漢方薬店(日文版) 本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為宋素惠、陸孝文。以下為其自述的影片製作理念。「透過鏡頭看見在地故事,瞭解我們生活周邊所發生的事情。中藥做為人們照顧自己與他人的媒介,在臺灣土地上被傳承下來,除了作為藥材,隨著時間演變的是與成為常民飲食生活的一部份。而中藥行與客人的互動,構築起中藥與人們在生活上的連結,也是人們照顧、關懷彼此的記憶。」 查看內容
La botica taiwanesa / 藥生(西班牙文版) 本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為宋素惠、陸孝文。以下為其自述的影片製作理念。「透過鏡頭看見在地故事,瞭解我們生活周邊所發生的事情。中藥做為人們照顧自己與他人的媒介,在臺灣土地上被傳承下來,除了作為藥材,隨著時間演變的是與成為常民飲食生活的一部份。而中藥行與客人的互動,構築起中藥與人們在生活上的連結,也是人們照顧、關懷彼此的記憶。」 查看內容
The Taiwanese Apothecary / 藥生(英中文版) 本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為宋素惠、陸孝文。以下為其自述的影片製作理念。「透過鏡頭看見在地故事,瞭解我們生活周邊所發生的事情。中藥做為人們照顧自己與他人的媒介,在臺灣土地上被傳承下來,除了作為藥材,隨著時間演變的是與成為常民飲食生活的一部份。而中藥行與客人的互動,構築起中藥與人們在生活上的連結,也是人們照顧、關懷彼此的記憶。」 查看內容
Acupuncture-An Ancient Chinese Healing Art 本影片為介紹針灸的療效與應用。針灸是中國古老的民間療法,以人體經脈為理論基礎,藉由細針或藥草在穴位或經脈上施治的治療方式,通過刺激人體經絡、穴道,調整氣血、導引疏通,達到緩解、復健的效果。而針有長短、大小、式樣、材料、方法各不相同的針具,如電針、磁針、水針等;灸偏向於傳統的艾灸,有艾絨灸、艾條灸等。而針與灸是兩種治療方法,針刺法也稱針治法,是運用一定的操作手法,把金屬製成的、形體細長而尖的針刺入人體的某穴位。灸灼法也稱為灸治法,是將艾絨揉成小團或長條狀,點燃後放在人體體表的某些固定的部位,施行熱熨或熏。此外也可以搭配服用中藥、電療一同治療。 查看內容