Read more Mối tình duyên đa văn hóa Đài -Việt / 臺越文化情緣(越南文版) 本影片為「新南向政策」推廣影片,新南向政策中人才交流為四大主軸之一,其中「新住民力量發揮」又為三大項目之一,協助第一代新住民利用其語言及文化之優勢,取得相關證照與就業,並鼓勵大專院校開設南向專業科系或學程,給予具南向語言優勢的學生加分錄取機會,培育第二代新住民為南向種籽,以達到臺灣跟東盟與南亞國家的人才、產業、教育投資、文化、觀光、等雙向交流合作關係。本影片講述越南人凱蒂•胡安(Katie Juan)嫁給臺灣丈夫後來到臺灣的故事,凱蒂•胡安目前任職於國立臺灣大學和警察學院教授越南文化和語言,透過教授越南文化與語言將臺灣與越南之間的學術與文化雙向交流。
Read more Multi-Cultural Taiwanese Embrace Vietnamese Culture / 臺越文化情緣(英文版) 本影片為「新南向政策」推廣影片,新南向政策中人才交流為四大主軸之一,其中「新住民力量發揮」又為三大項目之一,協助第一代新住民利用其語言及文化之優勢,取得相關證照與就業,並鼓勵大專院校開設南向專業科系或學程,給予具南向語言優勢的學生加分錄取機會,培育第二代新住民為南向種籽,以達到臺灣跟東盟與南亞國家的人才、產業、教育投資、文化、觀光、等雙向交流合作關係。本影片講述越南人凱蒂•胡安(Katie Juan)嫁給臺灣丈夫後來到臺灣的故事,凱蒂•胡安目前任職於國立臺灣大學和警察學院教授越南文化和語言,透過教授越南文化與語言將臺灣與越南之間的學術與文化雙向交流。
Read more Confucianism in Taiwan 臺灣文化的特色不單單只是中華文化的一部分,其中還受日本文化很大的衝擊,導致臺灣整體顯露出一種「擁抱殖民現代性」的特質。臺灣社會上處處能體現儒家思想的精神,其深遠的影響在其他華人社會也是無法比擬的。臺灣人在人際關係、道德、教育和家庭上都非常重視,以儒家君子的價值觀做人處事。這些價值觀奠定了該國穩定社會和經濟發展的基礎。片中展示了儒家文化如何在臺灣流傳至今,使得儒家思想得以由傳統進入現代,與現代經濟活動產生關係,其中還考察儒家價值體系的創新以及傳統漢字的內在美。
Read more 古今穿梭遊 國立故宮博物院為臺灣最具規模的博物館以及臺灣八景之一,也是古代中國藝術史與漢學研究機構,藏品以中華文物為主,藏品多精華,遂有為中華文化寶庫之譽。故宮為宣傳「帶著故宮走APP」所推出的影片,片中以一名古裝男子穿越時空來到現代來表示App內所呈現栩栩如生的3D虛擬文物,其逼真程度著實讓人有如看到這些經典的文物、人物重現世間的效果,此外還介紹APP內的功能,其中還包含導航功能、故宮文物小知識等。該片也獲得第四十六屆美國休士頓WorldFest獨立製片與國際影片影展--電視與公共服務廣告類的白金獎。
Read more Fantasia in the NPM—3 min animated introductory film / 小故宮幻想曲(英中文版) 國立故宮博物院為臺灣最具規模的博物館以及臺灣八景之一,也是古代中國藝術史與漢學研究機構,藏品以中華文物為主,藏品多精華,遂有為中華文化寶庫之譽。故宮為拉近古文物與小小朋友的距離,宣傳推廣院內既有兒童相關服務設施,並特別為幼齡兒童製作此動畫影片。片中描述主人翁阿妹仔與父母親在前往故宮參觀的途中,在列車上與故宮眾文物相遇,意外受邀參加一場同樂表演大會,所經歷的一段奇幻旅程。全片運用擬人化的文物與簡單的對白,以奇幻想像的動畫劇情,將文物轉化為孩童親近的朋友,並結合故宮兒童參觀服務設施與學習資源介紹,是學童與家長或老師進入正館參觀前最好的行前導覽教材。
Read more Combining Life and Art in Ancient China / 悠遊古今.品味生活(英中文版) 國立故宮博物院為臺灣最具規模的博物館以及臺灣八景之一,也是古代中國藝術史與漢學研究機構,藏品以中華文物為主,藏品多精華,遂有為中華文化寶庫之譽。而故宮為傳揚中華文化藝術之美,推廣生活美學,特別規劃製作此文創影片,以創新動態多媒體方式詮釋故宮典藏書畫,介紹「文人四藝(琴、棋、書、畫)」與「生活四藝(點茶、焚香、掛畫、插花)」之古代生活意趣,進而連結現今社會之美感經驗。片中透過動畫主角的奇幻之旅,引領觀眾走入古畫內的世界,體驗古今生活美學之共通性,展現現今臺灣社會傳承與永續推廣中華文化藝術之精神。該片也獲得第四十六屆美國休士頓WorldFest獨立製片與國際影片影展--影片與錄像類的銅獎。
Read more Traveling Through Brush and Ink / 筆墨行旅(英中文版) 國立故宮博物院為臺灣最具規模的博物館以及臺灣八景之一,也是古代中國藝術史與漢學研究機構,藏品以中華文物為主,藏品多精華,遂有為中華文化寶庫之譽。本影片為故宮2016年度典藏展的開幕影片。片中融合了如鐳射切割、CNC 切割等多種數位科技,與逐格動畫拍攝(Stop motion)的巧思,將 2D 人物帶入全手工製作的 3D 山水實景,以平面與立體、古代與當代的時空置換,傳達出「過去與現在無限對話」的創作理念。片中以唐代〈明皇幸蜀圖〉、北宋〈谿山行旅圖〉、南宋〈巖關古寺〉及元代〈鵲華秋色圖〉四幅院藏國寶畫作選件,呈現中國山水畫講求可行、可望、可遊、可居之意境,並演繹出山水畫的歷代風格演變。動畫主角在山石雲河間,悠然「物化」為鳥、為馬、為魚的過程,印證所謂「可行、可望、可遊、可居」的自然主義精神,亦相當符合道家「嚮往自然、與世無爭」,心在大化間消容煩憂的哲學。該片也獲的2017休斯頓國際影展動畫獎。
Read more 臺北:文化と利便性を兼ね備えた街 / 便利的臺北(日文版) 本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。
Read more Taipei – un centro de cultura y conveniencia / 便利的臺北(西班牙文版) 本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。