Add to cart 黃頭鷺（Cattle Egret），學名：Bubulcus ibis。冬夏羽各異，冬季時全身白色；夏天時頸部會長出鮮艷的金黃色飾羽。愛停棲於牛背上，又稱「牛背鷺」，平地、沼澤、水田均有牠的蹤跡。While the cattle egret is completely white in the winter， its nape turns a golden color in the summer. They like to perch on the backs of oxen and are seen in fields， marshes， and paddies.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-099
Add to cart 黑臉巫鳥（Black-faced Bunting），學名：Emberiza spodocephala。黑臉巫鳥全身大部份為黑色，每年十月下旬到翌年五月來台渡冬，分佈範圍遍及全台各地和離島地區，從海邊到海拔兩千五百公尺之山區均可見其蹤跡，多在農地、草叢、灌木及樹枝上活動。Black-faced buntings stay in Taiwan from October to May and can be found from sea level all the way up to 2，500 meters.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-098
Add to cart 麻雀（Tree Sparrow），學名：Passer montanus。是台灣全島皆可見到的鳥類，喜啄食稻米，每逢收穫前，農夫經常在田間架設稻草人，以達到嚇跑麻雀的目的。Tree sparrows， seen islandwide， feed on rice. At harvest time， farmers place scarecrows in their paddies to frighten these unwelcome guests away.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-097
Add to cart 樹鷯（Oriental Tree-Pipit），學名：Anthus hodgsoni。身體上方綠褐色，眉斑乳白、有條黑褐色的過眼線，耳羽有黑色縱斑。樹鷯為普遍之冬候鳥，每年十月下旬抵台，次年四月離開，分佈範圍廣，甚至連二千公尺以上的高山都可見到牠的蹤影。在春天移棲時，會與赤喉鷚Anthus cevinus 聚集成群，景象壯觀。Oriental pipits visit Taiwan in late October and leave in April. They are wildely distributed and can even be found in the mountains above 2，000 meters.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-096
Add to cart 黑翅鳶（Black-winged kite），學名：Elanus caeruleus。有著特別的黑肩牓，尾巴較方正、眼紅色，身體淺灰或白色，屬於搶眼的小形猛禽。常立於高處尋找獵物，飛行時速度極快，雙翼成為較深的Ｖ字形。The black-winged kite searches for prey from a high perch. Once it spots its quarry， it dives rapidly with its wings folded into a deep V shape.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-095
Add to cart 台北樹蛙（Taipei green tree frog），學名：Taipei green tree frog。是一種會爬樹的青蛙，主要分布在台北近郊而得名。台北樹蛙是台灣特有種，但牠們並不是生長在高山深谷，而是住在水邊雜草或矮樹叢生之處。Capable of climbing trees， the limber Taipei tree frog resides mainly near grassy waters or thick groves in and around Taipei suburbs.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-094
Add to cart 喜鵲（Magpie），學名：Pica pica。又名蔣鵲或客鳥，在康熙年間由蔣毓英任台灣知事時由華南輸入來台，野放台南地區而孳生繁衍。性機敏，常一隻在地上啄食，另一隻在高樹上擔任守衛工作，飛翔時拍翅緩慢，直線飛行。喜鵲是飼鳥者之寵物，被視為吉祥、幸福的象徵。故有所謂：「喜鵲報喜，烏鴉報憂」之諺語。The clever magpie is seen as a symbol of good luck and happiness in China. It will watch for predators while others of its kind are feeding.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-093
Add to cart 藍磯鶇（Blue Rock Thrush），學名：Monticola solitarius。喜單獨佇立於屋頂、岩石或其他突出物上，姿勢挺直優雅，喜歡站在突出物上鳴唱，是墾丁國家公園內常見的鳥類。The blue rock thrush is commonly sighted at Kenting National Park. This one stands erect and graceful， singing from a jutting.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-092
Add to cart 白眉鶇（Eye-browed Thrush），學名：Turdus obscurus。分布於西伯利亞北部、中國大陸東北等地，秋季時成群結隊的南遷過冬，喜歡在林間小道上活動或覓食，受驚時常飛到樹枝上逃逸。Eyebrowed thrushes come from Siberia and norhteast China to spend their winters in southern Taiwan， where they enjoy searching for food along forest paths.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-091
Add to cart 紅嘴黑鵯（Black Bulbul），學名：Hypsipetes madagascariensis。生活於森林稀疏之處，經常成群立於樹梢，鳴聲富變化，十分喧鬧，全身黑色，唯有嘴部和雙腳是紅色，頭頂上有蓬鬆的羽冠。The repertoire of the black bulbul is both full and varied. They often perch together in treetops.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-090
Add to cart 翠翼鳩（Emerald dove），學名：Chalcophaps indica。為鳩鴿科的鳥類，全長二十五分，前額銀灰色，嘴與腳都是珊瑚紅色，雙翅翠綠，非常美麗，主要棲息在低海拔闊葉林內。Named after the color of its wings， the emerald dove has a red bill， silver-gray forehead， and red feet. It inhabits broad-leafed forests at low altitudes.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-089
Add to cart 藪鳥（Steere、s liocichla），學名：Liocichla steerii。台灣特有種，普遍分佈於一千至二千六百公尺林間帶，主要棲息於森林下層濃密的叢藪間，常以嘹亮的鳴聲呼朋引伴，遇到危險時，則以「嘎、嘎」聲示警。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-088
Add to cart 綠繡眼（Japanese white-eye），學名：Zosterops japonica。靈巧好動，讓人又愛又憐、描著眼圈的小不點兒，是人們庭院、果園裡的常客。Japanese white-eyes， nimble and active， frequently visit gardens and orchards.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-087
Add to cart 黑枕藍鶲（Black-naped blue monarch），學名：Hypothymis azurea。全身大致為靛藍色，頸上配戴著一條黑色寶石頸鍊，額頭上頂著一撮黑色絨毛，非常可愛。身長約十五公分，性機警好動，停坐時常發出一連串輕快、上揚的甜美哨音「輝─輝─輝」，是食蟲性鳥類。Alert and energetic， the insectivorous black-naped blue monarch has a black tuft on his forehead and a sweet and merry call.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-086
Add to cart 樹鵲（Himalayan tree pie），學名：Dendrocitta formosae。叫聲是「嘎，歌裡歐」、「嘎，歌裡歐」或連續的喉音，是本省各地山腳到一千八百公尺的森林裡常聽到的聲音，而且音色嘹亮。The Himalayan tree pie， with its loud and melodious voice， is often found in forests at elevations below 1，800 meters.。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-085
Add to cart 斑文鳥（Nutmeg mannikin），學名：Lonchura punctulata。繁殖期常築巢於離地不高的竹林及矮小灌叢中，雌雄共同營巢。以乾葉、草莖為材料。巢大，呈橢圓形，在本省南部平地為普遍留鳥。-MOFA110064CC-2021-07-NE00160-084
