本網站資料係外交部典藏 相關資料將陸續更新

An introduction to the National Academy of Marine Research / 國家海洋研究院形象影片(英文版)

「國家海洋研究院」於108年4月24日正式成立,所屬於中華民國海洋委員會機構,協助海洋委員會辦理海洋政策規劃、海洋資源調查、海洋科學研究、海洋產業及人力培育發展業務,以整合國家海洋研究量能、提昇國家海洋科研實力、發揮海洋研究群聚效益,提升海洋產業競爭優勢,促進國家經濟永續發展,定位為國家海洋智庫。本影片為「國家海洋研究院」形象宣傳影片,傳遞臺灣邁向海洋國家的決心與發展海洋科學的願景。影片中表達我國位於西太平洋海上交通重要樞紐地位,因而匯集了多元群族的海洋文化,並發展出各具特色的海洋文化。並表示未來將對臺灣海洋文化與歷史進行蒐集、調查研究與系統化,並透過教育推廣的方式,使臺灣海洋文化與歷史能普及與活用,進而成為臺灣於國際發展的軟實力。

國家海洋研究院形象影片

「國家海洋研究院」於108年4月24日正式成立,所屬於中華民國海洋委員會機構,協助海洋委員會辦理海洋政策規劃、海洋資源調查、海洋科學研究、海洋產業及人力培育發展業務,以整合國家海洋研究量能、提昇國家海洋科研實力、發揮海洋研究群聚效益,提升海洋產業競爭優勢,促進國家經濟永續發展,定位為國家海洋智庫。本影片為「國家海洋研究院」形象宣傳影片,傳遞臺灣邁向海洋國家的決心與發展海洋科學的願景。影片中表達我國位於西太平洋海上交通重要樞紐地位,因而匯集了多元群族的海洋文化,並發展出各具特色的海洋文化。並表示未來將對臺灣海洋文化與歷史進行蒐集、調查研究與系統化,並透過教育推廣的方式,使臺灣海洋文化與歷史能普及與活用,進而成為臺灣於國際發展的軟實力。

Taiwan’s Indigenous People Foster the Next Generation / 臺灣軟實力-編舞家布拉瑞揚(英文版)

臺灣是南島民族的祖居地,當中有公認16族原住民部落的成員,而原住民在2300萬人的土地上僅占2%。原住民擁有獨特的文化、語言、風俗習慣和社會結構,是我國歷史與文化的重要根源,也是世界獨一無二的瑰寶。而多元的原住民文化也讓世界看見臺灣豐富的軟實力。片中講述來自臺東排灣族的編舞家布拉瑞揚•帕格勒法為臺灣在藝術領域培育下一代的貢獻,他從臺藝大舞蹈系畢業後,擔任過雲門舞集的舞者、美國瑪莎葛蘭姆舞團以及臺灣原舞者舞團的編舞家,並在2012年獲得臺灣十大傑出青年的殊榮,不過在2015年他回到臺東創立「布拉瑞揚舞團」,希望孩子逐夢時,不需再離鄉背井,並致力於傳承原住民文化。

Introducing Taiwan’s World-Class Health Care System / 臺灣醫療軟實力(英文版)

臺灣有一個無與倫比的醫療體系,全民醫療保險制度使我國國人享有令國外稱羨的醫療保健服務,不論在哪都能接受相同的優質醫療級別,而國人的健保卡將所有就醫紀錄整合在一張卡片的晶片裡,並在每次看診時上傳雲端伺服器。影片中展示臺灣在醫療科技方面的軟實力,桃園市復興區衛生所林德文醫師所推動的電子病歷,不但可以減少醫療資源的浪費,幫助醫生了解病人狀況,提升醫療的品質。另外臺灣在面臨少子化以及將邁入超高齡社會時,政府運用科技進行遠端醫療,希望用最少的人、最少的勞力,能夠照顧最多的老年人。而2016起臺灣政府規劃將衛生所轉型為「社區健康照護管理中心」,發展以社區為基礎的健康照護團隊,以及籌建國家級「高齡健康與照護研究中心」。

Taiwan Sees Sweet Success with New Agricultural Techniques / 臺灣科技農業軟實力(英文版)

臺灣在亞太地區的農業經濟發展上面占有一席之地,在政府長期關心農業之下,將科技結合農業,成立了農業生物科技園區,將農業再次轉型,建立綠色經濟的基礎。片中以來自高屏的棗子為例,介紹臺灣的新農業作物並展現臺灣農業軟實力。臺灣的棗子品質優良,深獲中國、加拿大、新加坡、印尼、馬來西亞、汶萊及日本等地喜愛,每年有40公噸的外銷量,而在臺灣人優秀的農業技術之下,也讓作物朝向精緻化的產品發展,當中不僅經過了許多食品安全認證的把關,也用科技讓農業再進化,融合了有機生態種植工法,讓大家吃到自然的味道。

Ekonomi Kreatif Berkembang di Taiwan / 臺灣藝術軟實力-高雄駁二特區(馬來文版)

高雄初期發展為港埠城市與軍事要地,有「港都」之稱,是臺灣僅次於臺北的第二大都市,更是臺灣首要的海運樞紐、與貨運進出口的門戶,駁二特區係指第二號接駁碼頭,位於高雄港第三船渠內,曾經是遭廢棄的倉庫,不過經過當地藝術工作者的改造 ,已發展為一個開放的藝術空間。影片中介紹在新舊衝突的力量下發展藝術生命力的駁二特區,它將文化與藝術巧妙結合,並匯集了藝文人士的創意與熱血,藉以展現臺灣無與倫比的創作魅力,而來自全球的藝術家、表演者也在此展現他們的才華與作品。片中呈現臺灣用藝術與文化的軟實力跟世界接軌。

การเติบโตทางเศรษฐกิจด้วยความคิดสร้างสรรค์ในไต้หวัน / 臺灣藝術軟實力-高雄駁二特區(泰文版)

高雄初期發展為港埠城市與軍事要地,有「港都」之稱,是臺灣僅次於臺北的第二大都市,更是臺灣首要的海運樞紐、與貨運進出口的門戶,駁二特區係指第二號接駁碼頭,位於高雄港第三船渠內,曾經是遭廢棄的倉庫,不過經過當地藝術工作者的改造 ,已發展為一個開放的藝術空間。影片中介紹在新舊衝突的力量下發展藝術生命力的駁二特區,它將文化與藝術巧妙結合,並匯集了藝文人士的創意與熱血,藉以展現臺灣無與倫比的創作魅力,而來自全球的藝術家、表演者也在此展現他們的才華與作品。片中呈現臺灣用藝術與文化的軟實力跟世界接軌。

The Creative Economy Blossoms in Taiwan / 臺灣藝術軟實力(英文版)

高雄初期發展為港埠城市與軍事要地,有「港都」之稱,是臺灣僅次於臺北的第二大都市,更是臺灣首要的海運樞紐、與貨運進出口的門戶,駁二特區係指第二號接駁碼頭,位於高雄港第三船渠內,曾經是遭廢棄的倉庫,不過經過當地藝術工作者的改造 ,已發展為一個開放的藝術空間。影片中介紹在新舊衝突的力量下發展藝術生命力的駁二特區,它將文化與藝術巧妙結合,並匯集了藝文人士的創意與熱血,藉以展現臺灣無與倫比的創作魅力,而來自全球的藝術家、表演者也在此展現他們的才華與作品。片中呈現臺灣用藝術與文化的軟實力跟世界接軌。

Nền kinh tế sáng tạo nở rộ tại Đài Loan / 臺灣藝術軟實力(越南文版)

高雄初期發展為港埠城市與軍事要地,有「港都」之稱,是臺灣僅次於臺北的第二大都市,更是臺灣首要的海運樞紐、與貨運進出口的門戶,駁二特區係指第二號接駁碼頭,位於高雄港第三船渠內,曾經是遭廢棄的倉庫,不過經過當地藝術工作者的改造 ,已發展為一個開放的藝術空間。影片中介紹在新舊衝突的力量下發展藝術生命力的駁二特區,它將文化與藝術巧妙結合,並匯集了藝文人士的創意與熱血,藉以展現臺灣無與倫比的創作魅力,而來自全球的藝術家、表演者也在此展現他們的才華與作品。片中呈現臺灣用藝術與文化的軟實力跟世界接軌。

Ekonomi Kreatif Berkembang Pesat di Taiwan / 臺灣藝術軟實力(馬來文版)

高雄初期發展為港埠城市與軍事要地,有「港都」之稱,是臺灣僅次於臺北的第二大都市,更是臺灣首要的海運樞紐、與貨運進出口的門戶,駁二特區係指第二號接駁碼頭,位於高雄港第三船渠內,曾經是遭廢棄的倉庫,不過經過當地藝術工作者的改造 ,已發展為一個開放的藝術空間。影片中介紹在新舊衝突的力量下發展藝術生命力的駁二特區,它將文化與藝術巧妙結合,並匯集了藝文人士的創意與熱血,藉以展現臺灣無與倫比的創作魅力,而來自全球的藝術家、表演者也在此展現他們的才華與作品。片中呈現臺灣用藝術與文化的軟實力跟世界接軌。

以人為本 幸福共好 107年國慶影片(日文版)

本影片為107年國慶文宣短片,主題為「以人為本,幸福共好」,旨在凸顯「以人為本」係政府施政的核心理念與原則,本年政府以「幸福共好」作為期許,盼與國人共同迎向幸福圓滿的未來。片中展現我國在政治、經濟、社會、文化等領域的發展現況,一共分成四個章節,第一是「科技創新、經濟升級」,顯示臺灣經濟發展重心聚焦「5+2創新產業」政策,政府積極協助產業轉型,建構友善的新創產業及外商投資環境,積極打造臺灣成為「亞洲.矽谷」。第二是「多元包容、文化融合」,近年臺灣持續融合新住民及各式宗教信仰,並擴大吸引各國觀光客來臺,已成為獨特的多元開放社會,讓國際社會對臺灣的「軟實力」(Soft Power)深感驚艷。第三,「民主自由、活力社會」,臺灣成為國際社會公認的成功民主故事,國際非政府組織「自由之家」(Freedom House)今年續將臺灣列為「自由」國家。第四是「踏實外交、國際合作」,在「踏實外交、互惠互助」的基礎上,持續推動「新南向政策」,並透過高層互訪及互惠互利的雙邊合作計畫,持續深化臺灣與邦交國邦誼,拓展與友好及理念相近國家的實質關係,並積極參與國際人道援助、災害救援、疾病防治及減緩氣候變遷等議題。

以人為本 幸福共好 107年國慶影片(德文版)

本影片為107年國慶文宣短片,主題為「以人為本,幸福共好」,旨在凸顯「以人為本」係政府施政的核心理念與原則,本年政府以「幸福共好」作為期許,盼與國人共同迎向幸福圓滿的未來。片中展現我國在政治、經濟、社會、文化等領域的發展現況,一共分成四個章節,第一是「科技創新、經濟升級」,顯示臺灣經濟發展重心聚焦「5+2創新產業」政策,政府積極協助產業轉型,建構友善的新創產業及外商投資環境,積極打造臺灣成為「亞洲.矽谷」。第二是「多元包容、文化融合」,近年臺灣持續融合新住民及各式宗教信仰,並擴大吸引各國觀光客來臺,已成為獨特的多元開放社會,讓國際社會對臺灣的「軟實力」(Soft Power)深感驚艷。第三,「民主自由、活力社會」,臺灣成為國際社會公認的成功民主故事,國際非政府組織「自由之家」(Freedom House)今年續將臺灣列為「自由」國家。第四是「踏實外交、國際合作」,在「踏實外交、互惠互助」的基礎上,持續推動「新南向政策」,並透過高層互訪及互惠互利的雙邊合作計畫,持續深化臺灣與邦交國邦誼,拓展與友好及理念相近國家的實質關係,並積極參與國際人道援助、災害救援、疾病防治及減緩氣候變遷等議題。

以人為本 幸福共好 107年國慶影片(西班牙文版)

本影片為107年國慶文宣短片,主題為「以人為本,幸福共好」,旨在凸顯「以人為本」係政府施政的核心理念與原則,本年政府以「幸福共好」作為期許,盼與國人共同迎向幸福圓滿的未來。片中展現我國在政治、經濟、社會、文化等領域的發展現況,一共分成四個章節,第一是「科技創新、經濟升級」,顯示臺灣經濟發展重心聚焦「5+2創新產業」政策,政府積極協助產業轉型,建構友善的新創產業及外商投資環境,積極打造臺灣成為「亞洲.矽谷」。第二是「多元包容、文化融合」,近年臺灣持續融合新住民及各式宗教信仰,並擴大吸引各國觀光客來臺,已成為獨特的多元開放社會,讓國際社會對臺灣的「軟實力」(Soft Power)深感驚艷。第三,「民主自由、活力社會」,臺灣成為國際社會公認的成功民主故事,國際非政府組織「自由之家」(Freedom House)今年續將臺灣列為「自由」國家。第四是「踏實外交、國際合作」,在「踏實外交、互惠互助」的基礎上,持續推動「新南向政策」,並透過高層互訪及互惠互利的雙邊合作計畫,持續深化臺灣與邦交國邦誼,拓展與友好及理念相近國家的實質關係,並積極參與國際人道援助、災害救援、疾病防治及減緩氣候變遷等議題。

以人為本 幸福共好 107年國慶影片(法文版)

本影片為107年國慶文宣短片,主題為「以人為本,幸福共好」,旨在凸顯「以人為本」係政府施政的核心理念與原則,本年政府以「幸福共好」作為期許,盼與國人共同迎向幸福圓滿的未來。片中展現我國在政治、經濟、社會、文化等領域的發展現況,一共分成四個章節,第一是「科技創新、經濟升級」,顯示臺灣經濟發展重心聚焦「5+2創新產業」政策,政府積極協助產業轉型,建構友善的新創產業及外商投資環境,積極打造臺灣成為「亞洲.矽谷」。第二是「多元包容、文化融合」,近年臺灣持續融合新住民及各式宗教信仰,並擴大吸引各國觀光客來臺,已成為獨特的多元開放社會,讓國際社會對臺灣的「軟實力」(Soft Power)深感驚艷。第三,「民主自由、活力社會」,臺灣成為國際社會公認的成功民主故事,國際非政府組織「自由之家」(Freedom House)今年續將臺灣列為「自由」國家。第四是「踏實外交、國際合作」,在「踏實外交、互惠互助」的基礎上,持續推動「新南向政策」,並透過高層互訪及互惠互利的雙邊合作計畫,持續深化臺灣與邦交國邦誼,拓展與友好及理念相近國家的實質關係,並積極參與國際人道援助、災害救援、疾病防治及減緩氣候變遷等議題。

以人為本 幸福共好 107年國慶影片(英文版)

本影片為107年國慶文宣短片,主題為「以人為本,幸福共好」,旨在凸顯「以人為本」係政府施政的核心理念與原則,本年政府以「幸福共好」作為期許,盼與國人共同迎向幸福圓滿的未來。片中展現我國在政治、經濟、社會、文化等領域的發展現況,一共分成四個章節,第一是「科技創新、經濟升級」,顯示臺灣經濟發展重心聚焦「5+2創新產業」政策,政府積極協助產業轉型,建構友善的新創產業及外商投資環境,積極打造臺灣成為「亞洲.矽谷」。第二是「多元包容、文化融合」,近年臺灣持續融合新住民及各式宗教信仰,並擴大吸引各國觀光客來臺,已成為獨特的多元開放社會,讓國際社會對臺灣的「軟實力」(Soft Power)深感驚艷。第三,「民主自由、活力社會」,臺灣成為國際社會公認的成功民主故事,國際非政府組織「自由之家」(Freedom House)今年續將臺灣列為「自由」國家。第四是「踏實外交、國際合作」,在「踏實外交、互惠互助」的基礎上,持續推動「新南向政策」,並透過高層互訪及互惠互利的雙邊合作計畫,持續深化臺灣與邦交國邦誼,拓展與友好及理念相近國家的實質關係,並積極參與國際人道援助、災害救援、疾病防治及減緩氣候變遷等議題。

以人為本 幸福共好 107年國慶影片(俄文版)

本影片為107年國慶文宣短片,主題為「以人為本,幸福共好」,旨在凸顯「以人為本」係政府施政的核心理念與原則,本年政府以「幸福共好」作為期許,盼與國人共同迎向幸福圓滿的未來。片中展現我國在政治、經濟、社會、文化等領域的發展現況,一共分成四個章節,第一是「科技創新、經濟升級」,顯示臺灣經濟發展重心聚焦「5+2創新產業」政策,政府積極協助產業轉型,建構友善的新創產業及外商投資環境,積極打造臺灣成為「亞洲.矽谷」。第二是「多元包容、文化融合」,近年臺灣持續融合新住民及各式宗教信仰,並擴大吸引各國觀光客來臺,已成為獨特的多元開放社會,讓國際社會對臺灣的「軟實力」(Soft Power)深感驚艷。第三,「民主自由、活力社會」,臺灣成為國際社會公認的成功民主故事,國際非政府組織「自由之家」(Freedom House)今年續將臺灣列為「自由」國家。第四是「踏實外交、國際合作」,在「踏實外交、互惠互助」的基礎上,持續推動「新南向政策」,並透過高層互訪及互惠互利的雙邊合作計畫,持續深化臺灣與邦交國邦誼,拓展與友好及理念相近國家的實質關係,並積極參與國際人道援助、災害救援、疾病防治及減緩氣候變遷等議題。