查看內容 臺湾正体字 / 臺灣正體字(日文版) 本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為賴凱威。以下為其自述的影片製作理念。「There are forty million people using Traditional Chinese characters nowadays around the world, and Taiwanese people are account for more than half. Traditional Chinese characters have been continued for 1500 years which carried the culture and humanities of Chinese nation over the past 5000 years.」
查看內容 Traditional Chinese Characters / 臺灣正體字(英中文版) 本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為賴凱威。以下為其自述的影片製作理念。「There are forty million people using Traditional Chinese characters nowadays around the world, and Taiwanese people are account for more than half. Traditional Chinese characters have been continued for 1500 years which carried the culture and humanities of Chinese nation over the past 5000 years.」
查看內容 臺湾田中マラソン / 臺灣田中馬(日文版) 本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為法爾微創,吳冠影、蕭惟任,是兩個在田中長大的影像工作者。以下為其自述的影片製作理念。「跑一場馬拉松,不只是個人的事,在這裡,是整座小鎮四萬兩千多人的事。彰化田中不產「馬」,卻有一種「馬」成為讓小鎮聲名大噪的代名詞,它是「田中馬」,每年在彰化縣田中鎮舉辦的馬拉松比賽。 長達42公里的賽道,穿越阡陌相連的稻田、青翠蓊鬱的森林,沿途站滿全鎮總動員的啦啦隊,從三歲到八十歲,毫不吝惜地向揮汗前進的跑者傾倒歡迎的熱情。猶如媽祖遶境般的盛況,創下參賽名額年年秒殺,也為小鎮帶來逾兩千萬的觀光商機。 為了紀錄這項振興田中鎮的運動,作者出動高速攝影機、空拍機、以及穩定器等,捕捉小鎮質樸秀麗的風光、萬頭鑽動的賽道,以及鎮民們同心協力籌辦的過程,帶您身歷其境跑一場馬拉松,感受臺灣小鎮爆發的生命力。」
查看內容 El maratón de Tianzhong / 臺灣田中馬(西班牙文版) 本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為法爾微創,吳冠影、蕭惟任,是兩個在田中長大的影像工作者。以下為其自述的影片製作理念。「跑一場馬拉松,不只是個人的事,在這裡,是整座小鎮四萬兩千多人的事。彰化田中不產「馬」,卻有一種「馬」成為讓小鎮聲名大噪的代名詞,它是「田中馬」,每年在彰化縣田中鎮舉辦的馬拉松比賽。 長達42公里的賽道,穿越阡陌相連的稻田、青翠蓊鬱的森林,沿途站滿全鎮總動員的啦啦隊,從三歲到八十歲,毫不吝惜地向揮汗前進的跑者傾倒歡迎的熱情。猶如媽祖遶境般的盛況,創下參賽名額年年秒殺,也為小鎮帶來逾兩千萬的觀光商機。 為了紀錄這項振興田中鎮的運動,作者出動高速攝影機、空拍機、以及穩定器等,捕捉小鎮質樸秀麗的風光、萬頭鑽動的賽道,以及鎮民們同心協力籌辦的過程,帶您身歷其境跑一場馬拉松,感受臺灣小鎮爆發的生命力。」
查看內容 Tianzhong Marathon / 臺灣田中馬(英中文版) 本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為法爾微創,吳冠影、蕭惟任,是兩個在田中長大的影像工作者。以下為其自述的影片製作理念。「跑一場馬拉松,不只是個人的事,在這裡,是整座小鎮四萬兩千多人的事。彰化田中不產「馬」,卻有一種「馬」成為讓小鎮聲名大噪的代名詞,它是「田中馬」,每年在彰化縣田中鎮舉辦的馬拉松比賽。 長達42公里的賽道,穿越阡陌相連的稻田、青翠蓊鬱的森林,沿途站滿全鎮總動員的啦啦隊,從三歲到八十歲,毫不吝惜地向揮汗前進的跑者傾倒歡迎的熱情。猶如媽祖遶境般的盛況,創下參賽名額年年秒殺,也為小鎮帶來逾兩千萬的觀光商機。 為了紀錄這項振興田中鎮的運動,作者出動高速攝影機、空拍機、以及穩定器等,捕捉小鎮質樸秀麗的風光、萬頭鑽動的賽道,以及鎮民們同心協力籌辦的過程,帶您身歷其境跑一場馬拉松,感受臺灣小鎮爆發的生命力。」
查看內容 A Vision of Taiwan / 預見臺灣(英中文版) 本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為岳志忠、石博元、陳穎彥。以下為其自述的影片製作理念。「以故事人物『Brian』的角度,一個來自美國德州年輕人,看見臺灣人的熱情友善以及美麗的風景、傳統文化、人文風情等。 透過影像的傳達,讓其他的外國朋友,可以跟著Brian,旅遊臺灣、『預』見臺灣,看見臺灣人的真、善、美。」
查看內容 Street Miracles / 街藝(英中文版) 本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆佳作作品,製作者為王榮祥。以下為其自述的影片製作理念。「現今變遷的社會中,有一群年輕街頭藝術表演者, 一直在默默耕於著他們的夢想,用才華演繹著著他們的奇蹟。 也許您不認識他們,也許沒有豪華的舞臺, 但在這裡,他們勇敢逐夢,堅持把自己的作品分享給過路民眾, 有辛酸、有歡笑、有淚水、有感動, 一個真摯的掌聲或歡呼,就是入場門票。 或許您在下一個街角,下一個旅程中, 您也會遇見他們,不妨停下您的腳步, 見證那用汗水與努力交織成的臺灣美麗潮故事。」