Ekonomi Kreatif Berkembang di Taiwan / 臺灣藝術軟實力－高雄駁二特區（馬來文版）
高雄初期發展為港埠城市與軍事要地，有「港都」之稱，是臺灣僅次於臺北的第二大都市，更是臺灣首要的海運樞紐、與貨運進出口的門戶，駁二特區係指第二號接駁碼頭，位於高雄港第三船渠內，曾經是遭廢棄的倉庫，不過經過當地藝術工作者的改造 ，已發展為一個開放的藝術空間。影片中介紹在新舊衝突的力量下發展藝術生命力的駁二特區，它將文化與藝術巧妙結合，並匯集了藝文人士的創意與熱血，藉以展現臺灣無與倫比的創作魅力，而來自全球的藝術家、表演者也在此展現他們的才華與作品。片中呈現臺灣用藝術與文化的軟實力跟世界接軌。
การเติบโตทางเศรษฐกิจด้วยความคิดสร้างสรรค์ในไต้หวัน / 臺灣藝術軟實力－高雄駁二特區（泰文版）
高雄初期發展為港埠城市與軍事要地，有「港都」之稱，是臺灣僅次於臺北的第二大都市，更是臺灣首要的海運樞紐、與貨運進出口的門戶，駁二特區係指第二號接駁碼頭，位於高雄港第三船渠內，曾經是遭廢棄的倉庫，不過經過當地藝術工作者的改造 ，已發展為一個開放的藝術空間。影片中介紹在新舊衝突的力量下發展藝術生命力的駁二特區，它將文化與藝術巧妙結合，並匯集了藝文人士的創意與熱血，藉以展現臺灣無與倫比的創作魅力，而來自全球的藝術家、表演者也在此展現他們的才華與作品。片中呈現臺灣用藝術與文化的軟實力跟世界接軌。
The Creative Economy Blossoms in Taiwan / 臺灣藝術軟實力（英文版）
高雄初期發展為港埠城市與軍事要地，有「港都」之稱，是臺灣僅次於臺北的第二大都市，更是臺灣首要的海運樞紐、與貨運進出口的門戶，駁二特區係指第二號接駁碼頭，位於高雄港第三船渠內，曾經是遭廢棄的倉庫，不過經過當地藝術工作者的改造 ，已發展為一個開放的藝術空間。影片中介紹在新舊衝突的力量下發展藝術生命力的駁二特區，它將文化與藝術巧妙結合，並匯集了藝文人士的創意與熱血，藉以展現臺灣無與倫比的創作魅力，而來自全球的藝術家、表演者也在此展現他們的才華與作品。片中呈現臺灣用藝術與文化的軟實力跟世界接軌。
Nền kinh tế sáng tạo nở rộ tại Đài Loan / 臺灣藝術軟實力（越南文版）
高雄初期發展為港埠城市與軍事要地，有「港都」之稱，是臺灣僅次於臺北的第二大都市，更是臺灣首要的海運樞紐、與貨運進出口的門戶，駁二特區係指第二號接駁碼頭，位於高雄港第三船渠內，曾經是遭廢棄的倉庫，不過經過當地藝術工作者的改造 ，已發展為一個開放的藝術空間。影片中介紹在新舊衝突的力量下發展藝術生命力的駁二特區，它將文化與藝術巧妙結合，並匯集了藝文人士的創意與熱血，藉以展現臺灣無與倫比的創作魅力，而來自全球的藝術家、表演者也在此展現他們的才華與作品。片中呈現臺灣用藝術與文化的軟實力跟世界接軌。
Ekonomi Kreatif Berkembang Pesat di Taiwan / 臺灣藝術軟實力（馬來文版）
高雄初期發展為港埠城市與軍事要地，有「港都」之稱，是臺灣僅次於臺北的第二大都市，更是臺灣首要的海運樞紐、與貨運進出口的門戶，駁二特區係指第二號接駁碼頭，位於高雄港第三船渠內，曾經是遭廢棄的倉庫，不過經過當地藝術工作者的改造 ，已發展為一個開放的藝術空間。影片中介紹在新舊衝突的力量下發展藝術生命力的駁二特區，它將文化與藝術巧妙結合，並匯集了藝文人士的創意與熱血，藉以展現臺灣無與倫比的創作魅力，而來自全球的藝術家、表演者也在此展現他們的才華與作品。片中呈現臺灣用藝術與文化的軟實力跟世界接軌。
Svongvong: una historia de mariposas（西班牙文版）
本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片，該活動由外交部舉辦，透過短片徵件競賽，發掘優良短片作品，並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事，捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好，展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆貳獎作品，製作者為張維邨。以下為其自述的影片製作理念。「臺灣高雄茂林區被視為世界級生態景觀的紫斑蝶幽谷，每年冬季至隔年春天，紫斑蝶會大量飛來過冬。 這裡是原住民魯凱族部落，他們稱紫斑蝶為Svongvong。魯凱族百年人像木雕複刻品的背上，刻有蝴蝶圖樣，手工很好勤快的婦女及勇士，在他們身上才能繡著代表尊榮的蝴蝶。 蝴蝶來了，遊客慕名而來，連瑞典的外國朋友們也來了。 為了觀光與保育的平衡，生態公園周圍種植蜜源植物，定期灑水，讓蝴蝶有水可喝。 志工導覽遊客生態保育觀念。茂林居民農耕作物是土芒果，為了蝴蝶，朝向無毒耕作，不噴灑農藥和除草劑。 許多人都在努力維護著蝴蝶與人的美麗相聚。 魯凱族語被聯合國列入瀕臨滅絕的語言之一，Svongvong希望能被記得。」
Svongvong（英中文版）
本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片，該活動由外交部舉辦，透過短片徵件競賽，發掘優良短片作品，並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事，捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好，展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆貳獎作品，製作者為張維邨。以下為其自述的影片製作理念。「臺灣高雄茂林區被視為世界級生態景觀的紫斑蝶幽谷，每年冬季至隔年春天，紫斑蝶會大量飛來過冬。 這裡是原住民魯凱族部落，他們稱紫斑蝶為Svongvong。魯凱族百年人像木雕複刻品的背上，刻有蝴蝶圖樣，手工很好勤快的婦女及勇士，在他們身上才能繡著代表尊榮的蝴蝶。 蝴蝶來了，遊客慕名而來，連瑞典的外國朋友們也來了。 為了觀光與保育的平衡，生態公園周圍種植蜜源植物，定期灑水，讓蝴蝶有水可喝。 志工導覽遊客生態保育觀念。茂林居民農耕作物是土芒果，為了蝴蝶，朝向無毒耕作，不噴灑農藥和除草劑。 許多人都在努力維護著蝴蝶與人的美麗相聚。 魯凱族語被聯合國列入瀕臨滅絕的語言之一，Svongvong希望能被記得。」
中華民國國歌─國家建設篇（演奏版）
本影片為中華民國國歌的合唱版，畫面以各項國家基礎建設與經濟發展呈現我國進步繁榮與安和樂利，當中包含高雄港、中鋼煉鋼廠、臺電發電廠、高雄世運主題館、國父紀念館、國家圖書館太平洋研究室、故宮博物院、國道交流道、高速鐵路建設、桃園航空城、自由貿易港區、臺北國際電腦展、光電產業、臺北國際花卉博覽會、風力發電、太陽能發電、基隆河岸彩虹橋、高雄溪斜張橋、高鐵新竹站、臺北101大樓等。