Showing 1–16 of 26 results

本網站資料係外交部典藏 相關資料將陸續更新

桃園機場40周年

本影片為歡慶桃園國際機場40週年短片,桃園國際機場於1979年開放,並於2月26日首次飛行,桃園國際機場作為臺灣連結世界的門戶,在過去的40年中,已成為世界上主要的樞紐機場,每年為4650萬名乘客提供服務。影片中以淺顯易懂的方式呈現桃園國際機場的成長史,桃園國際機場啟用至今將近40年,期間歷經風風雨雨,背負過不少責難,未來也將肩負光榮責任橋接世界並飛向未來。

Taoyuan Airport Metro

桃園機場捷運於2017年3月2日正式開放,為臺灣第一個以提供機場聯外交通為主要目的之捷運線、以及第一條有跳站停靠之營運模式的捷運線,不僅服務臺灣桃園國際機場之聯外交通,也兼具區域鐵路的運輸功能。片中呈現桃園機場捷運所帶來的便利性,以及捷運提供的優良服務,能夠在35分鐘內至臺北市中心、預辦登機等。機場捷運的開通除了首都生活圈擴大也串聯三大直轄市及三大路網,並提供國人、外國旅客更方便及便捷的交通。

Bầu trời bao la / 許一個無縫天空的未來(越南文版)

本影片為外交部以「許一個無縫天空的未來」為主題的全球行銷創意短片,透過不同時期懷抱著「想飛」、「能飛」的孩子,靠著堅持與努力,夢想終獲實現的創作理念,揭櫫臺灣作為區域及全球民航運輸與飛航管制的重要夥伴,有能力、也有意願參與ICAO的決心。片中從一起摺著紙飛機的小朋友,對「想飛」充滿無限憧憬推展開來,到長大後開始探索、研究飛機,也開始組裝、操控模型飛機,燃起對「能飛」的嚮往,直到自己終成為真正的飛行員「飛上天空」,藉人生三個不同時期懷抱的共同夢想,因堅持、不放棄,終獲實現的歷程,傳達臺灣期盼參與ICAO,亦盼ICAO正視臺灣專業參與的必要性,以助達致ICAO「無縫天空」(seamless sky)的目標及「無人被摒除」的倡議的訴求。臺灣所管轄的「臺北飛航情報區」(Taipei FIR),107年共提供超過175萬航管架次、6890萬人次的旅客,以及每週逾2800架航班飛往全球149個城市的航管服務,龐大的空運量及符合ICAO標準的航管服務與全球航運發展息息相關,凸顯臺灣為區域及全球民航運輸的重要夥伴,以及參與ICAO,與世界各國同步取得飛航資訊的必要性與正當性。也藉短片再次強調臺灣有能力,也有意願,為保障區域及全球航空安全做出貢獻,並籲請全球各界支持臺灣參與,讓ICAO全球無縫天空的目標真正落實。

สำหรับท้องฟ้าไร้รอยต่อ / 許一個無縫天空的未來(泰文版)

本影片為外交部以「許一個無縫天空的未來」為主題的全球行銷創意短片,透過不同時期懷抱著「想飛」、「能飛」的孩子,靠著堅持與努力,夢想終獲實現的創作理念,揭櫫臺灣作為區域及全球民航運輸與飛航管制的重要夥伴,有能力、也有意願參與ICAO的決心。片中從一起摺著紙飛機的小朋友,對「想飛」充滿無限憧憬推展開來,到長大後開始探索、研究飛機,也開始組裝、操控模型飛機,燃起對「能飛」的嚮往,直到自己終成為真正的飛行員「飛上天空」,藉人生三個不同時期懷抱的共同夢想,因堅持、不放棄,終獲實現的歷程,傳達臺灣期盼參與ICAO,亦盼ICAO正視臺灣專業參與的必要性,以助達致ICAO「無縫天空」(seamless sky)的目標及「無人被摒除」的倡議的訴求。臺灣所管轄的「臺北飛航情報區」(Taipei FIR),107年共提供超過175萬航管架次、6890萬人次的旅客,以及每週逾2800架航班飛往全球149個城市的航管服務,龐大的空運量及符合ICAO標準的航管服務與全球航運發展息息相關,凸顯臺灣為區域及全球民航運輸的重要夥伴,以及參與ICAO,與世界各國同步取得飛航資訊的必要性與正當性。也藉短片再次強調臺灣有能力,也有意願,為保障區域及全球航空安全做出貢獻,並籲請全球各界支持臺灣參與,讓ICAO全球無縫天空的目標真正落實。

Cielo Sin Costuras / 許一個無縫天空的未來(西班牙文版)

本影片為外交部以「許一個無縫天空的未來」為主題的全球行銷創意短片,透過不同時期懷抱著「想飛」、「能飛」的孩子,靠著堅持與努力,夢想終獲實現的創作理念,揭櫫臺灣作為區域及全球民航運輸與飛航管制的重要夥伴,有能力、也有意願參與ICAO的決心。片中從一起摺著紙飛機的小朋友,對「想飛」充滿無限憧憬推展開來,到長大後開始探索、研究飛機,也開始組裝、操控模型飛機,燃起對「能飛」的嚮往,直到自己終成為真正的飛行員「飛上天空」,藉人生三個不同時期懷抱的共同夢想,因堅持、不放棄,終獲實現的歷程,傳達臺灣期盼參與ICAO,亦盼ICAO正視臺灣專業參與的必要性,以助達致ICAO「無縫天空」(seamless sky)的目標及「無人被摒除」的倡議的訴求。臺灣所管轄的「臺北飛航情報區」(Taipei FIR),107年共提供超過175萬航管架次、6890萬人次的旅客,以及每週逾2800架航班飛往全球149個城市的航管服務,龐大的空運量及符合ICAO標準的航管服務與全球航運發展息息相關,凸顯臺灣為區域及全球民航運輸的重要夥伴,以及參與ICAO,與世界各國同步取得飛航資訊的必要性與正當性。也藉短片再次強調臺灣有能力,也有意願,為保障區域及全球航空安全做出貢獻,並籲請全球各界支持臺灣參與,讓ICAO全球無縫天空的目標真正落實。

Цель ИКАО – единое всемирное небо / 許一個無縫天空的未來(俄文版)

本影片為外交部以「許一個無縫天空的未來」為主題的全球行銷創意短片,透過不同時期懷抱著「想飛」、「能飛」的孩子,靠著堅持與努力,夢想終獲實現的創作理念,揭櫫臺灣作為區域及全球民航運輸與飛航管制的重要夥伴,有能力、也有意願參與ICAO的決心。片中從一起摺著紙飛機的小朋友,對「想飛」充滿無限憧憬推展開來,到長大後開始探索、研究飛機,也開始組裝、操控模型飛機,燃起對「能飛」的嚮往,直到自己終成為真正的飛行員「飛上天空」,藉人生三個不同時期懷抱的共同夢想,因堅持、不放棄,終獲實現的歷程,傳達臺灣期盼參與ICAO,亦盼ICAO正視臺灣專業參與的必要性,以助達致ICAO「無縫天空」(seamless sky)的目標及「無人被摒除」的倡議的訴求。臺灣所管轄的「臺北飛航情報區」(Taipei FIR),107年共提供超過175萬航管架次、6890萬人次的旅客,以及每週逾2800架航班飛往全球149個城市的航管服務,龐大的空運量及符合ICAO標準的航管服務與全球航運發展息息相關,凸顯臺灣為區域及全球民航運輸的重要夥伴,以及參與ICAO,與世界各國同步取得飛航資訊的必要性與正當性。也藉短片再次強調臺灣有能力,也有意願,為保障區域及全球航空安全做出貢獻,並籲請全球各界支持臺灣參與,讓ICAO全球無縫天空的目標真正落實。

シームレスな空を目指して / 許一個無縫天空的未來(日文版)

本影片為外交部以「許一個無縫天空的未來」為主題的全球行銷創意短片,透過不同時期懷抱著「想飛」、「能飛」的孩子,靠著堅持與努力,夢想終獲實現的創作理念,揭櫫臺灣作為區域及全球民航運輸與飛航管制的重要夥伴,有能力、也有意願參與ICAO的決心。片中從一起摺著紙飛機的小朋友,對「想飛」充滿無限憧憬推展開來,到長大後開始探索、研究飛機,也開始組裝、操控模型飛機,燃起對「能飛」的嚮往,直到自己終成為真正的飛行員「飛上天空」,藉人生三個不同時期懷抱的共同夢想,因堅持、不放棄,終獲實現的歷程,傳達臺灣期盼參與ICAO,亦盼ICAO正視臺灣專業參與的必要性,以助達致ICAO「無縫天空」(seamless sky)的目標及「無人被摒除」的倡議的訴求。臺灣所管轄的「臺北飛航情報區」(Taipei FIR),107年共提供超過175萬航管架次、6890萬人次的旅客,以及每週逾2800架航班飛往全球149個城市的航管服務,龐大的空運量及符合ICAO標準的航管服務與全球航運發展息息相關,凸顯臺灣為區域及全球民航運輸的重要夥伴,以及參與ICAO,與世界各國同步取得飛航資訊的必要性與正當性。也藉短片再次強調臺灣有能力,也有意願,為保障區域及全球航空安全做出貢獻,並籲請全球各界支持臺灣參與,讓ICAO全球無縫天空的目標真正落實。

Langit Tanpa Batas / 許一個無縫天空的未來(馬來文版)

本影片為外交部以「許一個無縫天空的未來」為主題的全球行銷創意短片,透過不同時期懷抱著「想飛」、「能飛」的孩子,靠著堅持與努力,夢想終獲實現的創作理念,揭櫫臺灣作為區域及全球民航運輸與飛航管制的重要夥伴,有能力、也有意願參與ICAO的決心。片中從一起摺著紙飛機的小朋友,對「想飛」充滿無限憧憬推展開來,到長大後開始探索、研究飛機,也開始組裝、操控模型飛機,燃起對「能飛」的嚮往,直到自己終成為真正的飛行員「飛上天空」,藉人生三個不同時期懷抱的共同夢想,因堅持、不放棄,終獲實現的歷程,傳達臺灣期盼參與ICAO,亦盼ICAO正視臺灣專業參與的必要性,以助達致ICAO「無縫天空」(seamless sky)的目標及「無人被摒除」的倡議的訴求。臺灣所管轄的「臺北飛航情報區」(Taipei FIR),107年共提供超過175萬航管架次、6890萬人次的旅客,以及每週逾2800架航班飛往全球149個城市的航管服務,龐大的空運量及符合ICAO標準的航管服務與全球航運發展息息相關,凸顯臺灣為區域及全球民航運輸的重要夥伴,以及參與ICAO,與世界各國同步取得飛航資訊的必要性與正當性。也藉短片再次強調臺灣有能力,也有意願,為保障區域及全球航空安全做出貢獻,並籲請全球各界支持臺灣參與,讓ICAO全球無縫天空的目標真正落實。

Nahtloser Himmel / 許一個無縫天空的未來(德文版)

本影片為外交部以「許一個無縫天空的未來」為主題的全球行銷創意短片,透過不同時期懷抱著「想飛」、「能飛」的孩子,靠著堅持與努力,夢想終獲實現的創作理念,揭櫫臺灣作為區域及全球民航運輸與飛航管制的重要夥伴,有能力、也有意願參與ICAO的決心。片中從一起摺著紙飛機的小朋友,對「想飛」充滿無限憧憬推展開來,到長大後開始探索、研究飛機,也開始組裝、操控模型飛機,燃起對「能飛」的嚮往,直到自己終成為真正的飛行員「飛上天空」,藉人生三個不同時期懷抱的共同夢想,因堅持、不放棄,終獲實現的歷程,傳達臺灣期盼參與ICAO,亦盼ICAO正視臺灣專業參與的必要性,以助達致ICAO「無縫天空」(seamless sky)的目標及「無人被摒除」的倡議的訴求。臺灣所管轄的「臺北飛航情報區」(Taipei FIR),107年共提供超過175萬航管架次、6890萬人次的旅客,以及每週逾2800架航班飛往全球149個城市的航管服務,龐大的空運量及符合ICAO標準的航管服務與全球航運發展息息相關,凸顯臺灣為區域及全球民航運輸的重要夥伴,以及參與ICAO,與世界各國同步取得飛航資訊的必要性與正當性。也藉短片再次強調臺灣有能力,也有意願,為保障區域及全球航空安全做出貢獻,並籲請全球各界支持臺灣參與,讓ICAO全球無縫天空的目標真正落實。

Ciel Uniforme / 許一個無縫天空的未來(法文版)

本影片為外交部以「許一個無縫天空的未來」為主題的全球行銷創意短片,透過不同時期懷抱著「想飛」、「能飛」的孩子,靠著堅持與努力,夢想終獲實現的創作理念,揭櫫臺灣作為區域及全球民航運輸與飛航管制的重要夥伴,有能力、也有意願參與ICAO的決心。片中從一起摺著紙飛機的小朋友,對「想飛」充滿無限憧憬推展開來,到長大後開始探索、研究飛機,也開始組裝、操控模型飛機,燃起對「能飛」的嚮往,直到自己終成為真正的飛行員「飛上天空」,藉人生三個不同時期懷抱的共同夢想,因堅持、不放棄,終獲實現的歷程,傳達臺灣期盼參與ICAO,亦盼ICAO正視臺灣專業參與的必要性,以助達致ICAO「無縫天空」(seamless sky)的目標及「無人被摒除」的倡議的訴求。臺灣所管轄的「臺北飛航情報區」(Taipei FIR),107年共提供超過175萬航管架次、6890萬人次的旅客,以及每週逾2800架航班飛往全球149個城市的航管服務,龐大的空運量及符合ICAO標準的航管服務與全球航運發展息息相關,凸顯臺灣為區域及全球民航運輸的重要夥伴,以及參與ICAO,與世界各國同步取得飛航資訊的必要性與正當性。也藉短片再次強調臺灣有能力,也有意願,為保障區域及全球航空安全做出貢獻,並籲請全球各界支持臺灣參與,讓ICAO全球無縫天空的目標真正落實。

許一個無縫天空的未來

本影片為外交部以「許一個無縫天空的未來」為主題的全球行銷創意短片,透過不同時期懷抱著「想飛」、「能飛」的孩子,靠著堅持與努力,夢想終獲實現的創作理念,揭櫫臺灣作為區域及全球民航運輸與飛航管制的重要夥伴,有能力、也有意願參與ICAO的決心。片中從一起摺著紙飛機的小朋友,對「想飛」充滿無限憧憬推展開來,到長大後開始探索、研究飛機,也開始組裝、操控模型飛機,燃起對「能飛」的嚮往,直到自己終成為真正的飛行員「飛上天空」,藉人生三個不同時期懷抱的共同夢想,因堅持、不放棄,終獲實現的歷程,傳達臺灣期盼參與ICAO,亦盼ICAO正視臺灣專業參與的必要性,以助達致ICAO「無縫天空」(seamless sky)的目標及「無人被摒除」的倡議的訴求。臺灣所管轄的「臺北飛航情報區」(Taipei FIR),107年共提供超過175萬航管架次、6890萬人次的旅客,以及每週逾2800架航班飛往全球149個城市的航管服務,龐大的空運量及符合ICAO標準的航管服務與全球航運發展息息相關,凸顯臺灣為區域及全球民航運輸的重要夥伴,以及參與ICAO,與世界各國同步取得飛航資訊的必要性與正當性。也藉短片再次強調臺灣有能力,也有意願,為保障區域及全球航空安全做出貢獻,並籲請全球各界支持臺灣參與,讓ICAO全球無縫天空的目標真正落實。

For A Seamless Sky / 許一個無縫天空的未來(英文版)

本影片為外交部以「許一個無縫天空的未來」為主題的全球行銷創意短片,透過不同時期懷抱著「想飛」、「能飛」的孩子,靠著堅持與努力,夢想終獲實現的創作理念,揭櫫臺灣作為區域及全球民航運輸與飛航管制的重要夥伴,有能力、也有意願參與ICAO的決心。片中從一起摺著紙飛機的小朋友,對「想飛」充滿無限憧憬推展開來,到長大後開始探索、研究飛機,也開始組裝、操控模型飛機,燃起對「能飛」的嚮往,直到自己終成為真正的飛行員「飛上天空」,藉人生三個不同時期懷抱的共同夢想,因堅持、不放棄,終獲實現的歷程,傳達臺灣期盼參與ICAO,亦盼ICAO正視臺灣專業參與的必要性,以助達致ICAO「無縫天空」(seamless sky)的目標及「無人被摒除」的倡議的訴求。臺灣所管轄的「臺北飛航情報區」(Taipei FIR),107年共提供超過175萬航管架次、6890萬人次的旅客,以及每週逾2800架航班飛往全球149個城市的航管服務,龐大的空運量及符合ICAO標準的航管服務與全球航運發展息息相關,凸顯臺灣為區域及全球民航運輸的重要夥伴,以及參與ICAO,與世界各國同步取得飛航資訊的必要性與正當性。也藉短片再次強調臺灣有能力,也有意願,為保障區域及全球航空安全做出貢獻,並籲請全球各界支持臺灣參與,讓ICAO全球無縫天空的目標真正落實。

A Tribute to RCTP Single Runway Operation / 飛行(英中文版)

本影片為第一屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作獎作品,製作者為Evan Lin、項紀夫,分別是工程師及縮時攝影玩家、配樂創作家。以下為其自述的影片製作理念。「一般人對飛機的印象可能是硬梆梆的鐵鳥,或轟隆隆的引擎聲,最近兩年因為機場跑道維修又多了delay這個觀感。但在單跑道運作的背後,是許多相關人員付出了加倍的努力,讓機場維持正常運作,讓一批批旅客順利到達目的地。利用自己的興趣-縮時攝影,從三芝區、蘆竹區、新屋區、五峰鄉四個不同的角度,紀錄這段季節限定的影像,以不同的視覺效果讓觀賞者對飛機的印象耳目一新。配樂該首曲子為作者對初戀的意象描寫而成,在遙遙長路的盡頭終會找到歸屬,恰好映襯了拍攝作品的畫面:即便歷經了波折以及勞頓的旅程,旅人終會回到故鄉,擁抱所愛之人。」

A Tribute to RCTP Single Runway Operation / 飛行(英中文版)

本影片為第一屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作獎作品,製作者為Evan Lin、項紀夫,分別是工程師及縮時攝影玩家、配樂創作家。以下為其自述的影片製作理念。「一般人對飛機的印象可能是硬梆梆的鐵鳥,或轟隆隆的引擎聲,最近兩年因為機場跑道維修又多了delay這個觀感。但在單跑道運作的背後,是許多相關人員付出了加倍的努力,讓機場維持正常運作,讓一批批旅客順利到達目的地。利用自己的興趣-縮時攝影,從三芝區、蘆竹區、新屋區、五峰鄉四個不同的角度,紀錄這段季節限定的影像,以不同的視覺效果讓觀賞者對飛機的印象耳目一新。配樂該首曲子為作者對初戀的意象描寫而成,在遙遙長路的盡頭終會找到歸屬,恰好映襯了拍攝作品的畫面:即便歷經了波折以及勞頓的旅程,旅人終會回到故鄉,擁抱所愛之人。」

Convenient, Efficient, and Smart City-Taoyuan

2016臺灣燈會為中華民國在2016年舉辦的第27屆臺灣燈會於桃園市中壢區高鐵桃園站特定區(青埔)舉辦。為了推廣燈會活動,因此介紹桃園的交通建設,除了有高鐵之外,還有機場捷運、公車客運、接駁車、機場等,甚至有定期重新鋪的道路。將呈現全新的桃園,以更快的互聯網連接、更多的道路和公共交通,以及全市範圍的升級,使其成為該國最新的地區之一。

行政院院長游錫堃視察春節旅客疏運情況

本影片為行政院院長游錫堃視察春節旅客疏運情況。游錫堃院長於交通部高速公路局聽取簡報,了解春節夜前所有交通局舒緩措施。院長聽取報告後致贈慰問金並發表談話,表示春節是臺灣人最重要的節日,每到春節交通就會很混亂,因此行政院早早就要求交通局做好疏運計畫。院長隨後至機場聽取報告,聽取報告後相關感謝工作人員並致贈慰問金,接著視察旅客疏運情況並向旅客拜年,以及接受媒體訪問。接著院長至鐵路管理局聽取簡報,聽取報告後發表致詞,表示在林陵三交通部長的帶領下,黃德治局長及相關人員做了非常好的疏運計畫,行政院十分感謝。會議後院長視察臺北車站旅客疏運情況、鐵路便當的販售情形。