Description
影片資訊
- 播放時間長度：00:27:01
- 檔案名稱：cca100069-mv-f4_2040069e-0001-u
- 影片名稱：Meinung’s Oiled Paper Umbrellas
- 副題名：
- 翻譯名稱：美濃傘
- 媒體類型：影帶
- 類型：資料影片
- 影片日期：不詳
- 備註：有聲；影片尚未授權
版權資訊
- 出版/出品者：台灣電影文化公司
- 製作者：台灣電影文化公司
- 授權單位：N/A
Meinung’s Oiled Paper Umbrellas
本影片為介紹美濃傘的緣由及製作過程。傘的前身是“蓋” ，可以禦雨蔽日，中國南方雨量比北方充沛，所以手製油紙傘手工藝就在南方展現新的風貌。而紙傘撐開後成圓形，含有圓滿、緣分的意思。在美濃客家人習俗中紙傘是吉祥的象徵，美濃傘的製作過程中，從選取材料到製成需要經過一系列的繁瑣程序，其中要去皮、切剖、鑽洞、剝竹片、削傘骨、開傘骨口、做傘撐、排傘骨、晒傘骨傘撐、鋸黃桐木、鑽孔、劈木、刨木、傘頭傘骨結合、傘骨傘撐組合、採柿、試柿子汁、裁紙、糊紙、陰乾、製滑栓、刮桐油塊、烤傘柄、刮竹節、鑽傘柄洞、換傘柄、抹平傘摺、黏傘頭、晒傘、印字號、煮桐油、冷卻、炒石灰、加石灰、上桐油、纏柄、包傘頭、穿輪線、漆傘緣。製傘師父們用一雙靈巧的手傳承傳統的製傘技藝，更把中國的固有文化藝術揉合在一起，顯現出美濃紙傘的古樸和雅意。
Additional information
| 授權狀態 | 不授權 |
|---|---|
| 民國年份 | 不詳 |
| 語言 | 英文 |
| 字幕 | 英文 |
