資訊
影片資訊
- 播放時間長度：00:04:37
- 檔案名稱：201907210001
- 影片名稱：Gongs Clashing For Three Generations / 一鳴鑼聲三代響﹝英文版﹞
- 副題名：
- 翻譯名稱：Gongs Clashing For Three Generations
- 媒體類型：影帶
- 類型：資料影片
- 影片日期：不詳
- 備註：有聲；此影片不開放授權
版權資訊
- 出版/出品者：中華文化總會
- 製作者：中華文化總會
- 授權單位：N/A
Gongs Clashing For Three Generations / 一鳴鑼聲三代響﹝英文版﹞
本影片為「匠人魂」系列影片。職人百工是國家根基，象徵社會百業的朝氣，許多在地職人更是默默創造、累積臺灣優秀的文化創意軟實力。而中華文化總會為紀錄臺灣百工百業生態、文化創意工作，訪尋隱身在巷弄角落的傳統工藝、創新技藝領域中的文創職人，並透過短片展現職人特殊技藝及人生價值。宜蘭的林午鐵工廠，林烈旗師傅三兄弟承襲了父親的製鑼手藝，在陣陣鏗鏘有力地敲打聲中，氣力灌注於銅片之上，一面面音色渾厚的銅鑼展現於世人眼前。林烈旗、林烈輝、林烈鐘三兄弟的父親林午於日治時期從事冶銅製鐵工作，在一次因緣巧合下修好一面損壞的銅鑼，其音質卻比元件更加完美，林午變就此踏入銅鑼製造業，三兄弟想起老爸的調教歷程，「嚴格」嚴格是他們共同的回憶，但也正因為嚴格才讓三兄弟對於老爸的技法爛熟於心。如今全臺超過七成的銅鑼出自林午鐵工廠，三兄弟也將老報傳承下來的製鑼技術發揚並進軍世界的舞臺，林午鐵工廠的銅鑼與著名表演團體「優人神鼓」一同踏上西德表演舞臺。
延伸資訊
| 授權狀態 | 不授權 |
|---|---|
| 民國年份 | 108 |
| 語言 | 中文 |
| 字幕 | 英文 |
