Skip to content
本影片為索忍尼辛訪華行程紀錄，內容包括索忍尼辛接受媒體訪問拍照，以及到中南部旅遊參觀日月潭、溪頭青年活動中心、臺南孔廟、赤崁樓等觀光景點，其中他對寺廟最感興趣，在旅行途中隨時不忘做筆記。最後出席由吳三連文藝獎金會主辦的「索忍尼辛演講會」，索忍尼辛以俄文發表演說，由政治大學教授王兆彬翻譯，內容痛責共產暴政摧殘千百萬生靈、痛心西方自由世界喪失了道德勇氣、痛苦的為中國《古拉格群島》裡千千萬萬無名囚犯申訴苦難，更向自由中國的人民提出忠告：「貴國的經濟成就和民生富裕具有雙重特性：一方面它是全中國人民光明希望的所寄；另一方面它也可能顯露出你們的弱點。因為所有生活富裕的人們容易喪失對危機的警覺，沉緬於今日的生活，結果可能喪失了抗敵的意志。我希望並且呼籲你們能夠揚棄這一弱點，在你們物質生活有所成就的時候，不要讓你們的青年懦弱到寧願做敵人的俘虜和奴隸，也不願去戰鬥。你們在臺灣33年的和平生活，並不意味著今後3年你們不會遭受攻擊。你們不是生活在一個無憂無慮的寶島上，你們應該全國皆兵，因為你們不斷地受著戰爭的威脅。」結束演說時，全體觀眾起立致敬報以熱烈鼓掌，索忍尼辛以手橫胸答禮。
本影片為索忍尼辛訪華演講影片，活動由吳三連文藝獎金會主辦，講題是：「給自由中國」，索忍尼辛以俄文發表演說，由政治大學教授王兆彬翻譯，內容痛責共產暴政摧殘千百萬生靈、痛心西方自由世界喪失了道德勇氣、痛苦的為中國《古拉格群島》裡千千萬萬無名囚犯申訴苦難，更向自由中國的人民提出忠告：「貴國的經濟成就和民生富裕具有雙重特性：一方面它是全中國人民光明希望的所寄；另一方面它也可能顯露出你們的弱點。因為所有生活富裕的人們容易喪失對危機的警覺，沉緬於今日的生活，結果可能喪失了抗敵的意志。我希望並且呼籲你們能夠揚棄這一弱點，在你們物質生活有所成就的時候，不要讓你們的青年懦弱到寧願做敵人的俘虜和奴隸，也不願去戰鬥。你們在臺灣33年的和平生活，並不意味著今後3年你們不會遭受攻擊。你們不是生活在一個無憂無慮的寶島上，你們應該全國皆兵，因為你們不斷地受著戰爭的威脅。」結束演說時，全體觀眾起立致敬報以熱烈鼓掌，索忍尼辛以手橫胸答禮。
本影片為索忍尼辛演講會的紀錄。該會由吳三連文藝獎基金會主辦，邀請索忍尼辛來臺演講。索忍尼辛以俄文發表演說，由政治大學教授王兆彬翻譯，講題是：「給自由中國」。講詞全長約35分鐘，他痛責共產暴政摧殘千百萬生靈、痛心西方自由世界喪失了道德勇氣，最後更是給中華民國忠告：「貴國的經濟成就和民生富裕具有雙重特性：一方面它是全中國人民光明希望的所寄；另一方面它也可能顯露出你們的弱點。因為所有生活富裕的人們容易喪失對危機的警覺，沉緬於今日的生活，結果可能喪失了抗敵的意志。我希望並且呼籲你們能夠揚棄這一弱點，在你們物質生活有所成就的時候，不要讓你們的青年懦弱到寧願做敵人的俘虜和奴隸，也不願去戰鬥。你們在臺灣33年的和平生活，並不意味著今後3年你們不會遭受攻擊。你們不是生活在一個無憂無慮的寶島上，你們應該全國皆兵，因為你們不斷地受著戰爭的威脅。」
Go to Top
3
