Showing 353–368 of 397 results

本網站資料係外交部典藏 相關資料將陸續更新

掌中舞春秋-臺灣布袋戲(下)

本片為介紹臺灣布袋戲的演進史。布袋戲起源於清朝中葉漳、泉,主要在福建泉州、漳州、廣東潮州與臺灣等地。布袋戲在1945年光復後出現百家爭鳴的榮景,以及民國50年代「金光布袋戲」盛極一時,之後電視布袋戲更掀起風潮,風靡全臺。其演出內容包含了宗教信仰、天地神人關係、經濟時令與文化價值等。片中紀錄各地區王爺會、戲劇競賽、聯合公演、重要人士採訪及述說等。也藉由「臺灣布袋戲」為窗口,近一步窺探「臺灣近代史」之軌跡,並對布袋戲各重要門派風格做精闢探討。

掌中舞春秋-臺灣布袋戲(上)

本片為介紹臺灣布袋戲的演進史。布袋戲起源於清朝中葉漳、泉,主要在福建泉州、漳州、廣東潮州與臺灣等地。布袋戲在1945年光復後出現百家爭鳴的榮景,以及民國50年代「金光布袋戲」盛極一時,之後電視布袋戲更掀起風潮,風靡全臺。其演出內容包含了宗教信仰、天地神人關係、經濟時令與文化價值等。片中紀錄各地區王爺會、戲劇競賽、聯合公演、重要人士採訪及述說等。也藉由「臺灣布袋戲」為窗口,近一步窺探「臺灣近代史」之軌跡,並對布袋戲各重要門派風格做精闢探討。

Chinese Paper-Cuts

本片為介紹中國剪紙的由來。這個來自民間流傳於民間的藝術,代表著中華民國5000 年的歷史文化與中華民國這個代表新的蛻變的名字,蘊藏著傳統的文化精髓及充分表現中國人豐富的文采與情思。「紙」,原是中國最偉大的發明之一,透過剪出各式各樣的圖案及沒有語言上的限制便超越國際的界線。剪紙最早被稱為「窗花」,最早廣泛用於喜慶禮儀上、刺繡作品、鏡面上的鏡花、鞋花、枕頭上的枕、屏風上。透過「一剪一天地,一紙一世界」從最早期為應景所剪製出相關圖案,衍伸至後來加入各項人文軼事其剪紙領域就更加寬廣了,無論是歷史人物、花鳥、蟲、魚、風景甚至是神像都能透過剪紙來表達,再透過以往所使用的宣紙、棉紙,方便加以宣染使其範圍更加寬廣。其初步學習者有2種入門方式,1、「摺紙法」,透過將紙摺疊起來剪輯出如春、壽、囍等字。2、「畫剪法」,將構思的圖案平畫在紙上,沿著圖案剪輯即可。

中國剪紙

本片為介紹中國剪紙的由來。這個來自民間流傳於民間的藝術,代表著中華民國5000 年的歷史文化與中華民國這個代表新的蛻變的名字,蘊藏著傳統的文化精髓及充分表現中國人豐富的文采與情思。「紙」,原是中國最偉大的發明之一,透過剪出各式各樣的圖案及沒有語言上的限制便超越國際的界線。剪紙最早被稱為「窗花」,最早廣泛用於喜慶禮儀上、刺繡作品、鏡面上的鏡花、鞋花、枕頭上的枕、屏風上。透過「一剪一天地,一紙一世界」從最早期為應景所剪製出相關圖案,衍伸至後來加入各項人文軼事其剪紙領域就更加寬廣了,無論是歷史人物、花鳥、蟲、魚、風景甚至是神像都能透過剪紙來表達,再透過以往所使用的宣紙、棉紙,方便加以宣染使其範圍更加寬廣。其初步學習者有2種入門方式,1、「摺紙法」,透過將紙摺疊起來剪輯出如春、壽、囍等字。2、「畫剪法」,將構思的圖案平畫在紙上,沿著圖案剪輯即可。

Puppet show evolution

本片為介紹布袋戲演進史。布袋戲使用一種布偶來表演的地方戲劇,起源於17世紀的中國福建泉州,主要在福建泉州、漳州、廣東潮州與臺灣等地流傳。其布偶製作與組合是由木頭雕刻中空的人頭、戲偶手掌與人偶足部,而其軀幹與四肢都是用布料做出並縫合在一起。演出時,將手套入戲偶的服裝中進行操偶表演。布袋戲戲偶種類有「生」、「旦」、「花臉」、「丑」、「雜」、「北」等分類。而現今電視布袋戲木偶大小約高74~80公分左右,身材比例拉長以相當接近真人,約七~九頭身。布袋戲與戲曲最大差異為真人與木偶之分,而布袋戲無論處於何時期均以音樂伴奏、說書口白與顯現操偶技巧為主,較無戲曲實際由真人演唱及生動的表情來的熱絡。

Ancient Chinese Paintings

本影片為介紹於國立故宮博物院裡的中國繪畫藝術,將院裡保存的繪畫部分,選取其中若干珍藏,概略介紹中國的古典繪畫技術。在其中介紹了江帆樓閣圖、春山行旅圖、唐明皇逃逸到四川旅途中景象、草堂十志圖、萬壑松峰圖、鵲華秋色圖、山路松聲圖、秋江待渡圖、文會圖、撫琴圖、牧馬圖、墨竹圖、猴貓圖、花鳥圖、朱耷-12 張潑墨畫法寫生圖、石濤、王原祈合作畫等作品,也介紹小斧劈皴法、夾筆連葉法、小叢林畫法等各種畫法。中國的繪畫,是中國文化孕育出來的一種特有藝術,從前面所介紹的三大類別繪畫:山水畫、人物畫、雜畫,可看出作品自成領域,獨具一格,繪畫的內容乍看起來比較沉靜,但是在沉靜之中蘊藏著強烈的感情,導引我們追索、玩味,感受其中如詩的境界、人生的哲學以及中華文化泱泱的大風。

中國繪畫藝術

本影片為介紹於國立故宮博物院裡的中國繪畫藝術,將院裡保存的繪畫部分,選取其中若干珍藏,概略介紹中國的古典繪畫技術。在其中介紹了江帆樓閣圖、春山行旅圖、唐明皇逃逸到四川旅途中景象、草堂十志圖、萬壑松峰圖、鵲華秋色圖、山路松聲圖、秋江待渡圖、文會圖、撫琴圖、牧馬圖、墨竹圖、猴貓圖、花鳥圖、朱耷-12 張潑墨畫法寫生圖、石濤、王原祈合作畫等作品,也介紹小斧劈皴法、夾筆連葉法、小叢林畫法等各種畫法。中國的繪畫,是中國文化孕育出來的一種特有藝術,從前面所介紹的三大類別繪畫:山水畫、人物畫、雜畫,可看出作品自成領域,獨具一格,繪畫的內容乍看起來比較沉靜,但是在沉靜之中蘊藏著強烈的感情,導引我們追索、玩味,感受其中如詩的境界、人生的哲學以及中華文化泱泱的大風。

Chinese Folk Arts

本影片為介紹中國民間藝術。有皮影戲緣由、製作過程,故事多半是民間傳說,通俗易懂,也有些是根據歷史小說和正統戲劇改編的。刺繡除了熟練的針法,精巧的配合,作者必須具有創作的才能和對美的感受。剪紙需要具備繪畫和美學的修養,更要求熟練的技巧,且題材有文學、圖案、鳥獸,甚至民間的活動,多半都有祝福的含意。利用竹子製作風箏,能隨心所欲地塗上喜愛的顏色,以增加美觀。中國廟會有種宗教儀式叫設壇臺,設壇臺是為了感謝豐收,及祈求來年的風調雨順,農人每隔三、四年就要設一次壇臺,同時也要唱酬神戲。布袋戲也叫掌中戲,操作的人用大拇指、食指和中指,使木偶活躍在頭頂的舞臺上。中國地方上的雜技表演,有跑旱船,表達漁家生活的舞蹈,口中唱著小調,一老一少配合著舞動,真像是在逆水行舟;踩高蹺,多半是扮演神話故事裡的人物;舞獅表演,常帶有競技的意味,各地的獅會為了表現自己高超的技藝;舞龍表演,以舞龍來預祝順利和成功。中國的民間藝術,雖然在演出的方式上可能會有些改變,但是它仍舊永遠是屬於中國的。

中國民間藝術

本影片為介紹中國民間藝術。有皮影戲緣由、製作過程,故事多半是民間傳說,通俗易懂,也有些是根據歷史小說和正統戲劇改編的。刺繡除了熟練的針法,精巧的配合,作者必須具有創作的才能和對美的感受。剪紙需要具備繪畫和美學的修養,更要求熟練的技巧,且題材有文學、圖案、鳥獸,甚至民間的活動,多半都有祝福的含意。利用竹子製作風箏,能隨心所欲地塗上喜愛的顏色,以增加美觀。中國廟會有種宗教儀式叫設壇臺,設壇臺是為了感謝豐收,及祈求來年的風調雨順,農人每隔三、四年就要設一次壇臺,同時也要唱酬神戲。布袋戲也叫掌中戲,操作的人用大拇指、食指和中指,使木偶活躍在頭頂的舞臺上。中國地方上的雜技表演,有跑旱船,表達漁家生活的舞蹈,口中唱著小調,一老一少配合著舞動,真像是在逆水行舟;踩高蹺,多半是扮演神話故事裡的人物;舞獅表演,常帶有競技的意味,各地的獅會為了表現自己高超的技藝;舞龍表演,以舞龍來預祝順利和成功。中國的民間藝術,雖然在演出的方式上可能會有些改變,但是它仍舊永遠是屬於中國的。

Three Faces of the Chinese Dance

本片為介紹中國舞蹈的起源與發展。中國其舞蹈撰寫源自於2千5百年前孔子時期,並規定了舞蹈的形式和儀式,此文化遺產被西方國家歸納為中國戲曲,也視為民族戲曲的一部分傳承至今。戲劇表演者大多數從小便開始學習,其基礎培訓至少需要六年以熟練掌握所有該注意的技能。透過手勢和動作相結合及相關的服飾穿著,如:延長袖子的掉落及其操縱、滑行的步行與弓箭步、屈膝禮並搭配相關服飾等,來展現儀式舞蹈的美麗。

A City of Cathay

本片為介紹清明上河圖的細節。清明上河圖於1736年完成,描繪了公元1000年左右春節期間開封河邊首府宋朝的人民日常生活。此畫卷長37英尺、高1英尺 ,其圖內莫約814人、60多匹牲畜、28艘船隻、30多棟樓宇、20輛車、30多棟、轎8頂、樹木170多棵等。其生活概況由圖可知各式各樣行業的人都有,右邊主要描述:販夫走卒、賣弄戲法、演員、乞丐、化緣的僧侶、算命仙、醫生、客棧老闆、老師、磨坊主人、鐵工、木匠、石匠、讀書人等,其貫汴京的汴河是當時南北交通及運輸的重要樞紐,城中的民生所需、奇珍百物,都全靠汴河供應。左端主要描述:進入城門後其街道商店林立,賣酒的、穀物市場、二手商品店、廚具店、弓箭店、燈籠店、樂器行、金飾行、布莊、畫廊、藥店、餐廳、邸店(旅館)、醫藥舖、各式攤販等應有盡有,於拱橋上小販更是琳瑯滿目,反應當時生活樣態。

Taiwan A Success Story

此影片講述臺灣近代歷史與不斷轉型的發展脈絡,從二二八歷史事件,到近年「放下悲情,追求和平」的遊行,顯現了臺灣成功轉型的展望與兼容並蓄。從外國據臺時期到國民政府遷臺、政策改革、經濟轉型成功後教育普及,至今不再只是理工商學而是朝多元領域自由發展,在國際上屢放光芒,電子科技也帶給臺灣經濟新高峰。隨著世界民主潮流影響,人民便求更高層次的民主開放,造就了民主先生李登輝總統的產生,也促進了之後的政黨輪替,展現政黨政治、並以人權立國。臺灣除了過去的基礎建設,更因技術、需求日新月異而有了更卓越的交通建設,同時幫助工業的出口、居住及投資上更便捷。數位化後,寬頻網路的啟用更加快速地串連起全球資訊。臺灣消費與交通的便利、城市與鄉間的景致並存使人民富足,社區總體營造與地方文化創意產業也隨之而起、國際藝文團體展演紛紛至臺舉辦、臺灣音樂製作也風靡華人地區。在國際方面更舉辦世界人權大會等國際性學術活動、文化藝術交流活動、從事國內外醫療救援賑災、積極參與國際運動賽事勇奪奧運金牌。四百多年來孕育了多元文化融合的臺灣。

臺灣 一個成功的故事

此影片講述臺灣近代歷史與不斷轉型的發展脈絡,從二二八歷史事件,到近年「放下悲情,追求和平」的遊行,顯現了臺灣成功轉型的展望與兼容並蓄。從外國據臺時期到國民政府遷臺、政策改革、經濟轉型成功後教育普及,至今不再只是理工商學而是朝多元領域自由發展,在國際上屢放光芒,電子科技也帶給臺灣經濟新高峰。隨著世界民主潮流影響,人民便求更高層次的民主開放,造就了民主先生李登輝總統的產生,也促進了之後的政黨輪替,展現政黨政治、並以人權立國。臺灣除了過去的基礎建設,更因技術、需求日新月異而有了更卓越的交通建設,同時幫助工業的出口、居住及投資上更便捷。數位化後,寬頻網路的啟用更加快速地串連起全球資訊。臺灣消費與交通的便利、城市與鄉間的景致並存使人民富足,社區總體營造與地方文化創意產業也隨之而起、國際藝文團體展演紛紛至臺舉辦、臺灣音樂製作也風靡華人地區。在國際方面更舉辦世界人權大會等國際性學術活動、文化藝術交流活動、從事國內外醫療救援賑災、積極參與國際運動賽事勇奪奧運金牌。四百多年來孕育了多元文化融合的臺灣。

Deep Love for the Native Soil

此影片介紹臺灣鄉土田野間的風情、民俗祭典、民間的文化景觀、相關藝術創作。訪談畫家陳來興表示,人的本質和土地的配合將會對我們所生長的土地產生自信,而這種自信全世界的人類都是一樣的,為此我們才有可能很真實的在這個地方活下去,活在這塊土地上,臺灣人藉由在此創作、勞動、從事各項活動來尋求對於土地與自身的認同感。或許因「有了土地,才有人民;有了人民,就有信仰。」的信念,讓全臺最大廟宇,南鯤鯓廟一直都香火鼎盛。因信仰文化、酬神活動歌仔戲、布袋戲,將一則則民間傳奇、歷史故事,獻演給神明,而原住民對於祖靈的信仰則轉化成歌頌與舞蹈、服飾、雕刻、陶藝上。而臺灣各領域創作者的創作,與生活在此的人民,用生活反映大時代下的真實,也體現對於土地的情感。

戀戀鄉土情

此影片介紹臺灣鄉土田野間的風情、民俗祭典、民間的文化景觀、相關藝術創作。訪談畫家陳來興表示,人的本質和土地的配合將會對我們所生長的土地產生自信,而這種自信全世界的人類都是一樣的,為此我們才有可能很真實的在這個地方活下去,活在這塊土地上,臺灣人藉由在此創作、勞動、從事各項活動來尋求對於土地與自身的認同感。或許因「有了土地,才有人民;有了人民,就有信仰。」的信念,讓全臺最大廟宇,南鯤鯓廟一直都香火鼎盛。因信仰文化、酬神活動歌仔戲、布袋戲,將一則則民間傳奇、歷史故事,獻演給神明,而原住民對於祖靈的信仰則轉化成歌頌與舞蹈、服飾、雕刻、陶藝上。而臺灣各領域創作者的創作,與生活在此的人民,用生活反映大時代下的真實,也體現對於土地的情感。

Sharing the Taiwan Experience: A Brief Look at the Republic of China

此影片介紹中華民國的建國以來的臺灣經驗。從土地改革、十項建設談起,邁向自由化、國際化的發展藍圖,到經濟實力的展現,再經由民主化的推動而有了內政上的改革。臺灣地區政治、經濟的成功,主要力量源自教育程度的普及提升。而國人在藝術方面的創作常包含著對時代的省思與緬懷。經濟建設的過程中,政府警覺到環境保護的重要,因而設立多座國家公園,訂立野生動物保護法。在1995 年推動全民健保同時,政府還將落實國民年金制度、失業救濟制度等不同的社會福利政策。而高度自由化、國際化的總體經濟環境讓我國成為亞太營運中心。更透過實質外交關係與經貿合作,擴大彼此的科技及文化交流。中華民國除了國際間的善意援助、實質互動之外,更希望能積極地參與聯合國等國際組織。