雲門舞集-MOFA109179CF-2020-12-SL00074-003
雲門舞集
Dando la vuelta a la gravedad / 反地心引力的街舞夢（西班牙文版）
本影片為「匠人魂」系列影片。職人百工是國家根基，象徵社會百業的朝氣，許多在地職人更是默默創造、累積臺灣優秀的文化創意軟實力。而中華文化總會為紀錄臺灣百工百業生態、文化創意工作，訪尋隱身在巷弄角落的傳統工藝、創新技藝領域中的文創職人，並透過短片展現職人特殊技藝及人生價值。TBC（The Best Crew）舞團團長黃柏青現年三十七歲，模樣斯文，但談起街舞總是格外堅定。TBC 舞團自 1996 年成立至今二十幾年，全團突破四十人，皆為臺灣街舞界的頂尖好手。黃柏青解釋道B.BOY的B除了代表Breaking，也代表著突破與風格，Breaking是由態度而生的舞蹈，舞蹈過程能明顯表達舞者的心境與情緒。黃柏青也把臺灣頂尖的舞者菁英組織起來，成立夢幻聯隊「Formosa」舞團，意在把這些前輩選手的祝福送予臺灣及臺灣的新興舞者，在黃柏青擔任評審及老師的過程中也不斷分享經驗給後輩。除了街舞之外，妻子與孩子就是黃柏青的一切，老婆也向孩子解釋舞蹈就是爸爸的工作，黃柏青則是不斷修正舞蹈與家人的時間分配。黃柏青表示Breaking是個博大精深的舞蹈，隨著時代不斷進步，不斷吸收各樣的元素為舞蹈創造新的風格，對他來說街舞也不是一項比賽，而是一種藝術，他們團隊所製作的夢舞街舞臺劇就是以藝術表演為企圖，他期待能讓大眾看見更精彩的街舞表演。
Tarian Jalanan Anti-graviti / 反地心引力的街舞夢（馬來文版）
本影片為「匠人魂」系列影片。職人百工是國家根基，象徵社會百業的朝氣，許多在地職人更是默默創造、累積臺灣優秀的文化創意軟實力。而中華文化總會為紀錄臺灣百工百業生態、文化創意工作，訪尋隱身在巷弄角落的傳統工藝、創新技藝領域中的文創職人，並透過短片展現職人特殊技藝及人生價值。TBC（The Best Crew）舞團團長黃柏青現年三十七歲，模樣斯文，但談起街舞總是格外堅定。TBC 舞團自 1996 年成立至今二十幾年，全團突破四十人，皆為臺灣街舞界的頂尖好手。黃柏青解釋道B.BOY的B除了代表Breaking，也代表著突破與風格，Breaking是由態度而生的舞蹈，舞蹈過程能明顯表達舞者的心境與情緒。黃柏青也把臺灣頂尖的舞者菁英組織起來，成立夢幻聯隊「Formosa」舞團，意在把這些前輩選手的祝福送予臺灣及臺灣的新興舞者，在黃柏青擔任評審及老師的過程中也不斷分享經驗給後輩。除了街舞之外，妻子與孩子就是黃柏青的一切，老婆也向孩子解釋舞蹈就是爸爸的工作，黃柏青則是不斷修正舞蹈與家人的時間分配。黃柏青表示Breaking是個博大精深的舞蹈，隨著時代不斷進步，不斷吸收各樣的元素為舞蹈創造新的風格，對他來說街舞也不是一項比賽，而是一種藝術，他們團隊所製作的夢舞街舞臺劇就是以藝術表演為企圖，他期待能讓大眾看見更精彩的街舞表演。
Điệu nhảy đường phố ngược trọng lực / 反地心引力的街舞夢（越南文版）
本影片為「匠人魂」系列影片。職人百工是國家根基，象徵社會百業的朝氣，許多在地職人更是默默創造、累積臺灣優秀的文化創意軟實力。而中華文化總會為紀錄臺灣百工百業生態、文化創意工作，訪尋隱身在巷弄角落的傳統工藝、創新技藝領域中的文創職人，並透過短片展現職人特殊技藝及人生價值。TBC（The Best Crew）舞團團長黃柏青現年三十七歲，模樣斯文，但談起街舞總是格外堅定。TBC 舞團自 1996 年成立至今二十幾年，全團突破四十人，皆為臺灣街舞界的頂尖好手。黃柏青解釋道B.BOY的B除了代表Breaking，也代表著突破與風格，Breaking是由態度而生的舞蹈，舞蹈過程能明顯表達舞者的心境與情緒。黃柏青也把臺灣頂尖的舞者菁英組織起來，成立夢幻聯隊「Formosa」舞團，意在把這些前輩選手的祝福送予臺灣及臺灣的新興舞者，在黃柏青擔任評審及老師的過程中也不斷分享經驗給後輩。除了街舞之外，妻子與孩子就是黃柏青的一切，老婆也向孩子解釋舞蹈就是爸爸的工作，黃柏青則是不斷修正舞蹈與家人的時間分配。黃柏青表示Breaking是個博大精深的舞蹈，隨著時代不斷進步，不斷吸收各樣的元素為舞蹈創造新的風格，對他來說街舞也不是一項比賽，而是一種藝術，他們團隊所製作的夢舞街舞臺劇就是以藝術表演為企圖，他期待能讓大眾看見更精彩的街舞表演。
สตรีทแดนซ์ที่ต้านแรงโน้มถ่วง / 反地心引力的街舞夢（泰文版）
本影片為「匠人魂」系列影片。職人百工是國家根基，象徵社會百業的朝氣，許多在地職人更是默默創造、累積臺灣優秀的文化創意軟實力。而中華文化總會為紀錄臺灣百工百業生態、文化創意工作，訪尋隱身在巷弄角落的傳統工藝、創新技藝領域中的文創職人，並透過短片展現職人特殊技藝及人生價值。TBC（The Best Crew）舞團團長黃柏青現年三十七歲，模樣斯文，但談起街舞總是格外堅定。TBC 舞團自 1996 年成立至今二十幾年，全團突破四十人，皆為臺灣街舞界的頂尖好手。黃柏青解釋道B.BOY的B除了代表Breaking，也代表著突破與風格，Breaking是由態度而生的舞蹈，舞蹈過程能明顯表達舞者的心境與情緒。黃柏青也把臺灣頂尖的舞者菁英組織起來，成立夢幻聯隊「Formosa」舞團，意在把這些前輩選手的祝福送予臺灣及臺灣的新興舞者，在黃柏青擔任評審及老師的過程中也不斷分享經驗給後輩。除了街舞之外，妻子與孩子就是黃柏青的一切，老婆也向孩子解釋舞蹈就是爸爸的工作，黃柏青則是不斷修正舞蹈與家人的時間分配。黃柏青表示Breaking是個博大精深的舞蹈，隨著時代不斷進步，不斷吸收各樣的元素為舞蹈創造新的風格，對他來說街舞也不是一項比賽，而是一種藝術，他們團隊所製作的夢舞街舞臺劇就是以藝術表演為企圖，他期待能讓大眾看見更精彩的街舞表演。
Street Dance Anti Gravitasi / 反地心引力的街舞夢（印尼文版）
本影片為「匠人魂」系列影片。職人百工是國家根基，象徵社會百業的朝氣，許多在地職人更是默默創造、累積臺灣優秀的文化創意軟實力。而中華文化總會為紀錄臺灣百工百業生態、文化創意工作，訪尋隱身在巷弄角落的傳統工藝、創新技藝領域中的文創職人，並透過短片展現職人特殊技藝及人生價值。TBC（The Best Crew）舞團團長黃柏青現年三十七歲，模樣斯文，但談起街舞總是格外堅定。TBC 舞團自 1996 年成立至今二十幾年，全團突破四十人，皆為臺灣街舞界的頂尖好手。黃柏青解釋道B.BOY的B除了代表Breaking，也代表著突破與風格，Breaking是由態度而生的舞蹈，舞蹈過程能明顯表達舞者的心境與情緒。黃柏青也把臺灣頂尖的舞者菁英組織起來，成立夢幻聯隊「Formosa」舞團，意在把這些前輩選手的祝福送予臺灣及臺灣的新興舞者，在黃柏青擔任評審及老師的過程中也不斷分享經驗給後輩。除了街舞之外，妻子與孩子就是黃柏青的一切，老婆也向孩子解釋舞蹈就是爸爸的工作，黃柏青則是不斷修正舞蹈與家人的時間分配。黃柏青表示Breaking是個博大精深的舞蹈，隨著時代不斷進步，不斷吸收各樣的元素為舞蹈創造新的風格，對他來說街舞也不是一項比賽，而是一種藝術，他們團隊所製作的夢舞街舞臺劇就是以藝術表演為企圖，他期待能讓大眾看見更精彩的街舞表演。
Street dance anti-gravité / 反地心引力的街舞夢（法文版）
本影片為「匠人魂」系列影片。職人百工是國家根基，象徵社會百業的朝氣，許多在地職人更是默默創造、累積臺灣優秀的文化創意軟實力。而中華文化總會為紀錄臺灣百工百業生態、文化創意工作，訪尋隱身在巷弄角落的傳統工藝、創新技藝領域中的文創職人，並透過短片展現職人特殊技藝及人生價值。TBC（The Best Crew）舞團團長黃柏青現年三十七歲，模樣斯文，但談起街舞總是格外堅定。TBC 舞團自 1996 年成立至今二十幾年，全團突破四十人，皆為臺灣街舞界的頂尖好手。黃柏青解釋道B.BOY的B除了代表Breaking，也代表著突破與風格，Breaking是由態度而生的舞蹈，舞蹈過程能明顯表達舞者的心境與情緒。黃柏青也把臺灣頂尖的舞者菁英組織起來，成立夢幻聯隊「Formosa」舞團，意在把這些前輩選手的祝福送予臺灣及臺灣的新興舞者，在黃柏青擔任評審及老師的過程中也不斷分享經驗給後輩。除了街舞之外，妻子與孩子就是黃柏青的一切，老婆也向孩子解釋舞蹈就是爸爸的工作，黃柏青則是不斷修正舞蹈與家人的時間分配。黃柏青表示Breaking是個博大精深的舞蹈，隨著時代不斷進步，不斷吸收各樣的元素為舞蹈創造新的風格，對他來說街舞也不是一項比賽，而是一種藝術，他們團隊所製作的夢舞街舞臺劇就是以藝術表演為企圖，他期待能讓大眾看見更精彩的街舞表演。