趙麗連對外籍人士講解-MOFA109179CF-2020-12–SL00017-001
趙麗連對外籍人士講解
CHINESE NEW YEAR
本片為介紹中國新年的由來。中國新年每個日期皆有其用意，從「臘八」也就是農曆十二月初八開始，正式揭開農曆年序幕，每個家庭皆會煮一鍋臘八粥象徵著每個人期待過年的心情。臘八一過臘月十六便是是尾牙，為犒賞員工一年辛勞的日子。然而臘月二十五是所有外派到人間的神仙返回天庭述職的日子，過了這天才能開始打掃房舍，其用意是怕污染了神祇，其相關過年的吉祥事尚有：會於祭祀祖先的供桌上擺放水仙花、桌上會擺放象徵吉祥與平安的橘子及蘋果、會將福與財的春聯到著貼、於門上貼一對門神以保全家平安等。而每年除夕為一家團圓與追思祭祀祖先的日子，而餐桌上定會有一條魚與餃子及年糕，但這條魚卻不能吃完，象徵著「年年有餘」，而餃子象徵元寶其用意為來年財運大發，其年糕象徵來年年年高昇。大年初二是每個家庭的太太回娘家的日，大年初三也是所謂的「紅狗日」，以往若非需要是不能出門的。大年初五以後便沒所謂的禁忌，各公司行號也紛紛開業，其農曆新年一路延伸至元宵節，其節日為新年的尾聲各地皆會舉辦花燈展覽，具有小年之稱。
中國年
本片為介紹中國新年的由來。中國新年每個日期皆有其用意，從「臘八」也就是農曆十二月初八開始，正式揭開農曆年序幕，每個家庭皆會煮一鍋臘八粥象徵著每個人期待過年的心情。臘八一過臘月十六便是是尾牙，為犒賞員工一年辛勞的日子。然而臘月二十五是所有外派到人間的神仙返回天庭述職的日子，過了這天才能開始打掃房舍，其用意是怕污染了神祇，其相關過年的吉祥事尚有：會於祭祀祖先的供桌上擺放水仙花、桌上會擺放象徵吉祥與平安的橘子及蘋果、會將福與財的春聯到著貼、於門上貼一對門神以保全家平安等。而每年除夕為一家團圓與追思祭祀祖先的日子，而餐桌上定會有一條魚與餃子及年糕，但這條魚卻不能吃完，象徵著「年年有餘」，而餃子象徵元寶其用意為來年財運大發，其年糕象徵來年年年高昇。大年初二是每個家庭的太太回娘家的日，大年初三也是所謂的「紅狗日」，以往若非需要是不能出門的。大年初五以後便沒所謂的禁忌，各公司行號也紛紛開業，其農曆新年一路延伸至元宵節，其節日為新年的尾聲各地皆會舉辦花燈展覽，具有小年之稱。
Chinese Children’s Games
本影片為介紹中國童玩。童玩在春節有舞獅舞龍、爆竹、仙女棒、木刀劍和面具；元宵節有花燈展示、玩偶戲、踢毽子大約是漢朝的「踢毽」演化而來，在宋朝時成為正式遊戲、跳繩、陀螺在宋朝時，是宮廷內宮女們的遊戲，流傳到民間成為兒童們的玩具；春天是個彩色繽紛的季節，隨著自然界的轉換，孩子們信手摘來鮮花，編成花環，戴在頭上或用花枝打仗，在花田中追逐打滾、家家酒、做泥坏；端午節包粽子、做香包；夏天製作竹製玩具、空竹、草葉編織；秋天放風箏、鞦韆、製作弓箭；中秋節有西瓜燈、小果磨、柚子船、跳繩、象棋、跳房；寒冬來臨，待在屋裡，玩一些手腦並用的遊戲，製作萬花筒、紙做遊戲、抓米袋、翻繩、九連環、七巧圖；冬至包湯圓、剪紙春聯、寫春聯等。一年四季大自然像母親，永遠為孩童們，付出她溫馨的愛意，並帶給他們喜悅和智慧。
中國童玩
本影片為介紹中國童玩。童玩在春節有舞獅舞龍、爆竹、仙女棒、木刀劍和面具；元宵節有花燈展示、玩偶戲、踢毽子大約是漢朝的「踢毽」演化而來，在宋朝時成為正式遊戲、跳繩、陀螺在宋朝時，是宮廷內宮女們的遊戲，流傳到民間成為兒童們的玩具；春天是個彩色繽紛的季節，隨著自然界的轉換，孩子們信手摘來鮮花，編成花環，戴在頭上或用花枝打仗，在花田中追逐打滾、家家酒、做泥坏；端午節包粽子、做香包；夏天製作竹製玩具、空竹、草葉編織；秋天放風箏、鞦韆、製作弓箭；中秋節有西瓜燈、小果磨、柚子船、跳繩、象棋、跳房；寒冬來臨，待在屋裡，玩一些手腦並用的遊戲，製作萬花筒、紙做遊戲、抓米袋、翻繩、九連環、七巧圖；冬至包湯圓、剪紙春聯、寫春聯等。一年四季大自然像母親，永遠為孩童們，付出她溫馨的愛意，並帶給他們喜悅和智慧。
行政院院長游錫堃參與91年工商團體春節聯誼會
本影片為民國91年3月4日行政院院長游錫堃參與91年工商團體春節聯誼會。陳水扁總統於臺上致詞，提及從兩岸的競爭來講，在民主政治的發展上、在經濟發展上，只要我們堅定沈著地邁開步伐，同心協力共創下一個階段的經濟奇蹟，臺灣仍然可以擁有經濟發展的優勢地位。接著由立法院院長王金平發表致詞，最後為游錫堃院長上臺致詞，表示近2年政府為提供企業穩定發展於總體經濟發展及改善國內經濟而努力，並於去年8月召開經濟發展諮詢委員會議，共獲322項的共識結論完整建構部於全球的經濟發展事項，並受到王院長及各位的支持，經發會相關法案已於立法院上會期已全數通過，包括公司法修正案及20項法案，並表示經濟景氣已回歸以往。
副總統兼行政院院長連戰出席86年行政院新春新聞聯誼茶會
本影片為副總統兼行政院院長連戰出席86年行政院新春新聞聯誼茶會。首先由新聞局局長蘇起發表簡短談話，接著由連戰副總統發表致詞，先向新聞界的各位拜個早年，並向各位舉杯祝福。致詞結束後進行摸彩活動，現場亦有樂團表演。
副總統兼行政院院長連戰巡視臺北車站春節運輸情形
本影片為副總統兼行政院院長連戰至臺北車站巡視春節運輸情形，慰問職員並於月臺與莒光號車廂內民眾揮手致意。
副總統兼行政院院長連戰巡視臺北縣
本影片為副總統兼行政院院長連戰巡視臺北縣。連戰副總統巡視臺北縣板橋市榮譽國民之家，在榮民之家川堂致詞，一一向榮民問好，表示再過兩日就是農曆新年春節，我們經過很多挑戰，相信能順利地度過這一年，祝福各位身體健康萬事如意。致詞結束後致贈慰問金。接著至安老院探視，感謝修女等人推動慈善機構，並表示有愛心是社會祥和的基本，致詞結束後贈送加菜金。隨後前往淡水觀看保七總隊操演，海上艦艇以縱隊分列式通過司令臺，並演練軍事實力、救生演習。演練結束後副總統上臺致詞發表去年底政府召開治安會議組織討論出的保七總隊型態，並祝福大家新年快樂。致詞結束後致贈慰問金。最後至臺北縣警察局淡水分局巡視，聽取簡報並致贈加菜金慰問員警的辛勞。此行偕同行政院副院長徐立德、內政部部長林豐正。