Showing all 6 results

本網站資料係外交部典藏 相關資料將陸續更新

臺北:文化と利便性を兼ね備えた街 / 便利的臺北(日文版)

本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。

Taipei – un centro de cultura y conveniencia / 便利的臺北(西班牙文版)

本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。

Possibilities Abound in Convenient Taipei / 便利的臺北(英文版)

本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。

Taipei—A Hub of Culture and Convenience / 便利的臺北(英文版)

本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。

臺灣:我們的家

本影片為第三屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為Edison Chen、Visual Beats,是由一群具有優秀天份和專業技巧的夥伴所經營,專注於捕捉和產出影像作品,並藉由不同的觀點和呈現方式來傳達正向的故事和視覺效果。以下為其自述的影片製作理念。「過去的兩三年間,因為求學的關係走過許多國家和城市,很深刻的體會到臺灣在國際上能見度還有很大的進步空間。當談論到亞洲,許多外國朋友對於日本、中國、東南亞島嶼並不陌生,但卻只有少部分的人知道臺灣,對於這個地方的地形地貌、文化特色等等,也完全沒有概念。透過這支影片,我試著去呈現臺灣豐富的地理環境、野生動物資源,在地居民的生活樣貌、宗教信仰、歷史古蹟也是我認為值得被更多人所看見的重要細節,也希望能因此啟發更多人將臺灣視為下一個旅行目的地。」

Flying Dreams In Tainan / 夢翔臺南(英文版)

臺南是一個兼具深厚文化底蘊與進步創新的城市,臺南市政府新聞及國際關係處為了讓市民看到不同的臺南視野,特別籌劃本次的空拍影片,拍攝手法是採取蜂蝶與雀鳥的高度低飛空拍,用不同的高度展現景觀另面風貌,來引領觀賞者貼近感受濃厚獨有的「臺南味」。片中以創新方式與觀眾分享美景與在地熱情,取材上選擇青鯤鯓扇形鹽田、175咖啡公路、西口小瑞士、關廟曬麵場、四草綠色隧道、林百貨與奇美博物館等景點,期望藉由臺南的山海自然風貌、豐富物產、及歷史古蹟與現代建築等影像,貫串過去與現在,將由古至今的傳承與轉變,透過豐沛的視覺表現,傳達每一位住民都是偉大的造夢者,只要從關懷臺南這片土地、人與故事著眼,所有的夢想都能在這城市實現的意涵,並分享蛻變與感動的理念。