Showing 1–16 of 68 results

本網站資料係外交部典藏 相關資料將陸續更新

臺北:文化と利便性を兼ね備えた街 / 便利的臺北(日文版)

本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。

Taipei – un centro de cultura y conveniencia / 便利的臺北(西班牙文版)

本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。

Possibilities Abound in Convenient Taipei / 便利的臺北(英文版)

本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。

Taipei—A Hub of Culture and Convenience / 便利的臺北(英文版)

本影片為介紹臺北的經濟建設以及人文風貌。臺北是臺灣的政治、經濟和文化中心,人口約300萬人。在這裡遊客可以找到許多娛樂選擇、藝術奇觀和美食佳餚。為了到達首都的世界級博物館、歷史古蹟和廟宇,遊客可以從各種清潔高效的公共交通工具中進行選擇,臺北捷運是該城市最大的捷運運輸系統,擁有117個車站,長於130多公里的軌道,四處遊歷臺北可說是輕而易舉,捷運系統每天為190萬人次提供服務。交通工具的另一種選擇有YouBike公共自行車出租系統,該系統在整個城市設有196個出租站。 此外,臺北市是全球便利商店密度最大的地區,與世界上其他任何地方相比,擁有更多的24小時便利商店,總能看到冷飲、熱餐或休閒場所。最後,臺北擁有完善的醫療系統,許多醫院更設有外國人就診的部門,同時還提供觀光客健檢,以及特色醫療等服務,讓旅客來臺灣有吃有玩,還能夠顧健康。

Midnight Challenge #1|巴西人在台灣深夜搭到8種大眾交通工具

本影片為2020年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽之民眾投稿影片,本競賽由坎城創意節臺灣代表辦公室小魚廣告網工作室主辦,為 「Young Lions Competition 坎城全球青年創意競賽」臺灣代表隊選拔賽,並由中華民國外交部贊助,是以社群影片主導的社群媒體創意競賽。該次創意競賽的宗旨是發揮全民外交的精神,展現臺灣在聯合國永續發展目標(SDGs)上的努力成就,使國際人士能更深入了解臺灣。本片為臺灣深夜大挑戰第一集,由一位巴西人挑戰從夜間10點開始搭乘8種大眾交通工具,其中有捷運、貓空、ubike、計程車、火車、船、共享機車以及公車。藉由外國人的角度傳達臺灣城市裡完善的大眾運輸讓便捷不分晝夜。

Adelante(西班牙文版)

本影片為「樂活臺灣」系列,藉由外國人在臺灣生活經驗,期望有助擴大國際友人瞭解我國社會文化之獨特性。大谷主水是一名演藝人員,其藝名為夢多,夢多在臺生活達15年,夢多為前日本跆拳道國家代表隊,訓練時認識了臺灣代表隊,那時給他很強烈的印象,之後便決定來臺受訓,之後夢多因為受傷的關係不得不從跆拳界引退,他便轉往演藝圈發展。他認為臺灣的演藝圈非常國際化,可以認識到很多與他一樣離鄉背井來臺打拼的同好,夢多也表示非常喜歡臺灣的飲食文化,因為臺灣文化受到各國影響,尤其是日本,在臺灣隨時都能吃到道地的日本美食,雖然臺北的物價與東京差不多,但路上也隨處可見便宜的小吃供他選擇,交通方面也比東京便捷、舒適。最後他提起的是,臺灣人非常有人情味,如果在路上遇到有人需要幫助,臺灣人都會熱情地給予協助,這點跟他的家鄉九州很相似,讓他印象非常深刻,也讓他更加熱愛臺灣。

Onwards(英文版)

本影片為「樂活臺灣」系列,藉由外國人在臺灣生活經驗,期望有助擴大國際友人瞭解我國社會文化之獨特性。大谷主水是一名演藝人員,其藝名為夢多,夢多在臺生活達15年,夢多為前日本跆拳道國家代表隊,訓練時認識了臺灣代表隊,那時給他很強烈的印象,之後便決定來臺受訓,之後夢多因為受傷的關係不得不從跆拳界引退,他便轉往演藝圈發展。他認為臺灣的演藝圈非常國際化,可以認識到很多與他一樣離鄉背井來臺打拼的同好,夢多也表示非常喜歡臺灣的飲食文化,因為臺灣文化受到各國影響,尤其是日本,在臺灣隨時都能吃到道地的日本美食,雖然臺北的物價與東京差不多,但路上也隨處可見便宜的小吃供他選擇,交通方面也比東京便捷、舒適。最後他提起的是,臺灣人非常有人情味,如果在路上遇到有人需要幫助,臺灣人都會熱情地給予協助,這點跟他的家鄉九州很相似,讓他印象非常深刻,也讓他更加熱愛臺灣。

Maju ke Depan(印尼文版)

本影片為「樂活臺灣」系列,藉由外國人在臺灣生活經驗,期望有助擴大國際友人瞭解我國社會文化之獨特性。大谷主水是一名演藝人員,其藝名為夢多,夢多在臺生活達15年,夢多為前日本跆拳道國家代表隊,訓練時認識了臺灣代表隊,那時給他很強烈的印象,之後便決定來臺受訓,之後夢多因為受傷的關係不得不從跆拳界引退,他便轉往演藝圈發展。他認為臺灣的演藝圈非常國際化,可以認識到很多與他一樣離鄉背井來臺打拼的同好,夢多也表示非常喜歡臺灣的飲食文化,因為臺灣文化受到各國影響,尤其是日本,在臺灣隨時都能吃到道地的日本美食,雖然臺北的物價與東京差不多,但路上也隨處可見便宜的小吃供他選擇,交通方面也比東京便捷、舒適。最後他提起的是,臺灣人非常有人情味,如果在路上遇到有人需要幫助,臺灣人都會熱情地給予協助,這點跟他的家鄉九州很相似,讓他印象非常深刻,也讓他更加熱愛臺灣。

豊原バス6506 / 夢幻巴士 豐原客運6506公路公車(日文版)

本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆首獎作品,製作者為徐仲彥,是位影像工作者。以下為其自述的影片製作理念。「這是一臺豐原客運的山線小巴,從豐原經過埔里,越過翠峰、武嶺,爬上合歡山、梨山,最後抵達武陵農場,一天內行駛兩個路線,編號6506走豐原到梨山路段,接著編號6508梨山至武陵路段;全程近一百九十公里,最高點到武嶺是全東亞公路最高點,走完一趟得要九小時,必須夜宿武陵農場,隔天才能原路下山。 山上交通不便,因此上下車的站點是有彈性的,山上路況複雜,固定駕駛員行駛同一車輛,以保障行車安全。不論是載客運貨,居民寄東西下山、送報紙給當地里民、幫老人們領藥、甚至順道載整車的學童回家,都在它的工作範圍內;這是一臺充滿人情味的小巴,只有在這樣特殊的路線才看得見的夢幻小巴。」

The Bus in the Clouds Fengyuan Highway Bus #6506 / 夢幻巴士 豐原客運6506公路公車(英中文版)

本影片為第二屆「全民潮臺灣」短片徵件競賽活動之影片,該活動由外交部舉辦,透過短片徵件競賽,發掘優良短片作品,並紀錄臺灣這塊土地上所演繹出的感人故事,捕捉足以向國外友人推薦的在地文化或瞬間美好,展現臺灣獨特的人文風采。此為該屆首獎作品,製作者為徐仲彥,是位影像工作者。以下為其自述的影片製作理念。「這是一臺豐原客運的山線小巴,從豐原經過埔里,越過翠峰、武嶺,爬上合歡山、梨山,最後抵達武陵農場,一天內行駛兩個路線,編號6506走豐原到梨山路段,接著編號6508梨山至武陵路段;全程近一百九十公里,最高點到武嶺是全東亞公路最高點,走完一趟得要九小時,必須夜宿武陵農場,隔天才能原路下山。 山上交通不便,因此上下車的站點是有彈性的,山上路況複雜,固定駕駛員行駛同一車輛,以保障行車安全。不論是載客運貨,居民寄東西下山、送報紙給當地里民、幫老人們領藥、甚至順道載整車的學童回家,都在它的工作範圍內;這是一臺充滿人情味的小巴,只有在這樣特殊的路線才看得見的夢幻小巴。」

Explore Taiwan Learn and Love探索臺灣:學會生活 學會去愛 【 2018國合會外籍獎學金生微電影徵件活動得獎作品:第二名】

本影片為「2018國合會外籍獎學金生微電影徵件活動」的得獎影片,本競賽由財團法人國際合作發展基金會(國合會)舉辦,針對國合會在學的獎學金受獎生或其所組的團隊,以「我眼中的臺灣」為主題,透過鏡頭引領觀眾進入他們所見臺灣的精彩與美好。影片由就讀於政治大學國際經營管理英語碩士學程(IMBA),來自泰國的國合會獎學金受獎生Siriruk Saengchancchai所拍攝,在視覺、文案、剪輯上皆獲得評審一致好評,並運用空拍機提供不一樣的視角,在80秒內清楚扼要說明主題。Siriruk說大部分的人對於臺灣的印象,通常就是便利的交通、臺北101以及夜市裡的臭豆腐,但如果看得更深入,除了景點和美食,臺灣在生活智慧和教育方面,有更多值得大家親自用雙眼來探索的地方。

Convenient, Efficient, and Smart City-Taoyuan

2016臺灣燈會為中華民國在2016年舉辦的第27屆臺灣燈會於桃園市中壢區高鐵桃園站特定區(青埔)舉辦。為了推廣燈會活動,因此介紹桃園的交通建設,除了有高鐵之外,還有機場捷運、公車客運、接駁車、機場等,甚至有定期重新鋪的道路。將呈現全新的桃園,以更快的互聯網連接、更多的道路和公共交通,以及全市範圍的升級,使其成為該國最新的地區之一。

Love Taiwan

本影片為2017年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽之民眾投稿影片,本競賽由坎城創意節臺灣代表辦公室小魚廣告網工作室主辦,為 「Young Lions Competition 坎城全球青年創意競賽」臺灣代表隊選拔賽,並由中華民國外交部贊助,是以社群影片主導的社群媒體創意競賽。該次創意競賽的宗旨是發揮全民外交的精神,使國內外人士願意更深入了解臺灣,呈現臺灣在國際上的獨特性,並在國際舞臺上展現臺灣人友好及熱情的一面。影片藉由一對男女戀人跨國求婚的故事呈現臺灣地理位置與便捷的交通。

How to Take the MRT Correctly

本影片為2017年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽之民眾投稿影片,本競賽由坎城創意節臺灣代表辦公室小魚廣告網工作室主辦,為 「Young Lions Competition 坎城全球青年創意競賽」臺灣代表隊選拔賽,並由中華民國外交部贊助,是以社群影片主導的社群媒體創意競賽。該次創意競賽的宗旨是發揮全民外交的精神,使國內外人士願意更深入了解臺灣,呈現臺灣在國際上的獨特性,並在國際舞臺上展現臺灣人友好及熱情的一面。影片透過動畫像外國朋友介紹臺北捷運及臺北ubike搭乘與使用說明。

Taiwan Rides into a Low-Carbon Future

本影片為2015 UNFCCC 國際文宣影片。片中展示臺灣在環保議題上所做的貢獻與成果,現今,全世界都在為減低二氧化碳的排放做努力,定期舉行聯合國氣候變化大會,而臺灣絕對是這方面的開拓者。臺灣政府將智慧型運輸系統注入人民的生活中,公共自行車租借系統-Youbike已經成為一個世界趨勢,而於2009年開始進行許多研究與開發技術,與智慧型手機程式結合,使系統更加友善化。除了Youbike,為了減少機車所帶來的污染,臺灣政府也積極協助廠商開發新的綠能機車來對抗污染,Gogoro發行以來政府也和廠商合作,讓廠商能在市區裡建設充電站,使交通更加便捷。

行政院新聞局局長邵玉銘參加中華文化與現代生活國際學術研究會晚宴

本影片為行政院新聞局局長邵玉銘參加中華文化與現代生活國際學術研究會晚宴。邵玉銘長上臺致詞表示中華文化與現代生活是今天中華民族最要深入研討的問題,針對臺灣有交通、治安、空氣汙染等問題,國家社會需靠三種力量才能解決問題1、法律、公權力-在民主國家政府依法行政,但社會變化很快,法律往往趕不上時代的需要。2、民意、輿論的力量是即時的方向,但也牽涉到民意、輿論是否夠成熟和有深度。3、國民文化道德的水準。對於大陸局長認為在1989年海內外知識分子達成共識認為共產主義制度不適合大陸。針對大陸有二個問題1、人民沒有信仰的一代,不論是對政治制度、生命理念的空白,所想的只有眼前利益。2、.國家民族沒有明確發展方向,對政治制度、經濟體系、文化價值要在哪一體系下發展缺乏共識。隨後美國大學副教授發表感言,在經濟起飛和天安門事件後臺灣是唯一的希望,責任和負擔也更大。國際上,臺灣未來的發展將會牽涉到日本;臺灣不要只限於經濟發展還要邁向國際化,不應臺灣小而不敢挑戰日本,甚至打入全世界。在社會風氣方面教授表示對臺灣深具信心,因為臺灣經濟奇蹟只花20年,雖然現在社會風氣敗壞,但人不會只滿足於物質富裕;還會追求精神生活。晚宴後邵局長與貴賓握手致謝。