查看內容 Relever la tête (Version longue) / 翻轉人生 – 完整版(法文版) 本影片為外交部為向國際社會展現臺灣優質醫療與貢獻所策製的短片,武漢肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延全球之際,臺灣政府與全民合力成功防疫及各項援外行動漸獲舉世矚目,並在物資不虞匱乏的前提下,願意向國際友人伸出援手,共同防堵疫情,展現「Taiwan Can Help, and Taiwan is Helping!」精神。本片敘述關島一位久治不癒的髖關節及脊椎重症患者Ted,在對人生逐漸感到灰心喪志之際,經由友人轉介跨海來臺就醫,得以再度「抬頭、仰望天空」重獲新生的故事。外交部希望透過此短片「翻轉人生」讓國際社會瞭解臺灣為促進個年齡層人士健康與福祉的努力,也呼籲國際支持臺灣參與世界衛生組織,為全球公衛及防疫貢獻心力。
查看內容 Looking Up Again (full version) / 翻轉人生 – 完整版(英文版) 本影片為外交部為向國際社會展現臺灣優質醫療與貢獻所策製的短片,武漢肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延全球之際,臺灣政府與全民合力成功防疫及各項援外行動漸獲舉世矚目,並在物資不虞匱乏的前提下,願意向國際友人伸出援手,共同防堵疫情,展現「Taiwan Can Help, and Taiwan is Helping!」精神。本片敘述關島一位久治不癒的髖關節及脊椎重症患者Ted,在對人生逐漸感到灰心喪志之際,經由友人轉介跨海來臺就醫,得以再度「抬頭、仰望天空」重獲新生的故事。外交部希望透過此短片「翻轉人生」讓國際社會瞭解臺灣為促進個年齡層人士健康與福祉的努力,也呼籲國際支持臺灣參與世界衛生組織,為全球公衛及防疫貢獻心力。
查看內容 翻轉人生 – 完整版 本影片為外交部為向國際社會展現臺灣優質醫療與貢獻所策製的短片,武漢肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延全球之際,臺灣政府與全民合力成功防疫及各項援外行動漸獲舉世矚目,並在物資不虞匱乏的前提下,願意向國際友人伸出援手,共同防堵疫情,展現「Taiwan Can Help, and Taiwan is Helping!」精神。本片敘述關島一位久治不癒的髖關節及脊椎重症患者Ted,在對人生逐漸感到灰心喪志之際,經由友人轉介跨海來臺就醫,得以再度「抬頭、仰望天空」重獲新生的故事。外交部希望透過此短片「翻轉人生」讓國際社會瞭解臺灣為促進個年齡層人士健康與福祉的努力,也呼籲國際支持臺灣參與世界衛生組織,為全球公衛及防疫貢獻心力。
查看內容 Dank Taiwan wie neu geboren / 翻轉人生(德文版) 本影片為外交部為向國際社會展現臺灣優質醫療與貢獻所策製的短片,武漢肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延全球之際,臺灣政府與全民合力成功防疫及各項援外行動漸獲舉世矚目,並在物資不虞匱乏的前提下,願意向國際友人伸出援手,共同防堵疫情,展現「Taiwan Can Help, and Taiwan is Helping!」精神。本片敘述關島一位久治不癒的髖關節及脊椎重症患者Ted,在對人生逐漸感到灰心喪志之際,經由友人轉介跨海來臺就醫,得以再度「抬頭、仰望天空」重獲新生的故事。
查看內容 พลิกชีวิต / 翻轉人生(泰文版) 本影片為外交部為向國際社會展現臺灣優質醫療與貢獻所策製的短片,武漢肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延全球之際,臺灣政府與全民合力成功防疫及各項援外行動漸獲舉世矚目,並在物資不虞匱乏的前提下,願意向國際友人伸出援手,共同防堵疫情,展現「Taiwan Can Help, and Taiwan is Helping!」精神。本片敘述關島一位久治不癒的髖關節及脊椎重症患者Ted,在對人生逐漸感到灰心喪志之際,經由友人轉介跨海來臺就醫,得以再度「抬頭、仰望天空」重獲新生的故事。
查看內容 Kesempatan Kedua / 翻轉人生(印尼文版) 本影片為外交部為向國際社會展現臺灣優質醫療與貢獻所策製的短片,武漢肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延全球之際,臺灣政府與全民合力成功防疫及各項援外行動漸獲舉世矚目,並在物資不虞匱乏的前提下,願意向國際友人伸出援手,共同防堵疫情,展現「Taiwan Can Help, and Taiwan is Helping!」精神。本片敘述關島一位久治不癒的髖關節及脊椎重症患者Ted,在對人生逐漸感到灰心喪志之際,經由友人轉介跨海來臺就醫,得以再度「抬頭、仰望天空」重獲新生的故事。
查看內容 Tìm lại cuộc sống / 翻轉人生(越南文版) 本影片為外交部為向國際社會展現臺灣優質醫療與貢獻所策製的短片,武漢肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延全球之際,臺灣政府與全民合力成功防疫及各項援外行動漸獲舉世矚目,並在物資不虞匱乏的前提下,願意向國際友人伸出援手,共同防堵疫情,展現「Taiwan Can Help, and Taiwan is Helping!」精神。本片敘述關島一位久治不癒的髖關節及脊椎重症患者Ted,在對人生逐漸感到灰心喪志之際,經由友人轉介跨海來臺就醫,得以再度「抬頭、仰望天空」重獲新生的故事。
查看內容 Второе рождение / 翻轉人生(俄文版) 本影片為外交部為向國際社會展現臺灣優質醫療與貢獻所策製的短片,武漢肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延全球之際,臺灣政府與全民合力成功防疫及各項援外行動漸獲舉世矚目,並在物資不虞匱乏的前提下,願意向國際友人伸出援手,共同防堵疫情,展現「Taiwan Can Help, and Taiwan is Helping!」精神。本片敘述關島一位久治不癒的髖關節及脊椎重症患者Ted,在對人生逐漸感到灰心喪志之際,經由友人轉介跨海來臺就醫,得以再度「抬頭、仰望天空」重獲新生的故事。
查看內容 新たな人生のはじまり / 翻轉人生(日文版) 本影片為外交部為向國際社會展現臺灣優質醫療與貢獻所策製的短片,武漢肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延全球之際,臺灣政府與全民合力成功防疫及各項援外行動漸獲舉世矚目,並在物資不虞匱乏的前提下,願意向國際友人伸出援手,共同防堵疫情,展現「Taiwan Can Help, and Taiwan is Helping!」精神。本片敘述關島一位久治不癒的髖關節及脊椎重症患者Ted,在對人生逐漸感到灰心喪志之際,經由友人轉介跨海來臺就醫,得以再度「抬頭、仰望天空」重獲新生的故事。