抗政府,並開始長達三十年的同志平權運動,各大媒體總封他為『臺灣首位公開出櫃的男同志』,他與伴侶彼此陪伴三十年,而他始終期盼同性婚姻到來的那一天。」 查看內容
วันนั้น / 那一天(泰文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為張弘榤。以下為其自述的影片製作理念。「當臺灣處於戒嚴時期,一名同志招開史無前例的國際記者會,只為了爭取一個平等的權利而力抗政府,並開始長達三十年的同志平權運動,各大媒體總封他為『臺灣首位公開出櫃的男同志』,他與伴侶彼此陪伴三十年,而他始終期盼同性婚姻到來的那一天。」 查看內容
Hari Itu / 那一天(印尼文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為張弘榤。以下為其自述的影片製作理念。「當臺灣處於戒嚴時期,一名同志招開史無前例的國際記者會,只為了爭取一個平等的權利而力抗政府,並開始長達三十年的同志平權運動,各大媒體總封他為『臺灣首位公開出櫃的男同志』,他與伴侶彼此陪伴三十年,而他始終期盼同性婚姻到來的那一天。」 查看內容
Aquel día / 那一天(西班牙文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為張弘榤。以下為其自述的影片製作理念。「當臺灣處於戒嚴時期,一名同志招開史無前例的國際記者會,只為了爭取一個平等的權利而力抗政府,並開始長達三十年的同志平權運動,各大媒體總封他為『臺灣首位公開出櫃的男同志』,他與伴侶彼此陪伴三十年,而他始終期盼同性婚姻到來的那一天。」 查看內容
An jenem Tag / 那一天(德文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為張弘榤。以下為其自述的影片製作理念。「當臺灣處於戒嚴時期,一名同志招開史無前例的國際記者會,只為了爭取一個平等的權利而力抗政府,並開始長達三十年的同志平權運動,各大媒體總封他為『臺灣首位公開出櫃的男同志』,他與伴侶彼此陪伴三十年,而他始終期盼同性婚姻到來的那一天。」 查看內容
Ce jour-là / 那一天(法文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為張弘榤。以下為其自述的影片製作理念。「當臺灣處於戒嚴時期,一名同志招開史無前例的國際記者會,只為了爭取一個平等的權利而力抗政府,並開始長達三十年的同志平權運動,各大媒體總封他為『臺灣首位公開出櫃的男同志』,他與伴侶彼此陪伴三十年,而他始終期盼同性婚姻到來的那一天。」 查看內容
ngày đó / 那一天(越南文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為張弘榤。以下為其自述的影片製作理念。「當臺灣處於戒嚴時期,一名同志招開史無前例的國際記者會,只為了爭取一個平等的權利而力抗政府,並開始長達三十年的同志平權運動,各大媒體總封他為『臺灣首位公開出櫃的男同志』,他與伴侶彼此陪伴三十年,而他始終期盼同性婚姻到來的那一天。」 查看內容
That Day / 那一天(英文版) 本影片為第四屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為張弘榤。以下為其自述的影片製作理念。「當臺灣處於戒嚴時期,一名同志招開史無前例的國際記者會,只為了爭取一個平等的權利而力抗政府,並開始長達三十年的同志平權運動,各大媒體總封他為『臺灣首位公開出櫃的男同志』,他與伴侶彼此陪伴三十年,而他始終期盼同性婚姻到來的那一天。」 查看內容