Showing 1–16 of 17 results

本網站資料係外交部典藏 相關資料將陸續更新

Taoyuan Airport Metro

桃園機場捷運於2017年3月2日正式開放,為臺灣第一個以提供機場聯外交通為主要目的之捷運線、以及第一條有跳站停靠之營運模式的捷運線,不僅服務臺灣桃園國際機場之聯外交通,也兼具區域鐵路的運輸功能。片中呈現桃園機場捷運所帶來的便利性,以及捷運提供的優良服務,能夠在35分鐘內至臺北市中心、預辦登機等。機場捷運的開通除了首都生活圈擴大也串聯三大直轄市及三大路網,並提供國人、外國旅客更方便及便捷的交通。

臺北:文化と利便性を兼ね備えた街 / 便利的臺北(日文版)

本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。

Taipei – un centro de cultura y conveniencia / 便利的臺北(西班牙文版)

本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。

Possibilities Abound in Convenient Taipei / 便利的臺北(英文版)

本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。

Taipei—A Hub of Culture and Convenience / 便利的臺北(英文版)

本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。

This is Trending Taiwan!

本影片為臺灣觀光推廣影片,外交部為因應網路社群的傳播趨勢,自104年7月起於YouTube影音平臺成立英文「潮臺灣」(Trending Taiwan)頻道,介紹臺灣風土人情,讓國內外各界人士透過影像充分感受臺灣風土、人情與公民社會的活力,同時向國際社會行銷臺灣軟實力。影片透過不同的臺灣景點片段串連,以呈現臺灣美麗風情,進而感受臺灣的潮流,並讓世界認識不一樣的臺灣。

Lonely Planet picks Kaohsiung as No. 5 city on its top 10 list to visit in 2018 (越南文版)

知名旅遊指南出版社《孤獨星球》(Lonely Planet)公布2018年世界10個最佳旅遊城市,而臺灣高雄名列第5,是亞洲唯一上榜的城市,《孤獨星球》在介紹時表示,高雄除具備藝術和文化的大型展場,還有海岸步道、熱鬧夜市,民眾可透過捷運、輕軌或渡輪遊覽這座城市。文中還特別提及,高雄的小崗山遊憩區,建議旅客可上山到天空步道,遙望臺灣海峽。在世界旅人的印象中,高雄是一座將文化、藝術、音樂和建築完美聚合的多元城市,更是一處看似充滿無限可能的旅遊城市;而對在臺灣民眾來說,擁有海港風情、豐富美食、在地人文與濃厚純樸人情味的高雄港都,正是將古今融和之美展現無遺,值得不斷玩味的在地觀光景點。片中展示高雄的知名景點,其中包含旗津港、愛河、月世界、佛光山等。

Lonely Planet picks Kaohsiung as No. 5 city on its top 10 list to visit in 2018 (泰文版)

知名旅遊指南出版社《孤獨星球》(Lonely Planet)公布2018年世界10個最佳旅遊城市,而臺灣高雄名列第5,是亞洲唯一上榜的城市,《孤獨星球》在介紹時表示,高雄除具備藝術和文化的大型展場,還有海岸步道、熱鬧夜市,民眾可透過捷運、輕軌或渡輪遊覽這座城市。文中還特別提及,高雄的小崗山遊憩區,建議旅客可上山到天空步道,遙望臺灣海峽。在世界旅人的印象中,高雄是一座將文化、藝術、音樂和建築完美聚合的多元城市,更是一處看似充滿無限可能的旅遊城市;而對在臺灣民眾來說,擁有海港風情、豐富美食、在地人文與濃厚純樸人情味的高雄港都,正是將古今融和之美展現無遺,值得不斷玩味的在地觀光景點。片中展示高雄的知名景點,其中包含旗津港、愛河、月世界、佛光山等。

Lonely Planet picks Kaohsiung as No. 5 city on its top 10 list to visit in 2018 (韓文版)

知名旅遊指南出版社《孤獨星球》(Lonely Planet)公布2018年世界10個最佳旅遊城市,而臺灣高雄名列第5,是亞洲唯一上榜的城市,《孤獨星球》在介紹時表示,高雄除具備藝術和文化的大型展場,還有海岸步道、熱鬧夜市,民眾可透過捷運、輕軌或渡輪遊覽這座城市。文中還特別提及,高雄的小崗山遊憩區,建議旅客可上山到天空步道,遙望臺灣海峽。在世界旅人的印象中,高雄是一座將文化、藝術、音樂和建築完美聚合的多元城市,更是一處看似充滿無限可能的旅遊城市;而對在臺灣民眾來說,擁有海港風情、豐富美食、在地人文與濃厚純樸人情味的高雄港都,正是將古今融和之美展現無遺,值得不斷玩味的在地觀光景點。片中展示高雄的知名景點,其中包含旗津港、愛河、月世界、佛光山等。

Lonely Planet picks Kaohsiung as No. 5 city on its top 10 list to visit in 2018(日文版)

知名旅遊指南出版社《孤獨星球》(Lonely Planet)公布2018年世界10個最佳旅遊城市,而臺灣高雄名列第5,是亞洲唯一上榜的城市,《孤獨星球》在介紹時表示,高雄除具備藝術和文化的大型展場,還有海岸步道、熱鬧夜市,民眾可透過捷運、輕軌或渡輪遊覽這座城市。文中還特別提及,高雄的小崗山遊憩區,建議旅客可上山到天空步道,遙望臺灣海峽。在世界旅人的印象中,高雄是一座將文化、藝術、音樂和建築完美聚合的多元城市,更是一處看似充滿無限可能的旅遊城市;而對在臺灣民眾來說,擁有海港風情、豐富美食、在地人文與濃厚純樸人情味的高雄港都,正是將古今融和之美展現無遺,值得不斷玩味的在地觀光景點。片中展示高雄的知名景點,其中包含旗津港、愛河、月世界、佛光山等。

Lonely Planet picks Kaohsiung as No. 5 city on its top 10 list to visit in 2018

知名旅遊指南出版社《孤獨星球》(Lonely Planet)公布2018年世界10個最佳旅遊城市,而臺灣高雄名列第5,是亞洲唯一上榜的城市,《孤獨星球》在介紹時表示,高雄除具備藝術和文化的大型展場,還有海岸步道、熱鬧夜市,民眾可透過捷運、輕軌或渡輪遊覽這座城市。文中還特別提及,高雄的小崗山遊憩區,建議旅客可上山到天空步道,遙望臺灣海峽。在世界旅人的印象中,高雄是一座將文化、藝術、音樂和建築完美聚合的多元城市,更是一處看似充滿無限可能的旅遊城市;而對在臺灣民眾來說,擁有海港風情、豐富美食、在地人文與濃厚純樸人情味的高雄港都,正是將古今融和之美展現無遺,值得不斷玩味的在地觀光景點。片中展示高雄的知名景點,其中包含旗津港、愛河、月世界、佛光山等。

Amazing Kaohsiung / 驚豔是高雄(英中文版)

本影片為高雄市政府製作的高雄市國際宣傳短片,以實拍結合動畫的方式呈現該城市的美麗。依照不同主題分為5個小篇章,結合了各具風格的動畫,用在高雄生活的角度出發,除了增添活潑性和視覺豐富度,也帶出更為魔幻寫實的高雄。片中主題分為【老時光劇場】,跟著爺爺奶奶搭上穿越時光的火車,漫步在老街巷弄與舊日美好。【城市狂想曲】,小男孩眼裡的高雄,充滿了想像力與童趣。【璀璨夜高雄】,夜晚的高雄有著炫目的魔力,跟著小精靈的腳步一覽美景。【小旅行打卡】,女孩帶著相機,用心體會城市裡每個令人驚喜的角落。當中紀錄了許多高雄的景象,高雄港貨櫃碼頭、八五大樓、高雄展覽館、衛武營、科工館等地標建築,及輕軌、捷運、雙層觀光巴士等交通建設。

走走逛逛 – 藝遊台北捷運

本影片為2016年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽之民眾投稿影片,本競賽由坎城創意節臺灣代表辦公室小魚廣告網工作室主辦,為 「Young Lions Competition 坎城全球青年創意競賽」臺灣代表隊選拔賽,並由中華民國外交部贊助,是以社群影片主導的社群媒體創意競賽。該次創意競賽的宗旨是發揮全民外交的精神,使國內外人士願意更深入了解臺灣,呈現臺灣在國際上的獨特性,並在國際舞臺上展現臺灣人友好及熱情的一面。在臺北市擁有豐富資源與建設,新舊文化並存,當中保存市民集體記憶,強調與周遭環境共鳴的公共藝術,更是城市歷史、文化、生態代言的利器。片中創作者進行一場捷運之旅,當中發現了很多讓人眼前一亮的裝置藝術,希望通過影片,讓大家瞭解臺北捷運公共藝術,也邀請大家在坐捷運時,少做低頭族,多抬頭看看,享受公共藝術帶來的視覺饗宴。

國家建設系列-繼往開來邁向國家建設的坦途

本影片為介紹國家建設六年計劃。計劃總目標為重建經濟社會秩序、謀求全面平衡發展,政策目標為提高國民所得、厚植產業潛力、均衡區域建設、提升生活品質。建設可分為14大類,分別為農、林、漁、牧、水利防洪、運輸通信、都市及住宅、觀光遊憩、文教、科學技術、能源開發、工業建設、服務、環境保護、醫療保健、社會福利及其他類等整體軟硬體建設。交通方面,興建第二高速公路、臺北都會區捷運系統、高速鐵路、臺北宜蘭高速公路。水利防洪建設方面,對高灘地進行整地、整治重要河川、興建堤防,開闢公園、運動場供民眾休閒親水,包含大里溪整治、基隆河整治等工程,李登輝總統及行政院院長連戰皆分別視察施工工程。水資源開發方面興建南化水庫。能源開發方面於日月潭興建明湖、明潭抽蓄電廠。火力發電方面於臺中港南端興建臺中火力發電廠。工業方面規劃彰濱工業區。環保方面興建汙水及工業廢水處理、垃圾焚化爐。漁業方面興建大型遠洋漁港,如新達港、安平港、八斗子漁港。都市及住宅方面規劃興建淡海新市鎮、高雄新市鎮做最好的空間配置。觀光遊憩方面,規劃臺中后里鄉大型休閒娛樂區、推動東北角海岸風景區。

行政院院長張俊雄召開行政院記者會

本影片為民國90年11月26日行政院院長張俊雄召開行政院記者會。張俊雄院長致詞,表示行政院各部會過去一年多來戰戰兢兢努力,事實上有一個理念就是改革,有一個藍圖就是提升效率掃除基地,開創未來。新政府是改革政府,以具體成果向社會及全國人民,展現新政府在這一年多來的成果,第一、提升效率貫徹改革,以8100臺灣起動方案為例,一億元以上的公共建設總共有275項,執行率高達91.77%,比起88年下半年及89年當時重大工程執行率77.79%,有大幅的提升,以經發會結論的落實來論,因為今天剛好為經發會剛滿三個月,經發會必須要增修法律,預計到這個10月底,送到立法院審查的法案,總共有51案,執行率100%,如期送立法院審查,在行政命令方面,將預計頒布報行政院者46項,執行率100%,行政措施方面,預計87項,實際上完成85項,執行率98%,認為這一年來新政府的執行率比以往多、做得更好。第二、平衡區域的發展為新經濟鋪路,長久一來重北輕南,發展都會都市鄉村,造成嚴重的區域落差,新政府上臺以後,決心要達成區域均勻的發展,不僅元宵節、金曲獎到高雄舉行,國宴設在宜蘭、臺中、高雄,金馬獎在花蓮舉行。交通建設上臺中的防線已經通車,防線到二高、中山高、西濱快速公路連成一個整體公路網,這對中部沿線農產品,包刮觀光產業發展均有重大影響,明天要通車,二高陸續計畫斗六興化,也將促進雲林嘉義臺南整個南部地區經濟發展,盡量做到均勻的發展,但這均勻的發展除了國家慶典及交通建設之外,重要的國科新的科學科技產業,也要均勻發展,在新竹科學園區11月17日將軍方度型營區已經收回土地變更,撥給竹科使用,南科二期的基地,明年6月將引進廠商,如過照這預計進行,營業額一兆和10萬7千人就業機會,中部科學園區在今年9月底完成選此的工作,一個是臺中縣及臺中市相鄰的地基,第二個營區是雲林縣和湖尾的地基,規劃成為中部精密機械的園區,也就是四年後,高鐵、高雄捷運通車以後,由竹科中科南科,東部離島特色發展產業,整個臺灣經濟將會在動起來,讓全民分享經濟發展的成果。金融改革合法經濟方面,統治這幾十年來,銀行有很多逾放款項,尤其是基層金融,財政部今年八月36家體制不良農會,展開歷史性的整頓工作,預估要填補773億,假如沒有整頓,勢必帶來一場大的風暴,所有銀行將會受到很大的影響。推出設立租場管理公司,希望能處理金融機構無法處理的金融債券,推動金融機構的核定,希望提升競爭力,也推動金融控股公司,並且繼續推動金融改革的方案,送到立法院的有金融監督管理委員會、金融資產證券法的條例,這些金融改革一年時間之內陸續完成。以往警察不參加茶會工作,只防止選舉暴力,因此社會上懷疑所推動的也不是以往。五遣返大陸偷渡客2400人,六、十月底通過階段航運中心功能和範圍,七、調整為積極開發有效管理,八、11月23日宣布明年元月1日起,試辦開放大陸在海外人民來臺觀光,國家安全可以確保操之在我們部門,循序漸進,一年一年推項這重大措施。行政院副院長賴英照等官員出席此記者會。

行政院院長張俊雄參加高雄捷運05-R10段動工晚會

本影片為民國90年11月19日行政院院長張俊雄參加高雄捷運05-R10段動工晚會。該行程與會人員有高雄市市長謝長廷、高雄市副市長林永堅等官員。張俊雄院長與民眾握手致意,欣賞藝文演出,並參與開工按鈕儀式。隨後張俊雄院長致詞,表示這次專程回到故鄉來參加此次重要的開工盛會。並指出這是高雄有史以來,最大的工程與建設,城市需要捷運的建設,才能進一步走向國際。期盼今後能夠帶動高雄市的發展、創造商機、增加就業機會。