Read more Les neuf fils du Dragon / 臺灣文化-龍九子(法文版) 本影片為第三屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為妙臺灣團隊,透過大眾族群對於當今主流文化的認同,帶入屬於臺灣人的文化,並將西洋流行音樂結合東方古典樂器乃至於臺灣傳統樂器、廟宇文化、民俗信仰、傳統工藝與服飾,以及最具特色的中文文體,讓全世界不同文化的人都能夠藉由和主流文化的接觸、進而與臺灣的傳統藝術文化產生連結與興趣。以下為其自述的影片製作理念。「古代傳說龍生九子,而臺南赤崁樓前的九隻贔屭,即為龍九子的長子。 我們將龍的九子擬人化,並將各自的特色鮮明化,讓贔屭在尋找這八個兄弟的過程,和搜集這九把鑰匙的過程,比喻成找尋自我、肯定自己的一個過程。 一個小男孩獨自生活在樹屋裡,寂寞與孤單陪伴著小男孩,他戴上了耳機,隔絕了這世界的喧囂,為了離開孤單寂寞的生活,他踏上了路途。 一路相遇了九個夥伴,他們有著鮮明的色彩與特色。在故事的最後,他們來到了旅途的終點,將各自的鑰匙集結在了一起,打開了寶箱,雖不是金銀財寶,小男孩知道他得到了最珍貴的寶物。 我們將此作品獻給所有曾成長過中迷惘的青年,找尋自我是一場旅程,需要付出汗水與淚水。」
Read more Los nueve hijos del Rey Dragón / 臺灣文化-龍九子(西班牙文版) 本影片為第三屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為妙臺灣團隊,透過大眾族群對於當今主流文化的認同,帶入屬於臺灣人的文化,並將西洋流行音樂結合東方古典樂器乃至於臺灣傳統樂器、廟宇文化、民俗信仰、傳統工藝與服飾,以及最具特色的中文文體,讓全世界不同文化的人都能夠藉由和主流文化的接觸、進而與臺灣的傳統藝術文化產生連結與興趣。以下為其自述的影片製作理念。「古代傳說龍生九子,而臺南赤崁樓前的九隻贔屭,即為龍九子的長子。 我們將龍的九子擬人化,並將各自的特色鮮明化,讓贔屭在尋找這八個兄弟的過程,和搜集這九把鑰匙的過程,比喻成找尋自我、肯定自己的一個過程。 一個小男孩獨自生活在樹屋裡,寂寞與孤單陪伴著小男孩,他戴上了耳機,隔絕了這世界的喧囂,為了離開孤單寂寞的生活,他踏上了路途。 一路相遇了九個夥伴,他們有著鮮明的色彩與特色。在故事的最後,他們來到了旅途的終點,將各自的鑰匙集結在了一起,打開了寶箱,雖不是金銀財寶,小男孩知道他得到了最珍貴的寶物。 我們將此作品獻給所有曾成長過中迷惘的青年,找尋自我是一場旅程,需要付出汗水與淚水。」
Read more 竜生九子 / 臺灣文化-龍九子(日文版) 本影片為第三屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為妙臺灣團隊,透過大眾族群對於當今主流文化的認同,帶入屬於臺灣人的文化,並將西洋流行音樂結合東方古典樂器乃至於臺灣傳統樂器、廟宇文化、民俗信仰、傳統工藝與服飾,以及最具特色的中文文體,讓全世界不同文化的人都能夠藉由和主流文化的接觸、進而與臺灣的傳統藝術文化產生連結與興趣。以下為其自述的影片製作理念。「古代傳說龍生九子,而臺南赤崁樓前的九隻贔屭,即為龍九子的長子。 我們將龍的九子擬人化,並將各自的特色鮮明化,讓贔屭在尋找這八個兄弟的過程,和搜集這九把鑰匙的過程,比喻成找尋自我、肯定自己的一個過程。 一個小男孩獨自生活在樹屋裡,寂寞與孤單陪伴著小男孩,他戴上了耳機,隔絕了這世界的喧囂,為了離開孤單寂寞的生活,他踏上了路途。 一路相遇了九個夥伴,他們有著鮮明的色彩與特色。在故事的最後,他們來到了旅途的終點,將各自的鑰匙集結在了一起,打開了寶箱,雖不是金銀財寶,小男孩知道他得到了最珍貴的寶物。 我們將此作品獻給所有曾成長過中迷惘的青年,找尋自我是一場旅程,需要付出汗水與淚水。」
Read more DRAGON NINE / 臺灣文化-龍九子(英中文版) 本影片為第三屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為妙臺灣團隊,透過大眾族群對於當今主流文化的認同,帶入屬於臺灣人的文化,並將西洋流行音樂結合東方古典樂器乃至於臺灣傳統樂器、廟宇文化、民俗信仰、傳統工藝與服飾,以及最具特色的中文文體,讓全世界不同文化的人都能夠藉由和主流文化的接觸、進而與臺灣的傳統藝術文化產生連結與興趣。以下為其自述的影片製作理念。「古代傳說龍生九子,而臺南赤崁樓前的九隻贔屭,即為龍九子的長子。 我們將龍的九子擬人化,並將各自的特色鮮明化,讓贔屭在尋找這八個兄弟的過程,和搜集這九把鑰匙的過程,比喻成找尋自我、肯定自己的一個過程。 一個小男孩獨自生活在樹屋裡,寂寞與孤單陪伴著小男孩,他戴上了耳機,隔絕了這世界的喧囂,為了離開孤單寂寞的生活,他踏上了路途。 一路相遇了九個夥伴,他們有著鮮明的色彩與特色。在故事的最後,他們來到了旅途的終點,將各自的鑰匙集結在了一起,打開了寶箱,雖不是金銀財寶,小男孩知道他得到了最珍貴的寶物。 我們將此作品獻給所有曾成長過中迷惘的青年,找尋自我是一場旅程,需要付出汗水與淚水。」
Read more Flying Dreams In Tainan / 夢翔臺南(英文版) 臺南是一個兼具深厚文化底蘊與進步創新的城市,臺南市政府新聞及國際關係處為了讓市民看到不同的臺南視野,特別籌劃本次的空拍影片,拍攝手法是採取蜂蝶與雀鳥的高度低飛空拍,用不同的高度展現景觀另面風貌,來引領觀賞者貼近感受濃厚獨有的「臺南味」。片中以創新方式與觀眾分享美景與在地熱情,取材上選擇青鯤鯓扇形鹽田、175咖啡公路、西口小瑞士、關廟曬麵場、四草綠色隧道、林百貨與奇美博物館等景點,期望藉由臺南的山海自然風貌、豐富物產、及歷史古蹟與現代建築等影像,貫串過去與現在,將由古至今的傳承與轉變,透過豐沛的視覺表現,傳達每一位住民都是偉大的造夢者,只要從關懷臺南這片土地、人與故事著眼,所有的夢想都能在這城市實現的意涵,並分享蛻變與感動的理念。
Read more Tainan–Taiwan’s Cultural Capital 本影片為介紹臺南各項發展與文化歷史風貌。臺南有古都之稱,當年移民以這裡為起點,也是臺灣中華文化的發源地,擁有古老的建築和遺風,介紹孔廟、赤崁樓、安平古堡、鄭成功廟、億載金城的歷史沿革。臺南更有學生城之稱,國立成功大學是臺南最高學府,臺南市政府在臺南各地設有成人專用圖書館。臺南致力於工業發展,以輕工業為主,又以紡織、針織業最盛,不國近年來為配合政府逐漸改變工業形態,從輕工業步入精密工業,從勞力密集的工業,轉變為技術密集的工業,政府興建安平工業區。漁業方面也重新改建安平漁港。因工商業的發展計畫興建國宅。臺南隨著時代的進步,但許多傳統的古老行業、民俗文化至今仍然保留著。
Read more 臺南--文化古都 本影片為介紹臺南各項發展與文化歷史風貌。臺南有古都之稱,當年移民以這裡為起點,也是臺灣中華文化的發源地,擁有古老的建築和遺風,介紹孔廟、赤崁樓、安平古堡、鄭成功廟、億載金城的歷史沿革。臺南更有學生城之稱,國立成功大學是臺南最高學府,臺南市政府在臺南各地設有成人專用圖書館。臺南致力於工業發展,以輕工業為主,又以紡織、針織業最盛,不國近年來為配合政府逐漸改變工業形態,從輕工業步入精密工業,從勞力密集的工業,轉變為技術密集的工業,政府興建安平工業區。漁業方面也重新改建安平漁港。因工商業的發展計畫興建國宅。臺南隨著時代的進步,但許多傳統的古老行業、民俗文化至今仍然保留著。
Add to cart 行政院院長游錫堃視察臺南市二等七號道路 本影片為行政院院長游錫堃視察臺南市二等七號道路。游錫堃院長於致詞中表示,臺南政府很團結,感到十分敬佩。明年底相關建設就會設計完成,94年底整項工程就會完工,這條路就會按照交通部的計畫來進行,這個期程都有按照標案完成。會後院長在相關人員的帶領介紹下實地訪視道路。
Add to cart 行政院院長游錫堃參訪臺南古蹟 本影片為行政院院長游錫堃參訪臺南古蹟。該行程與會人員有臺南市市長許添財、內政部部長余政憲等官員。游錫堃院長陸續至億載金城與延平郡王祠參訪,並觀賞延平郡王祠之匾額。