Description
影片資訊
- 播放時間長度：00:03:45
- 檔案名稱：201710270006
- 影片名稱：Traveling Through Brush and Ink / 筆墨行旅（英中文版）
- 副題名：
- 翻譯名稱：Traveling Through Brush and Ink
- 媒體類型：影帶
- 類型：資料影片
- 影片日期：不詳
- 備註：有聲；此影片不開放授權
版權資訊
- 出版/出品者：國立故宮博物院
- 製作者：國立故宮博物院
- 授權單位：N/A
Traveling Through Brush and Ink / 筆墨行旅（英中文版）
國立故宮博物院為臺灣最具規模的博物館以及臺灣八景之一，也是古代中國藝術史與漢學研究機構，藏品以中華文物為主，藏品多精華，遂有為中華文化寶庫之譽。本影片為故宮2016年度典藏展的開幕影片。片中融合了如鐳射切割、CNC 切割等多種數位科技，與逐格動畫拍攝（Stop motion）的巧思，將 2D 人物帶入全手工製作的 3D 山水實景，以平面與立體、古代與當代的時空置換，傳達出「過去與現在無限對話」的創作理念。片中以唐代〈明皇幸蜀圖〉、北宋〈谿山行旅圖〉、南宋〈巖關古寺〉及元代〈鵲華秋色圖〉四幅院藏國寶畫作選件，呈現中國山水畫講求可行、可望、可遊、可居之意境，並演繹出山水畫的歷代風格演變。動畫主角在山石雲河間，悠然「物化」為鳥、為馬、為魚的過程，印證所謂「可行、可望、可遊、可居」的自然主義精神，亦相當符合道家「嚮往自然、與世無爭」，心在大化間消容煩憂的哲學。該片也獲的2017休斯頓國際影展動畫獎。
Additional information
| 授權狀態 | 不授權 |
|---|---|
| 民國年份 | 106 |
| 語言 | 無 |
| 字幕 | 中文, 英文 |
