藝術季國樂演奏-MOFA109179CF-2020-12–SL00003-005
藝術季國樂演奏
Puzangalan Children’s Choir / 希望合唱團（英文版）
本影片紀錄屏東排灣族希望兒童合唱團 （Puzangalan Children’s Choir）於2019年前往德國參加「第11屆布拉姆斯國際合唱音樂節暨合唱比賽」，在兒童、民謠、聖樂三個組別比賽中都拿下金獎，透過合唱團孩子及師長的訪談訴說過程中的心路歷程，及訓練過程中成員分享如何看待自己的身分，和歌唱帶給他們的影響，同時也思索著如何將自己的文化透過歌聲傳唱到國際。希望兒童合唱團成立十年以來，除了被世界聽見也肯定了臺灣致力於教育的熱忱與努力。Puzangalan在排灣族母語意思是「希望」，「Pu」是推力，「Zangalan」是很困難，在困難的環境中還是要給自己推一把力量—就是「希望」，伴隨著這份力量與純淨的歌聲，讓我們對未來充滿展望。
希望合唱團
本影片紀錄屏東排灣族希望兒童合唱團 （Puzangalan Children’s Choir）於2019年前往德國參加「第11屆布拉姆斯國際合唱音樂節暨合唱比賽」，在兒童、民謠、聖樂三個組別比賽中都拿下金獎，透過合唱團孩子及師長的訪談訴說過程中的心路歷程，及訓練過程中成員分享如何看待自己的身分，和歌唱帶給他們的影響，同時也思索著如何將自己的文化透過歌聲傳唱到國際。希望兒童合唱團成立十年以來，除了被世界聽見也肯定了臺灣致力於教育的熱忱與努力。Puzangalan在排灣族母語意思是「希望」，「Pu」是推力，「Zangalan」是很困難，在困難的環境中還是要給自己推一把力量—就是「希望」，伴隨著這份力量與純淨的歌聲，讓我們對未來充滿展望。
你有較瘦哦
本影片為第五屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片，該活動由外交部舉辦，透過短片徵件競賽，發掘優良短片作品，並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事，捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好，展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆參獎作品，製作者為樣相影像、好痛音樂。以下為其自述的影片製作理念。「想要減肥瘦身，需要的是一種堅持！能夠聽到一句『你有較瘦喔』，是多麼令人振奮的事! 雖然這首歌詞在講瘦身，但是其實是關於永續堅持的理念。「人勤地獻寶，人懶地獻草」，因此我們選擇透過這首歌曲的畫面，表現客家人勤奮努力，吃苦肯做的堅持態度。 『你有較瘦喔』客語海陸腔唱起來的諧音聽起來像韓文的『你好』，雙關趣味性的諧音及問候語，讓歌曲巧妙又活潑。 」
Les neuf fils du Dragon / 臺灣文化－龍九子（法文版）
本影片為第三屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片，該活動由外交部舉辦，透過短片徵件競賽，發掘優良短片作品，並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事，捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好，展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品，製作者為妙臺灣團隊，透過大眾族群對於當今主流文化的認同，帶入屬於臺灣人的文化，並將西洋流行音樂結合東方古典樂器乃至於臺灣傳統樂器、廟宇文化、民俗信仰、傳統工藝與服飾，以及最具特色的中文文體，讓全世界不同文化的人都能夠藉由和主流文化的接觸、進而與臺灣的傳統藝術文化產生連結與興趣。以下為其自述的影片製作理念。「古代傳說龍生九子，而臺南赤崁樓前的九隻贔屭，即為龍九子的長子。 我們將龍的九子擬人化，並將各自的特色鮮明化，讓贔屭在尋找這八個兄弟的過程，和搜集這九把鑰匙的過程，比喻成找尋自我、肯定自己的一個過程。 一個小男孩獨自生活在樹屋裡，寂寞與孤單陪伴著小男孩，他戴上了耳機，隔絕了這世界的喧囂，為了離開孤單寂寞的生活，他踏上了路途。 一路相遇了九個夥伴，他們有著鮮明的色彩與特色。在故事的最後，他們來到了旅途的終點，將各自的鑰匙集結在了一起，打開了寶箱，雖不是金銀財寶，小男孩知道他得到了最珍貴的寶物。 我們將此作品獻給所有曾成長過中迷惘的青年，找尋自我是一場旅程，需要付出汗水與淚水。」