加入申請授權清單 海基會董事長辜振甫會見海協會副會長唐樹備 ARATS Vice Chairman Tang Shubei visits SEF Chairman Koo Chen-fu during the Cross-Straits talks in Taipei。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-020
加入申請授權清單 台北會談–海基會與海協會舉行兩岸會談(海基會副董事長焦仁和,海協會副會長唐樹備) During the Aug. 4-7 meeting, the Straits Exchange Foundation (SEF) and the Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS) forged consensus on several practical issues concerning the ROC and the Chinese Mainland。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-019
加入申請授權清單 澎湖綠蠵龜產卵研究，以做生態保育追蹤參考 ROC scientists are studying laying behavior of the Green Turtle, Chelonia Mydas。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-018
加入申請授權清單 陽明山上俯瞰台北市景觀 The spectacular landscape of Taipei as viewed from Mt. Yangming。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-017
加入申請授權清單 1994年中華杯太極拳錦標賽 Contestants of the 1994 National Tai Chi Chuan Tournament display their unusual mental concentration and yet physical coordination during a group demonstration。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-016
加入申請授權清單 國防部航發中心經國號戰機生產裝配線 The assembly line for indigenous defense fighters at the Aeronautic Development Center。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-015
加入申請授權清單 慈濟功德會「幸福人生系列講座」 Master Cheng Yen, founder of Tzu-chi Foundation, is unselfishly committed to helping the less fortunate in the world。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-014
加入申請授權清單 北市中正國小訪問美國行前公演扯鈴 Students from Chungchen Primary School in Taipei display their skill at manipulating the diabolo, a kind of Chinese yo-yo。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-013
加入申請授權清單 1994年國際扶輪社年會閉幕節目表演 Young dancers offer a feast of color and motion at the closing ceremony of the Rotary International 1994 Convention。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-012
加入申請授權清單 李元簇副總統參觀台北國際陶瓷博覽會 Vice President Li Yuan-zu visits the Taipei International Ceramic Product Exhibition, 1994。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-011
加入申請授權清單 蘇聯前總統戈巴契夫訪華–專題演講於國父紀念館 Former Soviet President Gorbachev shares his views about the international situation at the Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall during his visit to Taiwan。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-010
加入申請授權清單 來台渡冬的稀有鳥類–黑面琵鷺，在廢棄魚塭覓食 The rare black-faced spoonbill (Platalea minor) in flight over Taiwan waters。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-009
加入申請授權清單 來台渡冬的稀有鳥類–黑面琵鷺，在廢棄魚塭覓食 The rare black-faced spoonbill (Platalea minor) is another seasonal visitor to Taiwan。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-008
加入申請授權清單 1994年台北國際傢俱展 The 1994 Taipei International Furniture Exhibition。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-006
加入申請授權清單 1994年台北時裝展 Trend-setting clothing designs on display at the 1994 Taipei Fashion Show。-MOFA110064CC-2021-07-PH00078-005
